Один за двоих
Шрифт:
Мне, наконец, удается заставить его улыбнуться. Мальчик несмело протягивает руку и пробует незнакомую штуку, кивает, мол, вкусно.
— Ну, так что? Останешься? — спрашиваешь ты. Мордашка Шику светится от счастья.
Мне становится немного грустно.
— Тогда мне пора, — говорю я, вставая, — дела, дела…
В первый момент мне кажется, что все случившееся приснилось: горящий «Мустанг», Шику, чаепитие… Я снова лежу в танке, ощущая спиной каждую кочку.
— Проснулся?
Знакомое
— Не узнал, — с притворной грустью констатирует незнакомец, на самом деле он вполне весел, — Райт, дубина, это же я, Жан Веньяр к твоим услугам.
— Богатым будешь, — шепчу, чувствуя, что голос куда-то подевался. Сколько же я провалялся на снегу?
Теперь я его узнал, твой приятель по академии, командир танковой роты, Веньяр. Другого такого шутника и не сыщешь во всех вооруженных силах империи. Рядом с Жаном сидит полусонная Танюшка.
— Жан, как я здесь оказался? — спрашиваю, хватая его за руку.
— Вы попали в засаду. Ты как-то выбрался из танка, девочку вытащил. Ай, какая красивая девочка, сам бы такую вытащил!
— Жан!
— Тут мы подоспели, пугнули их, нары и убрались, они сейчас умные стали, на рожон не лезут, но ты с одним сцепился, не помнишь? — Веньяр задумчиво наморщил нос.
— Помню, — чуть не в крик говорю я, — что было дальше? Куда он делся?
— Он тебя заворожил, — уже серьезно продолжает Жан, — вы оба упали. Мы поостереглись стрелять, и девочка очнулась, закричала нам. Ну, так он потом поднялся, а ты остался лежать.
— Он сказал что-то?
Веньяр странно смотрит на меня, будто врач, прикидывающий, сколько взять с больного за лечение.
— Нет, ничего не сказал. Он… заплакал.
— А потом?
— Потом ушел. Он еле живой был, доходяга, даже патроны тратить не стали.
Жан усмехается и протягивает фляжку. Я делаю глоток и не чувствую вкуса, только аромат крепкого коньяка. Пью, то ли за здравие, то ли за упокой моего маленького спасителя.
Конец первой части.
=== Часть вторая ===
«Нарголла»
=== Главы 31–32 ===
Не хотите по-плохому, по-хорошему будет еще хуже.
Яркий свет слепит глаза. Я щурюсь, едва сдерживаясь, чтоб не закрыться ладонью. Голос доносится из темноты и кажется бесплотным, хотя с его обладателем мы уже успели познакомиться. Капитан Рэндел взял меня в оборот почти сразу после прибытия в расположение вооруженных частей империи — особый отдел времени
— Начнем с самого начала. Назови имя и звание.
— Дан Райт. Рядовой запаса с 18 ноября 973 года.
— Рядовой? Странно. Возраст?
— Двадцать семь.
— Когда и как попал в Нарланд?
— Двадцать второго августа 974 года, — я нарочно называю дату на два дня раньше предполагаемого подписания мирного договора, — через портал в междумирье.
— С какой целью?
— Хотел оказать посильную помощь мятежникам в борьбе с нарголльской наемнической армией.
— Какая благородная цель!
Я поджимаю губы.
— Чего молчишь?
— Не могу знать, что говорить. Вы не задали никакого вопроса.
— Аэродром обнаружил ты?
— Да, господин капитан.
— На твоем шлеме были камера и микрофон. Свидетели утверждают, что на какой-то момент связь с тобой пропала. Что случилось?
— Меня захватили нарьяги.
— Как же ты сумел выбраться?
— Усыпил внимание и вырубил конвой.
— Конвой? Это были нарьяги?
— Мне кажется, люди.
— Что значит, тебе кажется?
— На них были шлемы с защитным забралом, я не видел лиц.
— Что было дальше?
— Я добрался до скутера и постарался увеличить расстояние до аэродрома.
— Ты везунчик!
Молчу. Лампа палит, как солнце в пустыне, по лицу стекают струйки пота. Я держусь из последних сил.
— Но, полагаю, все было иначе. Недаром Ромари Алвано увел с аэродрома эскадрилью за полчаса до ракетного удара. Как думаешь, почему?
— Не могу знать, господин капитан.
— Ты имел связи с нелюдями?
— Нет, господин капитан.
— Райт, ты осведомлен о том, что тебя ждет за дачу ложных показаний?
— Да, господин капитан.
— Свидетели утверждают, что ты имел связь с недружественными лицами нечеловеческой расы.
— Это был ребенок. Мальчик. Я спас его от локхи.
— Очень порядочно со стороны человека, брата которого растерзали нелюди.
Сжимаю и разжимаю кулаки под столом. Спокойно, Дан!
— По словам свидетелей, ребенок находился с тобой в лагере мятежников больше месяца. А потом ушел. Куда и почему?
— Я полагаю, к своим сородичам.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что он был в числе тех, кто устроил засаду на нашу колонну.
— Капитан Веньяр рассказал, что вы сражались. Это правда?
— Да.
— Тогда почему он тебя не убил?
— Не могу знать, господин капитан.
— Не прикидывайся, Райт. Вы не дрались, а разговаривали. Нарьяг не убивать тебя шел, а спасти. Почему?
Молчу.
— Отвечай!
— Мне нечего ответить, господин капитан.
— А я могу ответить за тебя, Райт, — ехидно говорит Рэндел, — ты нужен им зачем-то. Скажешь, зачем?