Одна ночь:открытия

Малпас Джоди Эллен

}"Миллер!"}

}Он заметно подпрыгивает, и книга закрывается, когда я тороплюсь и вырываю ее из его руки. 'Где ты это взял?' - сердито спрашиваю я, держа его за спиной, пряча. . . стыдясь этого.}

}«Он был на краю дивана». Он указывает на край, вызывая мысленный образ, как я бросаю его на диван, когда в последний раз мучил себя, читая отрывок. Как я могла быть такой беспечной?}

}«Тебе не стоило это читать», - плюю я, чувствуя, как ужасная вещь обжигает мне руки, как будто в странном смысле она возвращается к жизни. Я отбрасываю этот беспорядочный

ход мыслей до того, как он отнимет у меня слишком много внимания - незаслуженное внимание. - Вспоминал? Я спрашиваю. - Напоминал себе о том, чего тебе будет не хватать? Я сожалею о своей злобной атаке, прежде чем Миллер искривляется от боли, тем более, когда эта боль превращается в гнев. Это было ненужно и злобно. Я совсем не это имела в виду. Я набрасываюсь на людей, веду себя неразумно и жестоко по отношению не к тому человеку.}

}

}Он медленно поднимается в полный рост, его лицо приобретает характерную для него бесстрастность, и он занимается тем, что натягивает рукава пиджака, прежде чем поправить галстук. Я ерзаю на ногах, ища в своем мозгу что-нибудь, что можно искупить. Там нет ничего. Я не могу взять это обратно. 'Мне жаль.' Я от стыда опускаю голову, сопротивляясь желанию бросить книгу в огонь.}

}«Ты прощена», - возражает он без всякой искренности, проходя мимо меня.}

}«Миллер, пожалуйста!» Я протягиваю руку, чтобы схватить его за руку, но он уклоняется от меня, украдкой ускользая от меня. «Миллер».}

}Он разворачивается, физически отбрасывая меня, когда его свирепые глаза останавливаются на мне. Его челюсть пульсирует, грудь быстро расширяется. Я увядаю под каждой жестко очерченной плоскостью его лица и явным признаком его нынешнего состояния ума. Он указывает прямо на меня. «Никогда больше не бросай это мне в лицо», - предупреждает он, начиная дрожать передо мной. 'Никогда! Ты меня слышишь?' Он выбегает, хлопая за собой дверью, оставляя меня парализованным своей неистовой яростью. Никогда раньше это не было направлено исключительно на меня с такой интенсивностью. Он выглядел так, будто мог разбить что-нибудь вдребезги, и хотя я отдала ему свою жизнь, он никогда не тронет меня пальцем, я боюсь за любого, кто может прямо сейчас встать у него на пути.}

}'Блядь!' Я слышу, как он ругается, а затем снова приближается его топчущая обувь. Я остаюсь на месте, молча и неподвижна, пока он не врывается в дверь гостиной. Этот палец снова направлен на меня, и он трясется сильнее, чем раньше. «Ты останешься здесь. Понять?'}

}Я не знаю, что происходит. Что-то срабатывает по его приказу, и я оказываюсь перед ним, прежде чем могу взвесить все за и против возмездия. Я сбиваю его руку с пути. «Не говори мне, что делать!»}

}«Не дави на меня, Оливия».}

}Неважно, что я не собираюсь никуда уходить и оставлять Нэн одну. Это принцип. "Отвали!"}

}Он стискивает зубы. «Перестань быть такой чертовски сложной! Ты останешься здесь!}

}Я вижу красный цвет, а затем выплескиваю что-то, что удивляет меня не меньше, чем Миллера. 'Ты знал?'}

}Шея Миллера втягивается на его плечи, нахмурившись. 'Что?'}

}- Ты знал, что она вернулась? - кричу я, думая, как хорошо он справился с ситуацией. Шока

не было. Он сразу перешел в комфортный режим, как будто был к этому готов. «Когда я думала, что схожу с ума, а ты меня уговаривал, ты знал?»}

}«Нет». Он непреклонен, но я ему не верю. Он сделает все, чтобы уменьшить мою боль. Никто не говорит. Тед уклонялся от меня, Уильям избегал меня любой ценой до сих пор - теперь, когда я знаю наверняка, - и Миллер практически сбросил телефон со своего стола, чтобы прервать звонок, когда было упомянуто имя Грейси. А потом я думаю о звонке Сильвии, которая рассказывала мне о женщине, которая меня ищет. Ее описание. Соответствует Софии отлично, но это также подходит моей матери. Ясность - прекрасная вещь.}

}Кровь горит в моих жилах. - Ты сказал Уильяму скрыть это от меня, не так ли?}

}«Да, черт возьми! - кричит он, пугая меня. «И мне не жаль!» Крепкие ладони почти агрессивно обхватывают мое лицо и крепко сжимают, его нос встречается с моим, его глаза проникают в меня глубоко. 'Я. Не знал. Что. Мне. Делать.'}

}Я не могу говорить; его хватка не позволяет моему рту открыться. Поэтому я киваю, чувствуя, как эмоции овладевают мной - весь стресс, беспокойство и страх пронизывают мое уязвимое существо. Он пытался защитить меня от еще большей боли.}

}«Не уходи». Он сканирует мое лицо, его взгляд блуждает повсюду, и хотя это приказ, я знаю, что он хочет моего признания. Я снова киваю. «Хорошо», - просто говорит он, затем прижимается к моим губам и энергично целует меня.}

}Когда он отпускает меня, я отступаю и моргаю, возвращаясь к жизни, просто ловя его спину, исчезающую из комнаты.}

}Дверь громко закрывается.}

}Затем я плачу, как ребенок, пытаясь подавить звук, чтобы не разбудить Нэн. Это глупо; если бы она проснулась, то уже бы проснулась после той короткой крикливой схватки и хлопка нескольких дверей. Мои жалкие сдавленные рыдания ее не разбудят.}

}- Все в порядке, мисс Тейлор?}

}Я смотрю вверх и вижу Теда в дверях гостиной. «Хорошо». Я протираю глаза. «Устала, вот и все».}

}«Понятно», - мягко говорит он, заставляя меня слегка улыбаться.}

}- Ты ведь тоже знал, что она вернулась, не так ли?}

}Он кивает, опуская глаза. «Не моя новость, чтобы делиться ею, дорогая».}

}- Значит, ты ее знал.}

}«Все знали Грейси Тейлор». Он улыбается, не сводя глаз с пола, как будто боится, что я могу потребовать еще, если он взглянет мне в глаза. Я не собираюсь. Я не хочу знать.}

}«Тебе лучше занять позицию». Я указываю через плечо, когда он смотрит на меня, его грубое лицо немного удивлено. «Мне очень жаль, что я снова ушла в самоволку».}

}Он хихикает. 'Ты в безопасности. Это главное ». Он шагает через комнату и находит свое место у окна, и я некоторое время наблюдаю, вспоминая его умелое вождение.}

}Это подталкивает меня к давлению на него. - Ты всегда работал на Уильяма?}

}«Двадцать пять лет».}