Однажды осмелиться…
Шрифт:
И в начале апреля она позвонила.
36
Кэтрин жила в старом доме, чем-то похожем на тот, из которого одним зимним днем Нина увезла маленькую Алену, — серая лестница со стертыми ступенями, запах старого каменного тела. Лифт поднимался, дребезжал. Проплывали этажи. Потом остановился, дернулся, затих. Выскочила из него: ей-богу, такое чувство, что сейчас сорвется.
Вжала кнопку звонка. Окна на лестничной клетке большие,
— Здравствуйте, Алена.
Переступила порог: будто шагнула к кенгуру в карман — пол плюшевый, из светлого ковролина; кремовые стены, мебели никакой. Бросилась разуваться.
— Не боитесь, что натопчут?
— Да это же не я его клала, — мягко перебила Кэтрин. — Квартиру сдала и уехала. А жильцы уже делали что хотели. Я сама ахнула, когда вошла — мы две недели назад вернулись.
— Из Антарктиды?..
— Не верите? Фотографии покажу. Если бы вы видели эту халупу до моего отъезда — ее полгода до ума доводили…
И Кэтрин повела Алену по покоям: «Это гостиная, это комната брата была, вот тут — моя».
— А почему мебели почти нет?
— Ой, у нас такая была… Жильцы ее выбросили.
— И личные вещи тоже?
— Нет, ну почему. Антресоли все забиты. Брат кое-что забрал. Пойдемте кофе пить. Дэвид пошел по Москве побродить, скоро придет.
— Ваш муж?
Кэтрин отвела глаза:
— Ну… пока еще нет… Но…
— Понятно, — улыбнулась Алена. — А он по-русски говорит?
— Куда там, — Кэтрин безнадежно махнула рукой. — Сколько раз предлагала ему учиться…
— Американец?
— Австралиец. Сейчас сварю вам просто восхитительный кофе.
— Здорово…
С Кэтрин было не то чтобы легко, но — просто. На вопросы она отвечала с охотой; приятно перебрасываться пинг-понговым мячиком фраз.
— А у вас тоже есть какие-то нездешние корни…
— У меня? — удивление Кэтрин быстро растаяло. — А, вы про имя. Отцу так захотелось. Знаете, Алена, когда я родилась? Сразу после ледникового периода. А мамонтам запрещалось иметь контакты с иностранцами.
— Я-асно… — Алене вдруг стало радостно. Как замечательно все-таки выбираться куда-то, не киснуть дома. Давно пошла бы работать, если бы не Юлькины проблемы со здоровьем. Одно время Николай вытаскивал в люди, ну где ж он теперь. Гордый, не появляется. Какая мягкая квартира… Только запах немного странный. Ну, старый дом.
— Кэтрин?
— Да-а? — пропела, как сытая кошка. Она возилась на кухне, звенела чашками.
— Кэтрин, кстати… об Австралии. Знаете, что мне первым пришло в голову, когда я сюда зашла?
— Не-ет…
— Что похоже на карман кенгуру.
— Да вы поэт, Алена…
Радостно, радостно… Непонятно почему все-таки.
В ванной — в конце коридора — шум льющейся воды. Или показалось?
— Кстати, про кенгуру. Вычитала
— Расска-азывайте-расска-азывайте…
Наверно, от этого кошачьего мурра и радостно… Все хорошо, только запах… не очень.
— Скачет кенгуру по прерии. Останавливается, чешет живот, скачет дальше. Потом опять. И снова останавливается, чешет. Вытаскивает из кармана кенгуренка: «Сколько раз тебе говорила — не ешь печеньки в постели!»
Кэтрин смеется — будто мурлычет.
— А можно вас звать Кэт?
— Зовите… Но тогда уж на «ты» давайте.
— Да? Но…
— Что, такая я древняя? Вот в английском — красота: «you» — а что за ним, сам выбираешь.
— А мы разве не выбираем?
— Нам общество навязывает. А мне эти общественные установки уже не интересны. Они для тех, кому иерархия по душе.
Все-таки странный запах в квартире.
— Но уважение…
— Оно не в словах. Верно?
Из кухни плеснула волна вареного кофе: густая, горьковатая; так и видишь коричневое зернышко с ложбинкой.
— Да.
Прошла по коридору к входной двери: там висела небольшая акварель — в рамочке, под стеклом. Весенний пейзаж: снег уже сошел, зелень пробивается. И еще — идет дождь. Нет, не хлипкий дождичек на дрожащих ножках, а — как из ведра. Такие косые потоки, гонимые ветром. Стояла, смотрела — в этой картине что-то было, вернее, что-то было за ней, будто присутствие какое-то. И столько воды… Протянула руку, тронула пальцем: нет, не влажная.
— Кэт, а что за акварель в коридоре? Жильцы повесили или твоя?
Кэтрин появилась с подносом:
— Готово. Пошли в гостиную. Нет, моя она. Так им понравилась, что оставили ее. Может, это было единственным, чего они не тронули.
Кэтрин расставляла чашки на столе: явно старинный сервиз. Рисунок — цветы с вывороченными лепестками, а ручка позолоченная и снизу у нее еще такой хвостик загнутый. Лепота.
Тишина. Звяканье расставляемых чашек, шелест воды.
— Опять, что ли, дождь пошел? Вроде кончился недавно, даже солнышко выглянуло.
Кэтрин улыбнулась.
— Нет, это Эрни под душем прохлаждается. Наверно, дверь в ванную открылась. Я сейчас.
Тот самый, капризный и вредный мальчишка, из-за которого не пришлось брать с собой Юльку. Сколько ему лет? Забыла.
Шум воды прекратился, Кэтрин что-то ласково приговаривала, вернулась быстро.
— Мы ведь квартиру продаем. Жильцы все свое забрали, оставили только самую малость — матрас, стол этот, стулья. И кофеварку. А посуду я с антресолей достала — между прочим, с риском для жизни!
Кэтрин говорила — Алена уже не слушала. Она оторопело смотрела туда, где гостиная переходила в коридор: створки дверей были распахнуты. На пороге с деловым видом стоял здоровенный пингвин в клетчатых тапках. Один в один каким его изображают в книжках для детей.