Однажды зимней ночью
Шрифт:
место, не зная, что думать и на что надеется.
– Будете ли вы пить чай?
– спросила она по-французски.
Он скорчил гримасу.
– Вино мне больше по вкусу.
– Очень хорошо. Она предложила ему вина, поднеся чашу к его губам. Он сделал
медленный глоток, не сводя с нее глаз. Она смотрела, как его обнаженное, небритое
горло глотает. Вид был чувственный и интимным. Когда она опустила бокал с вином, его горячий взгляд прошелся по ее телу.
–
идиоты.
Румянец обжег ее грудь. Вайолет сосредоточься.
– Похоже, мы зашли в тупик, - сказала она.
– Вы не хотите разглашать свои секреты.
Так я подумала… возможно , мне следует сначала поделиться своими. Его бровь
выгнулась дугой.
– У вас? Есть секреты?
– О да.
Она огляделась вокруг.
– Это место, бухта Спиндл-Коув. Место отдыха для молодых леди, которые больны и
неуклюжи. Или неординарные.
– И что же вы за молодая леди?
– Четвёртый вид. Скандальный.
Она отхлебнула чаю, оттягивая время. Неужели после года молчания она
действительно собиралась рассказать эту историю вот так? Но она не могла
придумать лучшего способа проверить его.
– Год назад, - сказала- я отдала свою честь. С легкостью. С человеком, который не
давал мне никаких обещаний, даже намека на брак. И когда он оставил меня, я
сбежала сюда. Потому что я боялась, что забеременею, и не хотела, чтобы кто-нибудь
узнал об этом.
Она внимательно следила за его реакцией. Но она не знала какой реакции ожидать
так же, когда щипала мочку уха. Сжатые челюсти выражали беспокойство. Его глаза
расширились от удивления.
– Вы не сказали своей семье?-спросил он.
– Я никогда никому об этом не говорила.Только сейчас.
Эту тайну нелегко было скрывать.Совсем наоборот.Каждый раз,когда у нее возникало
искушение поделиться с кем-нибудь этим секретом,она покрывала его новым слоем
смолы.Добавляя слой за слоем,иногда ежедневно,пока правда не превратилась в
твердый,тяжелый комок в ее груди.
– Ваш страх по поводу ребенка…?
Она покачала головой.
– Закончился ничем.Но очевидно,что я не такой уж ангел.
– Вы,-он наклонился вперед,насколько позволяли пута ,-все еще ангел.Тот,кто сделал
это с тобой?Он - дьявол.
– О,да.-Она слегка улыбнулась.-Дьявол по соседству.Я знала его всю жизнь и обожала
его большую ее часть.Когда мы были моложе,он безжалостно дразнил меня. Затем
несколько лет он просто не замечал моего существования. Он всегда казался таким
недосягаемым для меня. Но так или иначе, мы стали
выгуливали в парке наших собак, и пока они бегали, мы разговаривали. Видите ли, он
знал, как я люблю языки. У него для меня были подарочки. У него вошло в привычку
собирать маленькие фразы и меня ими проверять. "Добрый день" по-латышски или
"Спасибо" по-явански.
У меня есть для тебя новый, Вайолет. Так непонятно. Ты никогда не догадаешься. И
все же она всегда справлялась. Иногда ей приходилось по несколько дней рыться в
своей библиотеке, но она всегда находила перевод.
Ее спутник фыркнул.
– Вот это? Этого было достаточно, чтобы вы полюбили его?
– Я думала, что мы нашли взаимопонимание.
– Она пожала плечами.
– Ну, и я не могу
утверждать, что это исключительно интеллектуально восхищение. Он был
чрезвычайно красив.
– Насколько красив?
Она слегка улыбнулась.
– Гораздо красивее тебя,если вы об этом спрашиваете.Нас у него был
прямой.Подбородок был всегда выбрит.Ни один волосок не выбивался из прически.Не
было заметно,чтобы он о чем то беспокоился.
– Вы говорите о нем как о павлине.
– Когда-то,наверное,так оно и было.Но он изменился.Его брат погиб на войне, и это
отразилось на всей семье.Я наблюдала ,как он всего за несколько месяцев
превратился из беззаботного молодого повесы в человека , который борется с
бременем великой скорби.-Она боролась с искушение отвести взгляд.-Мне было
больно смотреть ,как он страдает.
– И вот этот дьявол воспользовался твоей добротой.
– Я… я не уверена.
Вайолет до сих пор не была уверена в его намерениях в тот вечер.Действительно ли
он собирался соблазнить ее,или же все просто … так получилось? В тот вечер в доме
его семьи была вечеринка.Всего лишь небольшое собрание семьи и друзей- первый
выход в общество после нескольких месяцев траура.Вайолет,как всегда стояла в углу
и исподтишка следила за ним.А потом он поднял глаза и увидел ее.Действительно
увидел ее.Она всегда молилась,чтобы это произошло.Его карие глаза,казалось
исследовали глубины ее души ,раскрывая все ее надежды,все ее мечты,все ее
страхи,заботы и желания...и, прежде всего,ее любовь к нему.По крайней мере,ей
хотелось верить,что он смотрит прямо в ее душу.Но оглядываясь назад,возможно, он
просто смотрел сквозь нее,мимо нее.Как будто она была каким-то закрытым
входом,через который он должен был пройти,а остаток его жизни лежал по другую