Офисный роман, или Миссия невыполнима
Шрифт:
– Так, лапы прочь от моего хубэ, старушка кумихо[5]! – парирую я.
– Ищи себе другую мужскую печень на закуску!
Джиён, со своим остреньким подбородком и раскосыми глазами и впрямь удивительно похожая на лисицу, мечтательно облизывается:
– Там не только печень, там весь парнишка сладенький! Ух, как бы я его всего понадкусала!
Против воли хихикаю, представив себе вопящего и отбивающего хубэ, Джиён, моментально уловив смену моего настроения, чокается пивом и велит:
– Рассказывай!
Мы
– Слушай, что-то тут не так…
– Да все тут не так! – вздыхаю я. – Начиная с того, что мы работаем с Сонги в одной компании и даже в одном здании…
– А его невеста-то где сейчас?
– Доучивается в своем университете в Кембридже, - моментально докладываю я. Говорю же, я в курсе всех передвижений и даже настроений этой гадской «сладкой парочки»!
– Вот он, похоже, заскучал, развлечься хочет! – припечатывает подруга. Я замираю с куриной лапкой в зубах.
– С чего вдруг такие выводы? Он всего лишь подвез меня до дома. Один-единственный раз!
– Неужели? – вкрадчиво говорит Джиён. – А сколько раз останавливал тебя в коридорах и всяких там ваших холлах? Еще и разговоры разговаривать пытался!
Правда. Даже начало казаться, что Хон Сонги сменил характер работы с кабинетного на разъездной… вернее, ходячий. Но я думала, что это лишь глюки моего ущемленного самолюбия и фантомная боль треснувшего пополам сердца.
Вот и сейчас, поразмыслив, мотаю головой:
– Да ну, какие там «развлечения»! Во-первых, в «Ильгруп» романы сотрудников не приветствуются. Во-вторых, не будет же Хон делать это прямо под носом у своего будущего тестя! А в-третьих… Ну ты же ее видела!
«Ее» - это нынешнюю девушку Хона Сонги.
Умницу, заканчивающую в Англии то ли магистратуру, то ли вовсе докторатуру, в короткие каникулы приметившую и стремительно заполучившую себе видного, умного и перспективного Хона Сонги.
Красотку с обложки глянцевого журнала. Пусть даже она ото лба до бюста вся в пластике, как сочувственно уверяют мои подруги, а идеальная кожа и сияющие глаза лишь результат фотошопа, разница между нами… разительная.
К тому же – контрольный выстрел в голову - у меня нет в наличии отца - главы юридической службы корпорации «Ильгруп».
В общем, миссия невыполнима!
– Слу-ушай! – внезапно загорается Джиён. – А вдруг он вообще собрался дать задний ход? Подумал, сравнил и решил, что ты все-таки лучше, а?
Гляжу скептически. Я могла бы поверить в это раньше, когда мечтала, что однажды Сонги придет и скажет, что во всем мире нет никого лучше меня! Я, конечно, повыпендриваюсь, помотаю ему нервы, но в конце концов прощу и мы заживем лучше прежнего.
Но… Джиён не видела, как уважительно относятся к нему в компании – даже руководители. Знают, кому он приходится родственником, пусть и будущим.
– Давай уже прекратим о нем говорить? – прошу я подругу. – А то придется еще и за соджу бежать!
Джиён соглашается сразу: говорю же, настоящее сокровище! Рекомендует:
– Ешь до отвала! Пусть у тебя болит желудок, а не сердце!
…У меня болит и то и другое. Безуспешно пытаясь заснуть, ворочаюсь, вздыхаю. Гадский Хон со своим внезапным извозом плотненько погрузил меня в наше общее прошлое, которое я и без того целый год мусолила до сумасшествия, а потом ради сохранения здоровья пусть небольшого, но все-таки своего ума запретила себе вспоминать. И даже начало удаваться! Более-менее.
И тут снова он!
Лучше бы я, и в самом деле, отправилась в ночной клуб с окаянным хубэ! Тогда, натанцевавшаяся и напившаяся, раздражалась бы исключительно на нахального Ким Ючона. Безотносительно своего прошлого и своего бывшего.
…Теперь уже двое работников «Ильгруп» в курсе, где я живу.
Потому что Ким Ючон однажды ночевал у меня дома.
***
[1] Гонги (конги) – детская игра в камешки.
[2] BTS – знаменитая южнокорейская группа.
[3] «Айщ» – в смысле русского «блин», а то и крепче.
[4] Кимчи – квашеные овощи, прежде всего пекинская капуста.
[5] Кумихо – лиса-оборотень, съедающая печень влюбленных в нее мужчин.
Глава 5
Через пару недель работы отдел устроил стажеру приветственную вечеринку. Даже руководительница Ли почтила ее своим редким присутствием (чему никто особо не обрадовался). Известно, как это происходит: все много едят и пьют, шумят и веселятся, пугают новичка ужасами работы, тут же подбадривают, что сами такими были, и гляди: ничего, выжили! Тому остается только улыбаться, благодарить-кланяться. И много-много пить.
Вот с этим-то как раз и вышло… то, что вышло.
Поначалу Ючон веселился от души: наш отдел - вообще его первое место работы, и все происходящее для него ново, интересно и даже радостно.
До тех пор, пока не пришлось традиционно выпивать с каждым сотрудником. Больше всего старался менеджер Рю Чжисоп, наливая ему то полную чашку макколи[1], то делая «бомбочки» из пива и соджу. Уж на что я знатный «пивун», и то начало мутить при одном взгляде на напитки, которые без конца приходилось одолевать новичку. А мужчина только его подбадривал и подначивал. Кажется, он ревновал к стажеру за повышенное внимание от женской части отдела, и таким вот образом решил отомстить или унизить, если тот не справится с «угощением от души»...