Охотник из снов
Шрифт:
И подобной ошибки он больше не допустит.
— Ты в порядке?
Тихий голос Симоны ворвался в его мысли, и Сайфер моргнул:
— Лучше не бывает.
— Чёрт, — вздохнул Джесси, наклонившись к Симоне. — Если это для него «лучше не бывает», страшно подумать, на что похоже «бывало и лучше», а?
Она оглянулась через плечо. Сайфер не знал почему, но в выражении её лица и движениях было что-то завораживающее.
— Тс-с, Джесси, веди себя прилично. Не забывай, что он может тебя и стукнуть.
— Ага, интересно знать, кому
Сайфер, сощурив глаза, посмотрел на него:
— Как ты вообще стал призраком? Так достал кого-то, что тот не выдержал и перерезал тебе глотку?
— Ха-ха, — саркастически протянул Джесси. — Нет, это была автомобильная авария в одну дождливую ночь, когда я подвозил свою девушку с работы. Последнее, что я слышал — как она сказала мне свернуть налево на светофоре. Я повернул, увидел яркую вспышку и в следующий момент оказался в ловушке здесь, на земле.
Сайфер закатил глаза:
— Это самая жалкая история, которую мне доводилось слышать.
Джесси фыркнул:
— Да неужто? А самая жалкая, которую доводилось слышать мне, была про полудемона-полубога, который…
— Джесси! — оборвала его Симона. — Вынуждена снова напомнить, что он может тебя стукнуть и больно. Очень.
Это немного угомонило призрака.
Сайфер хмуро наблюдал за ними. Им явно было очень комфортно друг с другом… как семье. Он никогда ни с кем так не сближался, и ему стало интересно, что же так их связало.
— Как ты в итоге оказался с Симоной?
Джесси рассмеялся:
— Знаешь, ты в таких случаях говоришь что-нибудь вроде «не твоё дело». Но я гораздо любезнее.
Сайфер прищурился. Мгновение спустя Джесси вдруг споткнулся, будто кто-то толкнул его в спину.
С трудом удержавшись на ногах, он сердито уставился на Сайфера.
— Эй, Вэйдер, завязывай со своими джедайскими фокусами. Больно же!
— Ага, и в следующий раз будет больнее. Так как ты стал персональным наказанием Симоны?
— Это случилось в ночь, когда погибли моя мать и брат, — ответила та с грустью в голосе. — Я сидела в больнице, ждала, пока за мной приедет папа, когда Джесси подошёл ко мне и сказал не плакать.
Неприятно это признавать, но Джесси поступил мило.
— Как они погибли? В аварии?
Она покачала головой и обняла себя руками, словно искала утешения или защиты от плохих воспоминаний.
— Вооруженное ограбление. Мы возвращались домой со школьного спектакля, и Тони захотелось эту глупую конфету-колечко. Мама остановилась у минимаркета. Я хотела спать и плохо себя чувствовала, поэтому осталась в машине, а они пошли внутрь. Когда они вскоре не вернулись, я приподнялась с заднего сиденья, чтобы посмотреть, что их задержало, и на моих глазах двое мужчин застрелили их прямо у кассы. Я так перепугалась, что смогла лишь прикрыть уши руками и спрятаться за спинкой переднего сиденья. Приехавшие через несколько минут полицейские там меня и нашли. Им пришлось вытащить сиденья, чтобы
Сайферу стало дерьмово. Другого описания не найти. Он видел слезы в её глазах и злился, что ей пришлось пройти через такое.
Когда их взгляды встретились, боль в каре-зелёных глазах пронзила его, как клинок.
— Тони было всего семь. Как кто-то мог расстрелять ребёнка с матерью?
Сайфер отвернулся, не в силах вынести её боль и испытующий взгляд.
— Не знаю.
— Ты же наполовину демон. Разве ты не должен лучше понимать подобное зло?
— Нет. Как бы я ни был испорчен, я никогда не причинял вред детям, и никогда бы не стал.
Переложив пакеты в одну руку, Сайфер заставил её остановиться. Ему хотелось утешить её, но он не знал как. Что делают люди в таких случаях? Прикасаются друг у к другу?
Он протянул руку и прижал ладонь к холодной мягкой щеке.
— Я соболезную твоей утрате, Симона. — Что удивляло больше всего, он говорил совершенно искренне. Ему и правда было не всё равно.
Симона увидела в глазах Сайфера сомнение. Неуверенность. Если бы она не знала наверняка, подумала бы, что он боится до неё дотронуться. Она накрыла ладонью его пальцы и слегка сжала.
— Спасибо.
Он чуть наклонил голову, прежде чем выпустить её руку.
— Надеюсь, я не оскорбил тебя своим прикосновением?
— Нет.
Джесси издал такой звук, словно его тошнит:
— Ага, но все эти ваши розовые сопли оскорбляют меня. Может, вам уединиться? Хотя нет, ни за что. Только отдельные комнаты. Слышите?
Симона покачала головой:
— Джесси, хватит.
Тот, не обратив на неё внимания, бросился вперед:
— О, глядите, мы уже дома. Класс!
Сайфер отступил, а Симона вытащила из кармана брюк связку ключей. Она остановилась перед зелёной стальной дверью, ведущей в короткий узкий переулок, заканчивавшийся большим двором.
Симона распахнула дверь и отошла в сторону.
— Джесси, показывай дорогу, а я пока закрою.
Сайфер последовал за призраком в аккуратный дворик с двумя грилями из нержавейки и чёрным фонтаном.
— Моя квартира самая дальняя. — Она прошла мимо них к коричневой двери с номером двадцать три.
Сайфер вошел следом за ней в небольшую гостиную. Здание было старым, зато мебель — новой. В обставленной в теплой цветовой гамме квартире царил безупречный порядок.
Симона махнула рукой вглубь квартиры.
— Там две спальни. Джесси, поспишь на диване?
Призрак, казалось, пришел в ужас от такого предложения.
— Ни за что! Ты что, собираешься отдать ему мою комнату?
— Ты ведь всё равно не спишь…
— Ну да, но что если среди ночи мне станет скучно?
— Ты сможешь полетать по кухне и гостиной.
Он раздражённо пискнул:
— Только попробуй меня заставить, и я разбросаю твою мебель и переставлю будильник.
— А я найду экзорциста.
Джесси сердито прищурился: