Олимпийские игры
Шрифт:
Конечно, саксонский босс предпочёл бы любым рекомендациям наличие верного крючка. Да где ж его взять. Хотя погоди-ка…
«Господин Доу оценил жизнь мальчишки в два миллиона! Это цена за голову? – Он откинулся в кресле и выпустил дым в потолок. – Нет – стоимость информации. Вот, значит, как. Наследил на моей территории и думаешь, Большой Матиас поведётся на бабки и втёмную подотрёт за тобой? Держи карман шире».
Он окликнул секретаря:
– Ансельм! Позвони-ка вниз, пусть пришлют Вонга. Хватит ему двери подпирать, пора и делом заняться. А вы, парни, собирайте людей. Завтра –
Глава X
Сектор Саксония, Олимпик-сити, Олимпия, 5 января 3002
Процесс выбора галстука представлялся Тойферу-журналисту чуть ли не тягчайшим из наказаний божьих. Тойфер-ротмистр, напротив, имел многолетнюю привычку щепетильно относиться к вопросам униформы. Тойфер-человек занимал выгодную промежуточную позицию и по мере сил старался свести процесс к необходимо-достаточным временным затратам. Утро пятого января застало триединую компанию в мучительных поисках консенсуса у распахнутого настежь гардероба.
«В таком галстуке стрюцкие штафирки в бордель по девочкам ходят! – буйствовал ротмистр. – В кои-то веки посчастливилось нарыть настоящее дело, а ты решил все испортить?!»
Он любовно огладил парадный мундир вооружённых сил Новой Ганзы.
«Знаем-знаем. Тебе бы только сапоги напялить да шпорами побренчать», – ехидно парировал журналист, перехватил инициативу и решительно задвинул источник соблазна в дальний угол гардероба.
«Не нравится этот, бери вон тот. И завязывай, – встрял в дискуссию человек. – Не в галстуке дело. Ты хорошо подумал, куда лезешь?»
Вопрос хороший.
Материалы Путкаммера, информация о проекте «Возрождение» и повышенная суета в ведомстве суперинтенданта Фарроу убедили Тойфера как в значимости обоих Кузнецовых, так и предстоящего в Торговой палате мероприятия.
«Второе лицо в корпорации бесследно исчезает за три дня до подписания договора. Веселенького такого договорчика. – Йохан кисло скривился. – Die Sache stinkt wie Sau! [3] Политика. Держись-ка от неё подальше, дружище!»
Журналист и ротмистр гневно отвергли разумный совет, они переживали острый приступ охотничьей лихорадки. Пришлось оставить взрывоопасную тему и вернуться к вопросу о галстуке.
3
Дело отчаянно воняет! (нем. жарг.)
Йохан почти осилил титаническую задачу, но тут его отвлек вызов сот-комма. Он прошёл в кабинет.
– Тойфер, слушаю.
На экране возникло лицо незнакомого мужчины лет двадцати семи.
– Здравствуйте, моя фамилия Стейнбек, Грегори Стейнбек. Мне сказали, вас интересуют люди, воевавшие в Гиадах.
Журналист насторожился и ответил в прошедшем времени:
– Да, интересовали. Кто вас направил ко мне?
– В общем-то никто. – Парень простовато улыбнулся. – Ребята в клубе Брубека трепались, вот я и позвонил. Вы ведь журналист. Материал какой на книжку собираете или просто так, армейские байки? Решил, может, и мне с того пара монет перепадет.
Йохан
«Скорее всего – новичок-запасной или просто безлошадный неудачник. Сейчас их много топчется у «конюшен» в поисках работы. Пустой номер», – прикинул он, но все же решил выслушать парня.
– Где вы служили, Грэг?
– Первый экспедиционный корпус Фронта Освобождения Гиад, – не стал запираться пилот. – Дрался с легионерами на Счастливой Находке, Саргоне и Мьёлнире.
«Volltreffer!» [4]
4
В десятку! (нем. жарг.)
Очередной поклон Путкаммеру. Может, тот и слыл в быту рассеянным чудилой, но работу свою любил и делал её основательно. В гиадской прессе годичной давности много писали о военной трагедии на Мьёлнире. Вилли прошерстил архивные файлы и сделал выжимки из статей, где упоминались Кузнецовы.
Тойфер постарался скрыть эмоции и по-будничному поинтересовался:
– Мьёлнир – это где? Погодите-ка, вспомнил. Ну конечно – там ещё был филиал «Кузнецов Энтерпрайзис». Грэг, вы, случаем, не знакомы с владельцами корпорации?
Лицо звонившего неожиданно отвердело, от былой простоватой приветливости не осталось и следа.
– Сделаем так, встретимся через час в баре гостиницы «Герб и Корона». Вас устраивает?
Неожиданно для себя журналист тут же согласился:
– Вполне.
Стейнбек отключился.
Тойфер-человек вернулся к гардеробу, наскоро нацепил теперь уже первый попавшийся галстук и укоризненно пробурчал:
– Ох, Йохан, Йохан, подведет тебя доверчивость, сколько же можно голову в петлю совать, ведь не мальчик уже!
Тойфер-журналист проверил миниатюрную камеру в наручных часах и назидательно напомнил:
– В нашем деле без риска ценную информацию не получишь.
Тойфер-ротмистр вложил в наплечную кобуру лазерный пистолет и веско добавил:
– А если что, мы любому задницу надерём!
Горячее солнце планеты еще не успело превратить Олимпик-сити в пыльную душегубку. Жара начиналась позднее, к полудню, а пока, в утренние часы, улицы Саксонии заполняла рабочая суета. То тут, то там ползли вверх металлические жалюзи витрин, гостеприимно распахивались двери магазинов и контор. Официанты выносили из кафе на улицу столики, крепили и раскрывали солнцезащитные тенты. Прохожие по холодку спешили по делам.
По бокам от входа в ресторан «Клаузевиц» словно уродливые атланты высились два дюжих охранника в бронежилетах. На лицах «быков» застыло тупо-презрительное выражение, их скучающие взгляды лениво прочёсывали проходящий мимо народ.
Вторая пара громил сидела в открытом джипе, припаркованном сразу за длинным шикарным лимузином, а внутри ресторана расположилась еще четверка.
Мускулы и бритые затылки берегли покой важной персоны. Гюнтер Бремсберг поднялся со дна общества до положения звезды первой величины преступного мира Саксонии и обожал ранние публичные завтраки.