Осетинские сказки
Шрифт:
Дзег и проводник отправились дальше по левому берегу черной реки, а косари запели громче прежнего о доблести охотника Дзега, о солнечной стране, о счастье, что ждет их впереди.
Идут сын Дзега и провожатый по левому берегу черной реки, и дошли они до большого луга. На том лугу много людей собирают сено и складывают его в большую копну, а сами горько плачут.
– Пусть счастье будет вашим уделом!
– говорят им путники.
– И вашим уделом да будет!
– отвечают они, вытирая слезы.
– Почему вы
– спрашивает Дзег.
– А потому мы плачем, что жадный кабан насильника Балгура скоро съест одного из нас. Когда мы соберем все сено и сложим его в большую-пребольшую копну, а в середине той копны посадим того из нас, на которого падет жребий, примчится сюда жадный кабан Балгура и одним глотком проглотит всю копну вместе с тем человеком, которого посадим там.
– Меня посадите в ту копну, - говорит им Дзег.
– Мы знаем, что ты убил клыкастую сестру царя чертей Балгура. Пусть за это счастьем полон будет твой дом. Ты гость наш, и стыдно отдать гостя в беду.
– Посадите меня в копну, и я убью кабана так же, как убил клыкастую злую старуху, - говорит опять Дзег.
– Посадите его в копну, так будет лучше, - сказал провожатый.
Тогда все согласились посадить Дзега в большую копну.
А у Дзега уже наготове были тугой лук и стрелы, и на поясе у него висел тяжелый отцовский меч.
ДЗЕГ В ЖЕЛУДКЕ КАБАНА
Сидит Дзег в копне сена. Сидит и ждет, когда явится жадный кабан Балгура. Ждет и лук со стрелой наготове держит. А провожатый стоит и косарям показывает, как сеном заложить отважного юношу, чтобы кабан не увидал его.
Вот задрожала земля и закачалась копна. Дыхание кабана огнем обожгло Дзега. Захрустели лук и стрелы в пасти кабана. Завертелся кувырком и покатился Дзег в темное отверстие и шлепнулся в мутное озеро. Чуть не задохнулся Дзег в том озере, да вскарабкался на какой-то выступ берега и оглянулся вокруг. И понял Дзег, сын Дзега, что он в желудке жадного кабана. Задрожал Дзег от злости, что неудача постигла его, но не растерялся отважный охотник: выхватил он отцовский меч из ножей и стал прорубать отверстие в желудке у жадного кабана, чтобы выбраться наружу.
Захрюкал и, жалобно визжа, запрыгал злой кабан. То вверх подпрыгнет кабан, то на землю ляжет и сена не ест.
А Дзег, сын Дзега, знай рубит да рубит тяжелым мечом стены кабаньего желудка. Рассек он стены желудка и мясо кабана, прорубил шкуру и выскочил на широкий луг.
В страхе кинулся кабан с большого луга и убежал, визжа и перепрыгивая через ручьи и реки, через озера и холмы.
Бедные люди сначала в страхе разбежались кто куда по широкому лугу, а когда увидели, что кабана уже и след простыл, а рядом с копной стоит отважный юноша, сильно обрадовались они. Собрались бедные люди вокруг Дзега, очистили его от грязи и слюны и стали
Тогда один старик с впалыми глазами и большими руками так говорит Дзегу:
– Видно, что ты отважный юноша. Да мало убить злого кабана - самого Балгура убить нужно.
– Скажи мне тогда, как же его убить? Как убить насильника Балгура?
– спросил Дзег.
Старик ему ответил:
– Отправляйся ты дальше по левому берегу черной реки. Там спроси дочь золотого Солнца, и она скажет тебе, как убить Балгура. А когда узнаешь, каким оружием убить Балгура, скажи нам, и мы поможем.
– Хорошо, - сказал Дзег, сын Дзега, и отправился с провожатым дальше по левому берегу мерной реки.
Идут они по берегу реки, и провожатый говорит:
– О, хороший Дзег, бедняцкий сын! Хоть скоро мы идем, а еще скорее надобно идти. Не то опомнится злой Балгур, из щелей вылезут черти, ему подвластные, и тогда погибли мы оба.
ДЕВОЧКА ИЗ ДВОРЦА ЦАРЯ БАЛГУРА
Шли Дзег, сын Дзега, и его провожатый по левому берегу черной реки, и дошли они до дворца Балгура.
Синее солнце ушло за цепь высоких гор, и темно-синий цвет подземного заката озарил башни и вышки дворца.
И окна дворца будто не окнами стали, а черными пастями чертей. Черные тучи показались с равнины и постепенно закрыли дворец с его башнями, вышками, с его черными окнами и мрачными дворами.
Высокая изгородь из черепов людей, загубленных злым насильником, смотрела тысячами своих черных глазниц.
Постепенно исчезла в темноте и изгородь.
А когда синее солнце скрылось за цепью высоких гор, черные тучи подошли к горам и закрыли их. В Стране Ночи стало еще чернее.
Но сердце отважного Дзега сильнее забилось в груди, кровь сильнее забурлила в жилах, и ненависть к Балгуру сильнее закипела в сердце.
Сильнее прежнего захотелось ему освободить из царства черной ночи бедных людей - тысячи и тысячи земных солнц, замученных злым и жадным Балгуром.
Как вкопанный стоял Дзег на месте и смотрел на высокую изгородь. Стоял и не двигался с места, будто не человек он, а камень, потом усталый повалился на землю и заснул беспокойным сном.
А провожатый остался стоять и зорко смотрел вокруг.
Рано утром, когда синее солнце подземной страны показалось из-за равнины, очнулся Дзег. Посмотрел он на черного провожатого и спрашивает его:
– Что теперь нам делать?
– Пока укроемся вот за той красной горой и посмотрим, кто к роднику выйдет из дворца за водой.
Юноша Дзег и его спутник - черный провожатый спрятались за красной горой и смотрят на тропинку, смотрят и ждут.
Недолго пришлось им ждать.
Вдруг из-за холма показалась маленькая девочка с кувшином. Бежит девочка и поет: