Острова Чалдеи
Шрифт:
Я начала бояться, что наше путешествие здесь застопорится. Финн уговорил Зеленого Привета перебраться на его плечо, и мы стали ждать жреца.
Наконец Преподобный Оуэн в вихре серых одеяний помпезно прошествовал к воротам. Я сразу поняла: он хуже, чем Жрец Килканнона. У него было упитанное лицо с громадными усами – даже большими, чем у охранника. Наверняка они мешались во время еды. Он спрятал руки в рукава мантии и прислонился к воротам.
– Так, так, - произнес он. – Что у нас здесь? Пять чужестранцев и их домашний скот.
«Домашний
– Зеленый Привет, - сказал Финн – таким возмущенным я его еще ни разу не видела, - не домашний скот, преподобный сэр. Он – Великая Птица…
– А вы? – презрительно перебил его Преподобный Оуэн.
– Я Финн – монах из Ордена Богини с Берники, и мы выполняем святую миссию…
– А вы, мадам? – снова перебил Финна Преподобный Оуэн, глядя на сидевшую в повозке тетю Бекк. – Вы возглавляете эту святую миссию?
Тетя Бекк продолжала молча сидеть.
Преподобный Оуэн подождал ответа, а когда она даже не посмотрела на него, сузил глаза:
– Немая? Тогда кто главный?
– Я, - ответила я, прежде чем Айвар успел открыть рот.
Преподобный Оуэн скептично посмотрел на меня. Если бы я только не была такой маленькой!
– В самом деле? – спросил он. – И кто же вы такая?
– Меня зовут Эйлин, и я Мудрица Скарра.
Преподобный Оуэн посмотрел откровенно насмешливо.
– Это правда! – хором произнесли Финн и Ого, а Финн продолжил: - Сама Великая Госпожа объявила, что Эйлин полностью инициирована.
– Хм, - произнес Преподобный Оуэн и быстро перешел к Айвару: – А вы?
Айвар, естественно, гордо начал:
– Я принц Скарра. Мой отец…
– Еще один чужестранец, - пренебрежительно произнес Преподобный Оуэн. – Вы, высокий парень, вы со Скарра или с Берники?
– Ни то, ни другое, - ответил Ого почти так же гордо, как Айвар. – Я с Логры.
– Логра! – воскликнул Преподобный Оуэн. – Как вы попали сюда?
– Меня бросили на Скарре, когда был воздвигнут барьер, - объяснил Ого.
Преподобный Оуэн недоверчиво нахмурился на Ого.
– Это правда, - сказала я. – Он тогда был совсем маленьким.
– Да, это правда, - добавил Айвар. – Он здесь в качестве моего слуги.
– Подходит, - произнес Преподобный Оуэн и, размышляя, потянул себя за громадные усы. – А леди в повозке?
– Моя тетя Бекк, - ответила я, - и она тоже Мудрица Скарра.
Мгновение я серьезно размышляла, не сказать ли, что тетя Бекк находится в священном трансе, но передумала. Вместо этого я сказала:
– На Бернике с ней случился паралич. Нам сказали, что священный целитель на Галлисе может ей помочь.
Преподобный Оуэн снова произнес: «Хм», - и продолжил пристально смотреть на тетю Бекк
– Чудеса дозволены, - произнес он. – Но есть проблема. Вы – пятеро чужестранцев на Галлисе.
Айвар, Ого и Финн заговорили одновременно:
– Но это нелепо! Люди постоянно приезжают с Берники для исцелений. Для чего же ваши целители?
Зеленый Привет вторил им:
– Целители. Нелепо.
Я чувствовала, как Страшила прижимается к моим ногам.
– Прошу прощения, преподобный сэр, - громко произнесла я, - но это не так. Мой отец родился на Галлисе. Он бард.
Преподобный Оуэн отпустил усы и пронзительно посмотрел на меня.
– Маленький человек, полагаю. Как его зовут?
– Гарет, - ответила я – знаю, я говорила так же гордо, как Айвар. – Я помню, он был довольно высоким.
– Гарет, - повторил Преподобный Оуэн. – Этот. Он здесь хорошо известен тем, что выступал против любых суждений любых жрецов. Также хорошо известно, что его похитили вместе с принцем Аласдейром и забрали на Логру.
– Знаю, - сказала я. – Я надеюсь когда-нибудь найти его. Но вы не можете отрицать, что я наполовину гражданка Галлиса, и я возглавляю эту экспедицию. Думаю, вы должны пропустить нас, преподобный сэр, и благословить наш путь.
Последовало долгое молчание. Мы напряженно смотрели на Преподобного Оуэна, который только пристально смотрел на ворота и тянул себя за усы. Мо начала дергать ушами и нетерпеливо шевелиться. Наконец, Преподобный Оуэн произнес (дважды для разнообразия):
– Хм, хм. Здесь по-прежнему остается проблема. Если бы вы все были с Берники, я мог бы разрешить ее сам, принеся в жертву осла. Но с людьми со Скарра и Логры, я… Да, я должен спросить совета у Преподобного Верховного Жреца Гронна. Нам повезло. Он в настоящий момент находится неподалеку – судит Певческий турнир. Я пошлю к нему гонца. Тем временем я должен просить вас всех оставаться в сторожке у ворот, пока мы не получим ответ.
И так оно и случилось. Мы протестовали. Мы спорили. Айвар вытащил меч. Но прежде чем он успел воспользоваться им, из каменного здания вышли еще охранники, и на этом всё закончилось. Я злилась всё больше и больше. Теперь я понимала, почему отец покинул Галлис и переехал на Скарр. К тому времени, как нас окружили и заставили пройти во внутренний двор при сторожке, я была так зла, что почувствовала в себе некую силу.
– Прекратите это! – крикнула я стражникам, которые выпрягали Мо из повозки.
Они остановились, уставились на меня, а потом на Преподобного Оуэна.
– И почему они должны прекратить? – спросил меня Преподобный Оуэн.
– Потому что я не знаю, что вы собираетесь делать с моей ослицей, - ответила я.
– Ничего, просто отвести в конюшню, - сказал Преподобный Оуэн.
– Как я могу знать это наверняка? Когда всего пять минут назад вы говорили о том, чтобы принести ее в жертву! Я должна пойти с ней в конюшню и убедиться, что о ней заботятся как следует!