Отброс
Шрифт:
– Тошнота прошла. На обед он съел сэндвич и проглотил его.
– Это хорошо.
– Да, но депрессия усиливается.
– Чарли указал в угол крошечной гостиной.
– Принес мой телевизор и DVD-плеер, чтобы ты мог поставить эти фильмы, если он не против. Это поможет ему отвлечься.
Чарли собрал еще одну корзину с вонючим бельем. Тот факт, что им приходилось делать загрузку каждые двенадцать часов, многое говорил о том, чего Тейлор ожидал от предстоящего вечера. Чарли кивнул в сторону рюкзака, лежащего на диване.
–
Тейлор так и сделал, последовав за Чарли к двери. Чарли мог легко надеть рюкзак, вместо того чтобы заставлять Тейлора нести его за него. Очевидно, это была не более чем уловка, чтобы застать Тейлора одного.
Чарли оглянулся через плечо на Тейлора, когда они начали спускаться по лестнице обшарпанного многоквартирного дома.
– Грей сказал мне, что у Уоррена появилась новая подружка.
Тейлор задумался, не обидеться ли ему на этот термин. Но, с другой стороны, у него не нашлось лучшего выражения. Он все еще не решался использовать слово «парень». Он уставился на широкую спину Чарли, когда они въезжали на парковку.
– И это все, что он сказал?
– Он сказал, что ты очаровательный и крепкий, как гвоздь, и что он будет рад забрать тебя из рук Уоррена, как только тебе надоест, что Уоррен все время такой ворчун.
Вот это его действительно обидело.
– Ну и что? Я просто шлюха, которую вы все можете передавать от одного к другому?
– Хотя, по общему признанию, именно таким он и был последние несколько лет.
Чарли рассмеялся и остановился, чтобы поставить корзину с бельем рядом со старым «кадиллаком».
– Не позволяй Грею доставать тебя. Он безобиден. Он не виноват, что у них с Уорреном одинаковые вкусы на мужчин.
– У «Кадиллака» не было электрического брелока. Он воспользовался ключом, чтобы открыть водительскую дверь, затем протянул руку, чтобы отпереть заднюю дверь.
– В любом случае, Уоррен на самом деле не сварливый, - сказал Тейлор, решив сосредоточиться на той части заявления Чарли, которая имела значение.
– Он просто... просто...
– Пытается взять на себя ответственность за весь мир.
Тейлор нахмурился.
– Да. Похоже, что так оно и есть.
Чарли загрузил корзину с бельем на заднее сиденье, затем повернулся, чтобы взять рюкзак у Тейлора.
– Итак, скажи мне, Тейлор. Как ты собираешься облегчить эту ношу?
Это не было проблемой. Это был искренний вопрос.
– Ну, во-первых, я никуда не собираюсь уходить, как думает Грей, независимо от того, ворчит Уоррен или нет. Если только он не решит меня выгнать.
Чарли кивнул и бросил свой рюкзак на переднее сиденье.
– Это только начало.
– Есть ли что-то еще, что я должен сделать?
– Ты мне скажи.
Тейлор посмотрел на него, думая о том, как впервые услышал имя Чарли от Уоррена.
– Это ты подарил ему вазу.
– Кинцуги?
–
– Да, это был я.
– Почему? Что это значит?
– Что сказал Уоррен, когда ты спросил его?
– Он сказал, что это просто ваза.
Чарли рассмеялся.
– Понятно.
– Он прислонился к «кадиллаку», щурясь на солнце.
– Это японская традиция. Они думают, что если вещь сломана, это не делает ее бесполезной. Это только добавляет интереса. Это становится частью истории предмета. И история - это то, что делает ее красивой.
Тейлор улыбнулся, вспомнив о шрамах Уоррена. Он знал, что ваза - это нечто большее, чем сказал Уоррен.
– Она идеальна.
– Я подумал, что она подходит Уоррену.
– Чарли повернулся, чтобы сесть в свою машину, но Тейлор остановил его.
– Подожди. Ты спрашивал, как я могу облегчить его бремя. Есть ли что-то еще, что я должен сделать?
Чарли улыбнулся ему.
– Просто сделай его счастливым. Я знаю не многих людей, которые заслуживают такого счастья, как Уоррен.
Тейлор поднялся по ступенькам в квартиру Райли, размышляя о словах Чарли. Пытаясь выдержать тяжесть этого мира. Чего бы он не сказал Чарли, Тейлор знал, что это нисколько не облегчило его бремя. Скорее всего, он только усугубил его.
– Чарли устроил тебе допрос третьей степени?
– Спросил Уоррен, когда Тейлор вошел в квартиру.
– Не совсем.
– И все же его призыв сделать Уоррена счастливым показался Тейлору самым трудным испытанием, с которым он когда-либо сталкивался. Он не был уверен, что знает, как это сделать.
Единственное, что он мог сделать, это продолжать делать то, что он делал с тех пор, как они познакомились, выполнять свою часть работы по дому и быть рядом, если Уоррен этого хотел.
Это казалось жалким подношением.
Тейлор несколько минут бродил по крошечной квартире. Он умолял Уоррена взять его с собой, но теперь не знал, чем себя занять. Уоррен почти закончил мыть посуду. Кроме того, учитывая размеры Уоррена, на крошечной кухне все равно не хватало места для них обоих. Тейлор открыл единственное окно в квартире, надеясь, что немного свежего воздуха поможет избавиться от запаха.
Двадцать минут спустя, когда Тейлор уже начал жалеть, что не захватил с собой один из своих графических романов, чтобы почитать, из спальни донесся стон Райли.
– Чарли?
– позвал он.
Тейлор последовал за Уорреном в спальню. Запах заставил его отступить на шаг. Неужели сейчас все настолько хуже, чем было раньше?
– Чарли, я, кажется, обделался.
– Чарли ушел домой, - сказал Уоррен.
– Теперь здесь я.
– Единственным ответом было всхлипывание.
– Все в порядке, - сказал Уоррен, откидывая одеяло в сторону.
– Все будет хорошо. Не расстраивайся из-за этого.