Оттенки
Шрифт:
— Прошу прощения, — начинает Соня, но я быстро договариваю:
— Это моя вина: соблазнил.
— Вот не поверил бы, — отвечает Ланин.
— А я и сам не верю.
— Будьте осторожны. А теперь доставьте мадемуазель Пиратову прямехонько домой и тем самым хоть чуточку искупите свой грех.
— Все-таки это мне захотелось спуститься к морю, а не вам, — возражает Соня, когда мы остаемся наедине.
— Так точно, — отвечаю, — захотелось идти вам, а виноват я.
Мы оба смеемся, улавливая за этими невинными словами какой-то скрытый
Минуем террасу, где нас окружают вечнозеленые вьющиеся растения, входим в переднюю, и тут Соня, словно оправдываясь, говорит, что она живет на втором этаже. И снова женская рука касается моего локтя, снова рядом шелестит легкое платье, и я ощущаю в ногах ту же самую слабость, которая, как мне кажется, гнетет Соню. В комнате мне предлагают сесть, сама хозяйка полулежит в шезлонге; раскрытая стеклянная дверь ведет на балкон, увенчанный синими глициниями. Соня смотрит в дверной проем и чуть погодя говорит:
— Окажите услугу.
— Если сумею.
— Подставьте стул мне под ноги и укройте их пледом.
Подхожу, слегка теряясь, взволнованный сознаньем, что снова прикоснусь к Соне. Ее маленькие ступни — тяжелы. Это для меня неожиданность, я удивлен, хочу сказать об этом, но отваживаюсь только спросить:
— Так?
— Благодарю, — отвечает Соня, — а теперь возьмите плед и накиньте на ноги. Они у меня вечно мерзнут.
Выполняю просьбу, а потом спрашиваю:
— Теперь хорошо?
— Очень!
У Сони на скулах пробивается лихорадочный румянец.
— Может быть, хотите уснуть? Я не мешаю?
— Нет, садитесь.
И мы тихонько, словно боясь, что нас подслушают, беседуем, — не вспомнить даже, о чем! — пока не наступает время обеда. Возвращается тетя, достает откуда-то доску с наколотыми бабочками и, восхищаясь красотою мертвых созданий, пробует увлечь меня своей коллекцией.
На прощанье Соня просит:
— Принесите после обеда «Джангл бук» [12] .
12
«Книга джунглей» — сочинение Р. Киплинга (англ.).
— Принесу, — отвечаю. Мне очень нравится, как Соня произносит иностранные слова.
— Если я не выйду в парк, заходите сюда, буду ждать.
— Хорошо.
Еда сегодня кажется невкусной, не знаю, как убить послеобеденные часы, — ведь Соне нужно отдохнуть. Пробую писать, не выходит — перо тупое, открываю книгу — глаза не глядят. Одну за другой считаю бесконечные минуты, что стекают словно капли с обода у переполненного ведра.
Скоро пять часов, на пляже Сони не видно. Иду к ней домой; она по-прежнему лежит в шезлонге, но улыбается бодрей:
— Поленилась идти. Садитесь сюда, поближе. Книгу принесли?
— Будьте добры.
Соня кладет «Книгу джунглей» на стол, договаривает:
— После почитаю, одна. А теперь давайте поболтаем.
Она
— Не заснуть тогда, хоть плачь; совсем как теперь из-за болезни. Нынче я все-таки поспала после обеда — целый час, тете на удивленье.
— А ночью?
— Посмотрим.
— Нужно и по ночам спать.
— Вам спится?
Шучу — день да ночь, сутки прочь.
— Давайте наперегонки: кто кого переспит.
— Идет.
Мы смеемся, нам спокойно и хорошо, у нас будто сговор.
— Вот я тогда и пополнею, — продолжает Соня, рассматривая свою руку. — Поглядите — одни косточки.
На мою ладонь ложатся тонкие жердинки-пальцы.
— Раньше, бывало, разогну кисть и на суставах, сверху, ямочки. Браслет только-только у запястья надевался, а сейчас болтается.
— Холодные. — Пожимаю Сонины пальцы до еле уловимого хруста. Это порождает во мне волнующую нежность, что растекается по телу, словно чуть заметная рябь по тихой воде. Кажется, Соня хочет высвободить свои пальцы, но странным образом они все глубже и глубже забираются мне в ладонь.
— Они всегда такие, и ноги тоже, — жалуется Соня.
Вечером, когда я собираюсь уходить, она говорит:
— Завтра придете, не правда ли?
— Приду.
Неужели все это произошло в первый же день? Может быть, я кое-что упустил из виду или ошибся во времени, хотя сегодняшние события запечатлелись до того отчетливо, словно с них на веки вечные сняли рельефный оттиск. В конце концов не все ли равно, случилось это днем раньше или позже, главное — что все было именно так, а не иначе.
Время исчезло, как пена, которую бросила на гальку схлынувшая обратно в море волна. Мы с Соней ходили гулять, любовались пейзажами, рассуждали, спорили — занятий у нас было вдоволь. Мы останавливались у незнакомых деревьев, у кустарников и цветов, мы вспоминали восхищавшие нас виды на море, горы, на светло-зеленый луг возле заросшего лесом косогора.
Однажды выдалось ясное бодрящее утро; ночным дождиком смыло пыль с гладкой каменистой дороги. Мы поехали верст за десять в поместье, где на горном склоне раскинулся прибрежный парк. Дорога шла под обрывистыми утесами; из расселин нависших скал тянулся бледно-желтый жасмин, предлагая свои цветы проезжим людям и морским шквалам, когда те мчались вдоль берега, разогнавшись на пенных волнах.
— Смотрите, — закричала Соня, протягивая руку к душистому жасмину, — достать бы.
Я велел извозчику повернуть и снова заехать под утесы. Там, взобравшись на облучок, я привстал на цыпочки и принялся срывать цветы.