Овод
Шрифт:
– Чёрт… – ругнувшись, ловлю озадаченный взгляд таксиста.
Он что-то спрашивает, но я ничего не понимаю, как и не знаю, куда ехать. Обыскиваю ещё раз карманы пиджака и нахожу сто евро, свёрнутые в трубочку. 1ad12ec
– Take me to the city center (Отвезите меня в центр города.), – прошу мужчину, который, кажется, понимает.
Не забываю посматривать назад, чтобы заметить, что к нам приближается машина. Только бы не Эрнест… Такси останавливается на оживлённой улице. Бросаю деньги, выскакиваю из машины и бегу по тротуару, не разбирая дороги. Куда и с какой целью, пока не знаю, главное, сбежать
Это ледяной бар. Всё пространство – это лёд, включая посуду. Все в одинаковых накидках, поэтому накидываю капюшон и пробираюсь вглубь, желая скрыться. Уверена, Эрнест где-то рядом, и если догонит, больше дом я не покину. Кручу головой, вылавливая знакомое лицо. Накрывает паника, а отсутствие вариантов отступления не прибавляет радости. Пячусь, пока не проваливаюсь куда-то, а обернувшись, вижу троих мужчин на мягких диванах. Это похоже на ВИП-комнату, где можно уединиться. Свет освещает одного, скрывая лица двоих в полумраке, но он мне кажется знакомым. Привыкнув к освещению, присматриваюсь и тихонько вскрикиваю, когда узнаю Дамира.
Дверь резко отворяется, и я оказываюсь за ней, прижатая к стене. Смотрю на Дамира, у которого во взгляде читается: «Какого чёрта ты тут делаешь?» Узнал?
– Помоги, – произношу беззвучно.
– Have you seen the red-haired girl in a blue dress? (Рыжую девушку в голубом платье не видели?) – Голос Эрнеста близко, а укрытие не спасёт, если кто-то из мужчин меня сдаст.
– Не видели. – Дамир отвечает на русском, поднимаясь из-за стола.
По сравнению с Эрнестом, он огромный, поэтому спустя минуту тишины дверь закрывается, а я съезжаю по стене, заслонив лицо ладонями.
Глава 23
– Какого хрена ты здесь делаешь? – озвучивает мой мысленный вопрос Дамир, подхватывая меня и ставя на ноги. – Майя? – встряхнув, сосредотачивает внимание на себе. – Кто преследовал?
– Брат Овода.
Удивлён настолько, что густые брови взмывают вверх, а я понимаю, что личной информацией Янис с ним не делился, и, скорее всего, Дамир не в курсе, имеются ли у блондина родственники и кто он такой.
– Ладно, детали потом. Оставайся здесь.
Усаживает меня на край дивана, что-то говорит мужчинам на шведском языке и скрывается за дверью. Осматриваюсь, понимая, что комната, как и весь клуб, покрыта льдом, и сейчас чувствуется низкая температура, потому что я в туфлях. И несмотря на то, что мне выдали меховую накидку, по телу пробегает озноб. Искоса поглядываю на мужчин, которые рассматривают меня с нескрываемым интересом, переговариваясь на своём языке. Из знакомого слышится «рус», что, как мне кажется, означает мою принадлежность к России. Слово повторяется несколько раз, и я прислушиваюсь к парочке, которая уже откровенно пялится на меня. В этот момент появляется Дамир, замерев на пороге и полностью заняв дверной проём.
– Надевай, – протягивает длинное пальто с капюшоном.
Несколько слов мужчинам, а дальше Дамир подталкивает меня к двери, но ведёт не в сторону выхода. Пробираемся сквозь веселящиеся тела, которые безоговорочно уступают ему дорогу. И сейчас я надеюсь, что мужчина мне поможет. Не обязан решать мои проблемы, но вдруг просто пожалеет ту, что скитается по этому миру в одиночку. Выходим на улицу, и здесь значительно теплее, чем в клубе. Не успеваю осмотреться, как Дамир тянет к машине и, открыв заднюю дверь, практически заталкивает внутрь. Садится за руль, уставившись в одну точку и не трогаясь с места.
– Подожди пару минут.
Выходит из машины. Проследив направление его движения, вижу, как он подходит к… Эрнесту. Неужели сдаст? Сердце трепещет, увеличивая ритм, а я, затаив дыхание, предвкушаю, как буду наказана Тафановым за побег. В памяти всплывают воспоминания нахождения в подвале, и по телу прокатывается волна паники. Перекинувшись парой фраз, Дамир возвращается к машине, а Эрнест спешит туда, откуда я прибежала.
– Зачем ты с ним разговаривал? – спрашиваю, как только мужчина занимает водительское место.
– Сказал, что видел ту, что он ищет. Отправилась с кем-то в другой ночной клуб через пять кварталов отсюда. Пусть побегает, – усмехается и заводит машину, удаляясь от клуба.
– Спасибо, Дамир, – обнимаю его сзади, всхлипывая от беспомощности.
Через некоторое время останавливается у многоэтажного дома, и Дамир приглашает выйти. Входим в квартиру: две комнаты и тесная кухня. Но сейчас я согласна даже на угол, если в нём будет безопасно. Делает чай и ставит передо мной кружку и тарелку с пирожным. Сладкое всегда меня успокаивало, вот и сейчас жую сладость, не замечая, как по щекам стекают слёзы.
– Рассказывай, как оказалась в Швеции. – Спустя время он требует объяснений.
Не знаю, с чего начать, потому что событий накопилось настолько много, что открываю рот и тут же закрываю. Впервые я могу поделиться своей историей с кем-то ещё, помимо Яниса, но не знаю, нужно ли это Дамиру.
– Меня зовут Майя Потоцкая, – начинаю несмело.
– Потоцкая? – Дамир блуждает взглядом по кухне. – А ты не дочь Василия Потоцкого, известного под прозвищем Банкир?
– Ты знал папу? – замираю, перестав жевать.
– Поверхностно. Один раз выполнял для него заказ.
– Папа умер, а мачеха решила выдать меня замуж. Я сбежала, оказавшись в багажнике у Овода. – Дамир кивает, потому что эта часть истории ему известна. – Папа любил загадки, поэтому завещание спрятал в склепе на кладбище в Тольятти. Янис, – встречаю вопросительный взгляд, – то есть Овод, меня туда отвёз, попросив в качестве оплаты половину наследства. Там меня ждал Тимур, мой жених, за которого я должна была выйти замуж. И вышла, но оказалось, что он в сговоре с мачехой. Обманом заставил подписать на него доверенность и закрыл в подвале, откуда Янис меня и вытащил. А дальше мы отправились к его отцу, который выкупил сейф папы. В нём документы по всем клиентам, с которыми он работал. Я сейф открыла, но Янис уехал, а его отец сказал, что от меня отказались. А потом меня вывезли сюда, и брат Овода объявил, что планирует на мне жениться, чтобы получить моё наследство. Меня три недели не выпускали из дома, но сегодня мы посетили приём, и я сбежала.