Озеро Черного Дракона
Шрифт:
звал мальчика по имени. Даже мать называла его не иначе, как Железный Бамбук, — кличка, которую он получил, когда был тяжело болен '.
Вспыхнул светильник — скрученный из хлопка фитилек, плавающий в плошке с бобовым маслом. И в его желтоватом свете можно было хорошо разглядеть вошедших.
Это были бродячий кузнец Ши и любимец ребят Ванг, коренастый, с широким загорелым лицом; под густыми, сурово сдвинутыми бровями светились ласковые, проницательные глаза.
— Здравствуй, сынок! — Ванг дружески обнял мальчика и, заговорщически подмигнув ему, шепотом спросил: — Воюешь, помоги нам руки и ноги?
Железный
— Не дает воевать, дядя Ванг.
— Как бы не так, — сказал Нгуен. — Они тут с приятелями без меня такое дело сделали! Поругать бы, по прайде, следовало, да пришлось похвалить...
И Нгуен, не в силах побороть отцовскую гордость за сына, подробно рассказал Вангу о спасении приготовленного для партизан риса.
— Вот это партизаны! — восторгались гости. — Натянули нос французам! 9
— Что же это мы, отец, гостей разговорами угощаем? — солидно проговорил Железный Бамбук, почувствовав себя взрослым после такой похвалы.
— Верно, сынок. Раздуй-ка огонь да приготовь нам рису и чаю. А мы пока поговорим о делах.
Железный Бамбук присел у очага — несколько сложенных в ряд на земляном полу камней — и стал складывать пирамиду из заранее высушенных для костра щепок.
— Долго к нам пробирался, брат? — спросил Нгуен, усаживаясь рядом с гостем и раскрыв перед ним коробку с табаком.
— Собак ищеек много бродит сейчас вокруг наших деревень, — усмехнулся Ванг, закуривая. — Кто же из них, помоги нам руки и ноги, меня в лицо не знает? Пришлось полдня в зарослях отсиживаться. Насквозь промок...
— Сейчас согреешься, поедим и чаю попьем... Потом и отоспишься.
— Спасибо, брат. От еды и чая не откажусь, а прежде чем поспать, дело надо решить...
— За едой расскажешь и о деле.
На камнях весело запылал огонь.
Гость огляделся. В доме, казалось, ничего не изменилось со времени его последнего посещения.
У западной стены по-прежнему лежали аккуратно свернутые циновки и одеяла. Ближе ко входу стояла большая глиняная корчага с водой и несколько длинных бамбуковых ведер. В углу висела на крепких витых шнурках полочка — алтарь предков; на ней стояла глиняная чашка, наполненная пеплом от сгоревших поминальных свечей, лежал свиток бумаги с записанными в нем именами умерших предков и близких деревенского кузнеца. Ванг знал, что последним в этот список был занесен младший брат
Нгуена — Сон, взорвавший склад боеприпасов врагов. В дни поминовения умерших Нгуен, обращаясь к покойным душам, первым теперь называл пе далекого прадеда, а младшего брата, Сона, отдавшего молодую жизнь за счастье родины.
Как и раньше, под алтарем на грубо сколоченном столике стояла домашняя утварь: глиняные чашки и кувшины, знакомый чайник с нарисованными на нем аистами, тарелки, несколько фарфоровых ложек и палочки для еды.
Под стропилами крыши висело несколько мешочков с рисом, тщательно обернутых листьями веерной пальмы, связки сушеного лука, чеснока и красного перца.
Железный Бамбук между тем уже подвесил к металлической треноге над огнем черный закопченный котелок с водой для чая, после этого он промыл в деревянной бадейке рис, отыскал в темном углу выдолбленную тыкву, наполненную солью...
Занятый приготовлением
Еще отец рассказывал Железному Бамбуку о том, что Ванг с первых дней оккупации французами района Желтой Протоки со всей семьей — женой и четырьмя сыновьями — ушел в джунгли к Беловолосому. Два старших сына впоследствии стали командирами отрядов, третий погиб, а четвертый — самый молодой — работал в партизанском лагере по ремонту оружия. Нашлось дело и для жены Ванга в полевом госпитале. Что касается самого Ванга, то он чаще выполнял отдельные важные поручения Беловолосого, главным образом по обеспечению партизан боеприпасами и продовольствием. Если рисом и овощами тайком снабжало народных мстителей само население, то с боеприпасами обстояло сложнее. Их приходилось силой, а иногда и хитростью добывать у врага.
Так, однажды Ванг с товарищем в ожидании темноты лежали в зарослях у дороги. Вблизи внезапно остановилась военная, доверху наполненная ящиками автомашина, у которой что-то разладилось в двигателе. Пока водитель устранял повреждение, четверо солдат охраны, спасаясь от зноя, заползли под кузов в тень.
Судя по разговору, который они вели между собой, в машину были погружены боеприпасы. Мгновенно у Ванга созрело дерзкое решение: обезоружить охрану и увезти боеприпасы.
Внезапное появление перед французскими солдатами двух увешанных гранатами партизан повергло их в смятение. Лежа под кузовом в неудобном положении, разве можно было оказать сопротивление этим фанатикам, которым ничего не стоило в случае необходимости бросить гранаты прямо в опасный груз... Безмолвпо поднял руки и водитель. Обезоружить пятерых солдат оказалось делом нескольких минут. После этого партизаны заставили водителя отогнать автомашину подальше в лес... Здесь на другой день партизаны разгрузили ее и по частям перенесли богатый улов на свои базы. Водителя автомашины партизаны впоследствии отпустили.
Вот что рассказывали об этом, внешне ничем не приметном человеке.
Сняв с себя верхнюю одежду для просушки, Ванг с наслаждением задымил своей бамбуковой трубкой.
— Ну, а какие новости у вас? — обратился он к Нгуену.
— Марокканцев сегодня в Донг-Тоа прислали, — ответил Нгуен.
— Много? — насторояшлись гости.
— Роту. Они в Хоа-Бине раньше стояли...
Занятый приготовлением пищи, Железный Бамбук прислушивался к разговору взрослых.
— Ничего, Донг-Тоа скоро конец! Только сначала расправимся с Чанг-Уеном. Его уже взяли в клещи... Понял, брат?
— Как не понять!
Ши огляделся, будто кто-то мог их подслушать, и приглушенно добавил:
— Приказано ускорить подкоп под базу горючего... Хотим теперь приурочить все это к штурму Донг-Тоа.
— А как со взрывчаткой?
— Налажено! — улыбнулся Ши. — Я дам адрес одного врача в Ханое. Наш человек. А уж вы организуйте доставку...
В очаге весело плясало пламя, озаряя красным светом присутствующих. В котелке булькал кипяток. Железный Бамбук приподнял крышку кастрюли, в которой варился рис, и в лицо ему ударило облако душистого пара.