Парк-авеню, 79
Шрифт:
Джокер залпом опустошил свой стакан.
– Как я сразу не догадался? Мэриен – это Мария Флад.
Вито удивленно сказал:
– Росс тоже ее так называл. Значит, все-таки ты ее знаешь?
Мартин кивнул:
– Разумеется, знаю. Она работала у меня в «Золотом сиянии». Я чуть не потерял лицензию из-за того, что взял ее на работу. Девчонка была еще несовершеннолетней. Еле откупился.
– А-а...
– Потом у нее умерла мать, и довольно быстро Мария схлопотала срок. Исполосовала отчима кухонным ножом. Думаю, было за что. Когда она вышла, до меня долетели кое-какие слухи, но последние
Джокер сделал жест официанту.
– Росс всегда был без ума от этой птички, но она не желала иметь с ним дело. Около нее крутился еще один парень, дружок Росса. Вот его-то Мария и выбрала.
– А что было дальше?
– Я же сказал, ее отправили на отдых. После освобождения она быстро исчезла.
Мозг юриста не выносил обрывочных сведений.
– Меня интересует приятель Росса. Ну, тот счастливчик. Где он теперь?
– На фронте. Сначала работал полицейским, потом ушел в армию. Росс что-то о нем говорил еще до своего отъезда на Запад.
Джокер долил в свой стакан виски, задумчиво отпил.
– Знаешь, Хенк, еще подростком Мария была классной женщиной. Вертела мужиками как хотела. Она не изменилась за эти годы?
Вито рассмеялся, и Мартин махнул рукой:
– Я понял. Можешь не отвечать.
Он закурил, и адвокат с удивлением обнаружил, что пальцы приятеля дрожат.
– У меня самого были насчет нее большие планы.
Сквозь сон до Мэриен донесся приглушенный звонок телефона. Она перевернулась на живот, уткнулась лицом в подушку, но телефон продолжал звонить. Пришлось встать. Только в чрезвычайных случаях телефонная служба подключала ее номер. Мэриен взяла трубку.
– Алло?
Вкрадчивый голос произнес:
– Мэриен? Это Френк.
Она моментально проснулась. Френк Миллерсен. Следователь Миллерсен. На часах было почти десять. После того обвинения в воровстве он позвонил в первый раз.
– Опять неприятности, Френк?
Полицейский весело рассмеялся:
– Не волнуйся, с тобой все в порядке.
– Фу-у...
Мэриен облегченно вздохнула. Много времени прошло с того дня, когда Френк Миллерсен арестовал ее в первый раз. Господи, какой же она была тогда зеленой! Из-за неопытности пришлось целый месяц отдыхать в тюрьме. Ну ничего, зато после этого они с Френком подружились, и полицейский постоянно помогал ей в делах.
– Тогда что? Хочешь зайти ко мне?
Снова раздался смешок.
– Нет, спасибо. Мэриен. На зарплату полицейского я не могу себе позволить такой роскоши.
– Ты же знаешь, Френк, что тебя я обслуживаю бесплатно. По старой дружбе.
Миллерсен снова засмеялся:
– Не кокетничай со мной, Мэриен. Мы отлично понимаем друг друга. Я просто хотел сказать, что нашел того парня бывшего полицейского, о котором ты говорила мне несколько месяцев назад. Ну того, который пошел на войну. Майка Кейеса, брата твоей подружки. Помнишь? Или уже забыла?
Девушка затаила дыхание. Несколько месяцев назад, сразу после разговора с Россом, она позвонила Френку и наплела ему первое, что пришло в голову. Лишь бы найти Майка! Стараясь не выдать волнения, Мэриен нарочито равнодушно протянула:
– Да? Припоминаю... И где же он?
– В
Забыв о своей роли. Мэриен вскрикнула:
– Он ранен? Что с ним?
– Насколько я слышал, ничего серьезного. Завтра утром его отпустят на выходные. Если твоя подружка хочет застать этого парня, пусть едет в госпиталь утром, до восьми, иначе они могут разминуться. Ты лучше меня знаешь, каковы солдаты.
Миллерсен опять хихикнул:
– О своих сестрах они вспоминают в последнюю очередь, ведь так?
– Спасибо, Френк. Я все ей передам.
Положив трубку, Мэриен достала сигарету и закурила. Из голубоватого дыма появилось лицо Майка с тем отчаянием в глазах, что она видела во время их последней встречи.
Интересно, какие у него планы на выходные? Родители Майка уехали в Калифорнию, где отец нашел работу на каком-то оборонном заводе. Так ей сказали новые жильцы квартиры, когда она позвонила по их прежнему телефону.
А может быть, у Майка уже давно есть любимая девушка, которая ждет его и готовится к завтрашней встрече?
От этой мысли у Мэриен больно сжалось сердце. Она с силой ткнула сигаретой в пепельницу: не надо было просить Миллерсена разыскивать Майка. Все это зря.
6
Мэриен поставила машину напротив ворот госпиталя и, опустив лицо в воротник пальто, принялась ждать. Часы показывали семь тридцать. На углу пустынной в этот час улицы стоял большой, выкрашенный в защитный цвет автобус с открытыми дверцами. Мэриен зябко передернула плечами и закурила. Господи, какая она все-таки дура! Встала посреди ночи и притащилась сюда, к черту на рога, лишь для того, чтобы издали взглянуть на парня. Не поговорить, не дотронуться, а только посмотреть, как он пройдет несколько метров до автобуса. Майк никогда не узнает, что она была здесь.
Мэриен курила уже третью сигарету, когда из раскрывшихся ворот вывалилась первая группа солдат. Внезапно ее охватил страх: в военной форме они были похожи друг на друга словно братья. Если Майк хоть немного изменился, она не узнает его!
В маленькой передвижной столовой Красного Креста суетились женщины, раздавая раненым пирожки и стаканчики с горячим кофе. Подъехали еще два автобуса и встали вслед за первым.
Мэриен жадно всматривалась в лица солдат. Один автобус заполнился и отъехал, а на его место встал второй. До нее донесся хриплый мужской хохот.
Уехал и второй. Остался третий – последний. Мэриен нервно бросила взгляд на часы. Уже четверть девятого. Миллерсен ошибался – Майка не отпустили. Поток солдат начал редеть, и скоро возле ворот никого не осталось. Девушка еще раз скользнула по лицам тех немногих, кто стоял еще около автобуса. Скорее всего, она просмотрела его в густой толпе и Майк уже уехал.
Через минуту передвижная столовая захлопнула дверцу, фургон быстро скрылся за поворотом. Мэриен завела машину и уже тронулась с места, но в последний момент все же оглянулась и увидела Майка. Прихрамывая на правую ногу, он медленно вышел из ворот. Скрипнули тормоза. Мэриен замерла, пристально вглядываясь в исхудавшее лицо с ввалившимися глазами и болезненно-бледной кожей.