Пендрагон.Король Артур: рождение легенды
Шрифт:
Схема 6. Дети Артура в соответствии с валлийским преданием
Амхар
Самое раннее упоминание сына Артура можно найти в «Mirabilia», приложении к «Истории бриттов»: «Есть другое чудо в стране, именуемой Эргинг. Там, возле ручья, называемого Ллигад Агар, находится могила; погребенного в ней звали Амр. Он был сыном воина Артура, и тот убил его и похоронил его»40.
Ллигад
Архведд
В разделе 85 «Происхождения святых» сохранился интересный отрывок предания относительно дочери Артура и двух ее сыновей, внуков Артура: «Efadier a Gwrial plant Llawvrodedd varchoc o Archvedd verch Arthur i mam (Эвадиер и Гуриал, дети Ллаувродедда рыцаря, и Архведд, дочь Артура, была их матерью41». Ллаувродедд Вархог («-рыцарь») присутствует в списке воинов в «Кулохе и Олвен» и назван в числе одного из сорока двух советников Артура во «Сне Ронабви».
Кидван
Матерью Кидвана была Элерих, как отмечалось выше в заметках о Иаэне. О нем ничего более не известно.
Гвидре
В «Кулохе и Олвен» сказано, что «Гвидре, сын Артура»42 был убит великим вепрем Труйтом в горах Пресели, расположенных в Диведе, на юго-западе Уэльса. О нем ничего более не известно.
Ллахеу
Сын Артура Ллахеу дважды упомянут в «Черной книге Кармартена»:
Kei guin a llachev
Digonint we kadev
Mi a wum lie lias llachev
Mab arthur uthir ig kertev
Кай прекрасный и Ллахеу —
Они давали сражения43.
Я был там, где убили Ллахеу,
Сына Артура, ужасного в песнях44.
Отрывки эти свидетельствуют о том, что Ллахеу присутствовал в ранних вариантах артуровской легенды, однако чтобы попытаться найти область его деятельности, нам придется обратиться к более поздним источникам. Бард Б лед-дин Вардд называет имя Ллахеу в строчках:
Dewr a was ban llas, yn llassar — arfau,
Fal у lias Llachau is Llech Ysgar,
Он был отважным юношей, когда убили его в украшенной синей эмалью броне,
Как убили Ллахеу под Ллех Исгар.
О местоположении Ллех Исгар ничего определенного сказать нельзя, однако контекст данного и прочих стихотворений подразумевает, что местность эта находилась в королевстве Поуис46.
Из всех детей Артура лишь Ллахеу смог проникнуть в поздние романы, и под именем Лохольта он упоминается в «Эреке и Эниде» Кретьена де Труа и в анонимном «Перлесваусе»
Любовницы Артура
В одной из дошедших до нас в позднейших манускриптах «Триад» названы три любовницы Артура, что заставляет гадать о том, были ли у них дети от Артура. В отношении двух из них существуют достаточно красноречивые сведения, приведенные ниже; все предания, связанные с третьей любовницей, оказались утраченными.
Карта 4.
1 — Конуи;
4 — Клуйд;
2 — Морва Рианедд;
5 — Глин Диврдви;
3 — Динорбен;
6 — Ди.
Не следует удивляться тому, что у столь знатного и жившего в VI веке человека были любовницы: в те поры так было заведено повсюду (кстати, в этом отношении переменилось немногое). Однако поскольку впоследствии Артур сделался архетипом христианского короля, все упоминания о его любовницах были выброшены из текстов, тем самым подкрепляя подлинность настоящего материала.
А'е deir Karedicwrek oed у rei hynn:
Indec verch Arvy Hir,
A Garven verch Henin Hen,
A Gvyl verch endavt.
И его (Артура) тремя любовницами были:
Индег, дочь Гарви Высокого,
и Гарвен, дочь Хенина Старого,
и Гвил, дочь Гендавда 48.
Индег
Первая из любовниц Артура Индег часто появляется в стихотворениях как пример великой красоты, а в «Кулохе и Олвен» она названа в числе женщин Двора Артура, что доказывает принадлежность этой особы к ранней фазе развития артуровской легенды. Бард Груфудд ап Маредудд (начало XIV века) о любви Артура к дочери Гарви Хира сказал следующими словами: «Мне разделять любовь Артура к нагорьям Придейн... ради дочери Гарви Хира (ради нее), белоснежной»49.
С Индег не связывается никакой определенной местности, однако ее отец был популярной фигурой у бардов. Тудур Алед ок. 1500 года упоминает его в стихотворении как «Гарви из Глин Диврдви» — деревни, расположенной в Северном Уэльсе на берегах реки Ди на половине пути между Лланголленом и Корвеном50. Поскольку никаких других географических сведений об Индег или ее отце до нас не дошло, приходится предположить, что она происходила из Северного Уэльса, и предположение это подкрепляет географическая информация относительно других любовниц Артура.
Гарвен
К счастью, мы располагаем еще одним свидетельством о Гарвен, содержащимся в «Надгробных строфах» из «Черной книги Кармартена»:
Y beddeu уп у тоrиа
Ys bychan ay haelwy
Y mae sonant syberw vun
Y mae run ryuel afwy
Y mae earrwen verch hennin
Y mae lledin a llywy