Переводы польских форумов за 2008 г.

Ursa

Asmall 4

— «post 29/01/2008, 18:17 Quote Post

Несчастья Польши (и других недобровольных экономических партнёров СССР) начались в 1975 году, когда в Москве был создан Банк СЭВ (сама организация существовала задолго до этого).

СССР решил, что он будет обслуживать всю торговлю в рамках СЭВ, то есть буквально сдирать три шкуры с партнёров. За так называемый трансфертный рубль Польша платила 89 американских центов при

импорте из СССР, а при экспорте курс составлял 73 цента (насколько я помню). Дошло до того, что в 1978 году (???) в Польшу приехал министр здравоохранения, кажется, Республики Казахстан и выкупил продукцию ВСЕХ польских фармацевтических фабрик на ПЯТЬ лет вперёд!!! Парню это было выгодно, потому что он купил эти лекарства почти задаром, если сравнить с рыночными ценами. То же самое происходило и с другими товарами. Результат был ужасный: в Польше, несмотря на увеличение производства, магазины опустели.

А ещё был реэкспорт товаров, которые Польша покупала на Западе. Мы продавали их в СССР ПРИНУДИТЕЛЬНО по искусственному курсу 83 или 89 центов за трансфертный рубль… За который покупали в СССР (считая в долларах США), главным образом, сырьё, зачастую дороже, чем на Западе. В основном, нефть, потому что цены СССР устанавливал на основании среднего значения своих завышенных цен за последние пять лет. На Западе нефть могла быть даже на 50 % дешевле, а мы должны были покупать дорогую нефть у русских. В результате в конце 70-х годов дорогой бензин привёл к ряду «великолепных» решений наших вождей…»

www.historycy.org/index.php?showtopic=39335

Zigzaur

— А поскольку со стороны ПНР этот договор подписывал Пётр Ярошевич, его пристукнули, чтобы много не болтал.

Asmall 4

— Да ещё и аннулирование советского долга Польше в этих рублях. Что-то около 1,5 МИЛЛИАРДОВ долларов.

Кто-то это утвердил и подписал…

Art.usa

— Никола, ОК, ОК, успокойся.

В принципе, я разделяю твоё мнение по многим пунктам, я против и всегда был против войны в Ираке. Если бы ты читал мои комментарии, то знал бы, что я против ПРО и за Балтийский трубопровод, который, по моему разумению, должен снабжать энергией северную Польшу.

А что Россия проводит неудобоваримую политику, ты и сам, наверняка, знаешь.

Nikola _piterski2

— Не знаю, потому что не понимаю, что ты имеешь в виду?

Eva 15

— Неудобоваримую, кажется, только для Саакашвили, потому что не смог уничтожить осетин, хотя так хотел этого.

Antyreakcjonista

— Между тем резервы России растут!!!!!

«Валютные резервы увеличились на 5 миллиардов долларов до 454,9 миллиардов долларов на прошедшей неделе, закончившейся 28 ноября, после уменьшения перед этим на 3,6 миллиарда долларов».

biznes.onet.pl/0,1874569,wiadomosci.html

Хочу немедленно обменять 5 тысяч злотых на рубли, кстати, кто знает банк, в котором можно завести рублёвый счёт??!!

Gringo 68

— Кайманы, Аруба, Джерси, Кипр и т. д. … там зарабатывающие в рублях держат свои деньги…

Antyreakcjonista

— Столько у меня нету, злотый во время кризиса девальвировался на 22 %, а рубль за то же время — только на 7 %, надо действовать.

Asmall 4

— Отдайте

царские долги, а также нынешние + компенсацию за КАТЫНЬ, и ни хрена у вас не останется

Antyreakcjonista

— Скоро Польша отдаст России свою рабочую силу, но что можешь знать об этом, простак.

Asmall 4

— Напиши подробнее.

Мне интересно, что хочет сказать твой офицер…

Antyreakcjonista

— Конечно, Польша отдаст России свою рабочую силу.

Nikola _piterski2

— «Отдайте царские долги, а также нынешние + компенсацию за КАТЫНЬ, и ни хрена у вас не останется

»

Вот, вот! И так всю жизнь с протянутой рукой…

Asmall 4

— Да, да, это Польша выпрашивала на Западе зерно, чтобы Союз с голоду не подох

))))

Antyreakcjonista

— Уж такой менталитет, москаль должен быть плохой, москаль не восстановил послевоенную Варшаву, руски то, рукси сё, всегда приходится напоминать дурням, что царь построил довоенную Варшаву, вот первый пришедший в голову пример.

Asmall 4

— А что такое эти «рукси» — помесь русека с тутси?

Nikola _piterski2

— Ты болен ксенофобией, Asmal?

Asmall 4

— Если заходишь на польские форумы, тролль ФСБшный, так ты, б…, научись по-польски писать!!!

Кроме того, получишь прибавку к зарплате — 5-15 %.

Выгодно

Nikola _piterski2

— «всегда приходится напоминать дурням, что царь построил довоенную Варшаву, вот первый пришедший в голову пример».

А Сталин — послевоенную.

До сих пор Варшава кроме Дворца Культуры и Науки ничем похвастаться не может…

Asmall 4

— Зато кацапы могут похвастаться 2 миллионами НЕПОХОРОНЕННЫХ солдат, лежащих на полях, в лесах и болотах. Вот она, кацапская культура…

Eva 15

— Так похорони их, ты, культурный…

Asmall 4

— Немцы за кацапскими могилами ухаживают… Кацап о своих не заботится, поэтому и хоронить не собирается… Вы всегда у них учились, да видно, не всему можно научиться