Планета Йоргов
Шрифт:
— Вы ему внушили эту мысль?
Они не сразу ответили: задумались. Потом Ли спросил:
— А может быть, он прав? — и Александр сразу добавил:
— По-моему, да: должны. Поэтому имеем право вмешаться в предстоящие события. Считаю допустимым поставить вопрос на всеобщее голосование. Дать твоему сыну выступить, несмотря на его возраст.
— Но ты уверен, что те, кто на самом Гардраре, не сочтут, что мы, земляне, навязываем им наших ставленников? Разве не сами они должны решать, как им жить?
— Но это можно будет понять только там. А пока… Ну, не нам же одним решать.
— Пожалуй, я к этому присоединяюсь, — поддержал Александра Ли.
Первое всеобщее собрание на Земле-2 решало вопрос, поставленный Марком. Сказанное им казалась убедительным: несмотря на то, что выступал еще подросток, которого недавно совсем могли интересовать фильмы про каких-то космических пиратов. А оппонентом его выступал его же отец.
Немалая сложность проблемы — допустимо ли чужое вмешательство в жизнь другой цивилизации — не дала возможность принятия быстрого решения. Лишь после многодневной бурной дискуссии незначительным большинством проголосовали за предложение Марка.
— Достопочтенный Конбр, имею возможность сообщить вам, что ваш представитель выступал очень убедительно: добился принятия предложения оказания вам помощи. Не скрою, проблема дозволенности нашего вмешательства в жизнь вашей планеты ограничило, однако, нашу поддержку вас на Гардраре: там вам придется действовать самостоятельно — мы не в праве решать за гардрарцев.
— Благодарю за всё, что вы собираетесь для нас сделать. А последнее сказанное вами тоже считаю правильным: если то, что мы принесем, не найдет ничью поддержку, то, понимаю, мы не сможем сделать ничего и с вашей помощью.
— Рад, что мы друг друга поняли.
— А еще об одном условии наш представитель вам не сообщил? Что обязательно тоже собирается лететь на Гардрар?
— Ну да: в самом начале — когда задал вопрос о помощи вам мне. Его мать была, конечно, против: мал еще. Но он сказал, что будет же там со мной: это наше дело — доказать, почему нам дали имена великих героев. Что было делать: она сказала, что одних нас не отпустит — полетит вместе с нами.
— Ваш сын и наш представитель — замечательный мальчик: я горжусь им не меньше, чем вы.
— Тронут вашими словами.
— Скажите, а известно уже, кто еще из землян сможет полететь с нами?
— Пока, точно, Ли и Александр — куда без них? Хотя Александра мы пытались отговорить: жена вот-вот должна родить ему ребенка. Но его разве остановишь: один из самых первых бунтарей.
— Вам, координатору, тоже каково будет покидать свою родную планету?
— Благодаря вашей помощи мы успели столько, что меня здесь заменить уже не трудно — выберут другого. А я в ближайшие дни займусь подготовкой к отлету.
— Готов сразу присоединиться к вам. Первое, что мне понадобится: знать всё о вашем экспрессе — может быть, я смогу улучшить его, чтобы он мог иметь меньшее вероятное отклонение от расчетной точки выхода из переноса. Не удивляйтесь: я действительный автор этого достижения.
Земной гиперэкспресс поразил Конбра: благодаря его собственным
Земной экспресс был, всё-таки, много примитивней, но это уже не вызывало в Конбре былое чувство превосходства: земляне дали более ценное, чем могли дать им они — как казалось, далеко ушедшие вперед гардрарцы. Но что-то улучшить в нем с помощью введения своего программного обеспечения удастся.
Надо будет, конечно, использовать и гардрарские более компактные батареи и аннигиляционное «топливо»: оборудование для производства их работает на Зрыыре непрерывно в ожидании заправки пролетающих экспрессов Гардрара.
Решено было обеспечить себя и средствами защиты на случай, если придется столкнуться с попытками физического уничтожения их при появлении на Гардраре. Те же роботы, оборудованные лазерами, и отражательные ракеты, которые собирались использовать когда-то против землян.
Когда может произойти такое? Сразу — вряд ли: передачи гиперграммы на Гардрар быть не могло. Это сразу же было бы обнаружено: по показаниям произошедшего весьма большого расхода энергии.
Да и кто бы сделал это? Уже точно не Погр, которого обоснованно подозревал бы раньше Конбр: сам связался и подтвердил его былые подозрения. Но сказал, что обрыдло: пусть хитрейшие Мудрейшие впредь катятся подальше. Предупредил заодно, что должен быть резервный дублер с теми же полномочиями, которого знать ему было, конечно, не дано. Такой может начать действовать, когда уже очутятся на Гардраре.
13
То, что у землян появился первый ребенок, было объявлено всем по связи. Как и ожидалось, родила жена Александра, Малка — мальчика, сына.
На восьмой день, когда в организме ребенка появляется иммунитет, сделано было во избежание рака полового члена обрезание крайней плоти его. И с того дня ребенка стали показывать всем, кто для этого приходил к Александру и его жене.
… Лим тоже намеревался навестить Александра и поздравить его с рождением сына, как принято у землян: наверно, тому будет приятно. Но когда выходил из дома, Цангл спросила:
— Я тоже: можно? — и он кивнул. Она вышла следом, взяла его за руку и пошла рядом. Так было теперь часто: она не расставалась с ним даже ненадолго, и ему не было это неприятно — пусть!
Немало уже изменилось у них здесь: примитивы, хоть и не могли быть, как мудрые, обрели что-то. Прекратили мучить, производя болезненные опыты, подопытных. Такие, как Цангл, «гурии» по-земному, могли больше не давать себя кому-то, если не хотели сами.
А Цангл никому и не хотела — кроме него, Лима. Ей только с ним и хорошо: всегда — даже когда он не хочет её. Он добрый: тоже приласкает и прижмется к ней — как она к нему. Обоим хорошо. И она больше не уходит от него: с ним всё время — у него живет.