По дороге к нашей любви

Янг Саманта

Тем не менее, пока мы ехали, я была тихой, и Джо это заметила. Она послала мне эсэмэску, сидя на заднем сиденье автомобиля, сообщив о своем беспокойстве на мой счет. Я была сломлена. Мне так хотелось ей все рассказать. Но я промолчала и благодарно восприняла, когда Нейт высадил меня у моей двери, и я смогла поспешить вовнутрь и избавиться от возможных расспросов.

 За весь день от Нейта не было ни слова, как и в понедельник. Я забросила работу, обдумывая ситуацию и размышляя над ней. Пытаясь понять, как я могла позволить себе до

этого докатиться.

 Не найдя ответа, я искала чем отвлечься...

****

– Лив?
– Джосс стояла в дверном проеме с удивительно уставшими чертами лица.

 Я была искренне поражена ее внешним видом. У нее были темные круги под глазами, а ее оливковая кожа имела болезненную бледность, и вообще она мало походила на здоровую беременную женщину.

 Прежде, чем она смогла придумать предлог, чтобы не впускать меня, я ворвалась в ее квартиру.

– Брэден здесь?
– бросила я через плечо, направляясь в сторону кухни.

– Нет, он на работе.

 Она появилась в дверях, когда я приступила к приготовлению кофе. Оглядев ее, я произнесла:

– Тебе следует лучше о себе заботиться.

Джосс заправила прядь волос назад в хвост.

– Я была занята. В Нью-Йорке сейчас меня представляет литературный агент.

Ложка с сахаром замерла над кружкой.

– Ей понравилась твоя книга?

– Ей понравилась моя книга.

Я взволнованно ухмыльнулась.

– Джосс, это прекрасно!

На ее лице засияла яркая улыбка, которая не коснулась глаз.

– Да.

Мой взгляд упал на живот:

– Но что…

– Она считает, что я должна начать работать над следующей книгой.

Она прервала меня, почти отчаянно.

Я знаю, как пытаются уйти от разговора. Поэтому позволила ей сделать это. Ненадолго. Кофе сварен, печенье на тарелке. Я отнесла все в гостиную и уселась, откинувшись, на диван, а она свернулась в кресле.

Джосс едва успевала переводить дыхание, слова лились с бешеной скоростью, лишенные свойственного ей спокойствия, а я чувствовала, как во мне разрастается волнение. Было ясно, что она была готова говорить со мной о своих книгах до посинения, лишь бы я не задавала вопросы о беременности.

Наконец, когда я уже собиралась остановить ее и перейти к главному, мы услышали, как открывается входная дверь. Я увидела как напряглась Джосс, словно хрупкая стеклянная фигурка в порывах сильного ветра.

Мое сердце бешено заколотилось от беспокойства за нее, увидев, как она, прикусив нижнюю губу, прислушивалась к тяжелым шагам, приближавшимся к двери гостиной. Брэден заполнил собой дверной проем. Усталые глаза, уголки губ смотрели вниз.

– Лив, - кивнул он подбородком в знак приветствия, прежде чем его взгляд переместился на Джосс. При виде ее, глаза его сузились.
– Ты спала сегодня?

Джосс покачала головой:

– Я не могу.

Раздраженный, он произнес:

– Ты должна хоть немного

поспать.

Не говоря ни слова, он повернулся на каблуках, дергая за галстук, и скрылся из виду. Напряжение между ними было очевидно. Квартира была переполнена им.

– Джосс, - прошептала я.
– Девочка моя, что ты делаешь?

– Не надо.

И я заткнулась, не имея понятия, что сказать или чем помочь. Через несколько минут Брэден прошел мимо двери, выкрикнув:

– У меня поздняя встреча с Адамом.

Входная дверь за ним закрылась.

Джосс вздрогнула, и я увидела, как напряглась ее шея в попытке не заплакать.

– О, дорогая.

Я двинулась встать и обнять ее, но она вскинула руку останавливая меня. Слезы блестели на глазах.

– Ты обнимешь меня, а я не смогу перестать плакать. А я не должна плакать.

Я осталась на месте.

– Это не я, - объяснила она.
– Я не игнорирую его. Мне сейчас действительно очень тяжело, и я все порчу. И ему я все испортила.

– Он не разговаривает с тобой?

– Он говорит, - ответила она сухо.
– Но это... это выглядит так, словно он с трудом может находиться со мной в одной комнате. Он не спрашивает, как я себя чувствую сейчас, когда первый шок прошел. Он не хочет знать. Он не хочет, чтобы я трогала его...

– Мне так жаль, Джосс.

– Он никогда не был таким. Кажется, я облажалась.

Она истерично засмеялась, смех сразу переродился в горькие рыдания. Я обняла ее. Прижав к себе, я держала ее, пока она не выплакалась. Ее тело перестало содрогаться, я услышала тихое сопение и поняла, что она заснула на мне. Я не могла двигаться. Я не смела.

Пятнадцать минут спустя, входная дверь открылась, и Брэден направился обратно в гостиную, выглядя очень серьезным. Очевидно, он решил не встречаться с Адамом. Я не знаю с какой целью он вернулся - то ли накричать на Джосс, то ли попытаться преодолеть возникшее между ними расстояние, но я злобно впилась в него глазами в тишине.

– Она плакала, пока не заснула, - прошипела я.

Он посмотрел на нее сверху вниз, мышцы его челюсти напряглись.

– Она обычно так много не плачет, - огорчился он.

По какой-то причине, мне самой захотелось плакать. Казалось, боль моей подруги просачивалась из нее в меня.

– Ты должен простить ее.

– Дело не в этом, - откликнулся он хрипло, глаза изучали ее спящее лицо.
– Я не злюсь. Я просто разочарован.

– Это еще хуже.

Он провел рукой по волосам.

– Это наш ребенок, Лив. С проблемами между нами я могу справиться. Но это наш ребенок. Она должна была быть счастлива.

– Ты же знаешь, что все не так просто. Ты также не знаешь, что происходит у нее в голове, поэтому нельзя просто так перестать с ней разговаривать, - обвиняла я, понимая, что не должна на него злиться, но слишком потрясенная подавленным состоянием Джосс.