По одной могиле за раз
Шрифт:
— В чём мифы ошибаются? — тут же спросил он.
— Неконтролируемая потребность убивать, деревянные колья, ожоги от солнечного света, боязнь крестов, отсутствие отражения, и, ох, накидки со стоячим воротником. Ну правда, кто захотел бы ходить в таком на публике?
— Трагедия в моде, — согласился Тайлер.
Крис продолжал пристально смотреть на нас.
— Ты забыла контроль разума.
— Сам видел, не так ли? — ответил Кости. Его тон был лёгким, но взгляд оставался прикованным к Крису. — Ты и твоя команда ничего из этого не вспомнят после того, как ловушка будет закончена, но до тех пор я хочу, чтобы вы знали, с чем имеете дело.
Несмотря на водоворот в своей голове, бородатый подбородок Криса выпятился вперёд.
— Не угрожай моей команде.
Бровь Кости подскочила вверх.
— А то что? — мягко спросил он.
Крис сглотнул.
— Я не стану заканчивать ловушку, в которой вы так заинтересованы, — ответил он. Если бы я не слышала его мысленную молитву, чтобы это не оказалось его последними словами, я бы могла поклясться, что у него стальные яйца.
Кости дружески хлопнул Криса по плечу, отчего тот всё так же вздрогнул.
— Я бы мог и с помощью гипноза заставить тебя сделать это, но в тебе есть храбрость и преданность, оба качества, которые я ценю. Держи свою команду в узде, и вам не о чем будет беспокоиться.
— Они не могут контролировать свои мысли, Кости, — указала я.
Конечно, я была раздражена грубыми размышлениями Грэма, но явно не так безумно, как Кости, раз эти мысли спустили курок, вызвав такой вот телекинетический ответ, о способности к которому он и сам не знал.
И опять же, гнев, как правило, служил спусковым крючком и для моих позаимствованных способностей, и происходило это раньше того, как я узнавала, что они у меня вообще есть. Возможно, гнев являлся обычным путём проявления новых способностей. Как ещё можно было узнать?
— Теперь они предупреждены, что их мысли не являются сугубо личными, поэтому, если они не сдержатся, винить им придётся лишь самих себя, — последовал безжалостный ответ. — Они должны быть сосредоточены на своей задаче, а не нагло размышлять, придумала ли ты историю про духа, потому что сидишь на лекарствах, отчаянно жаждешь внимания или обезумела от ПМС.
— Иисусе, Грэм, — пробормотал Крис.
— Представь себе. Каждый раз, когда что-то происходит с женщиной, вы, ребята, списываете это на месячные, — сказала Лекси, сопровождаемая согласным фырканьем Нэнси.
Грэм покраснел.
– Я не сказал этого вслух.
– Теперь ты знаешь, что это не имеет значения, — коротко заявил Кости, и зелень снова сверкнула в его глазах.
Я откашлялась, дабы разрядить напряжение.
– Ладно, все расслабились и вспомнили, что мы просто должны закончить ловушку. Тогда вы продолжите свои жизни с хорошим жирным бонусом, и станет на одного парящего отморозка меньше. Думаю, все мы можем согласиться, что цель стоит того, чтобы к ней стремиться.
Прозвучал осторожный шёпот согласия, но я и не ожидала пылкого хора "йуху!", так что и этого для меня было достаточно.
— Кости. — Я бросила усталый взгляд за окно, где солнце уже начало ползти вверх над горизонтом. — Давай спать. У нас полно дел на потом.
Я только что закончила убирать продукты, когда зазвонил мой сотовый, разбивая своим музыкальным ритмом тишину. На данный момент в доме были только мы с Кости. Мы высадили остальных у пещеры и отправились закупать разные мелочи, чтобы обеспечить полудюжине людей комфорт на время их пребывания здесь.
Я ожидала увидеть номер Тайлера или Криса, когда схватила телефон, но
Однако на случай, если это коммивояжёр, я ответила отнюдь не дружественным «алло».
— Кроуфилд? — спросил столь же резкий голос.
Ни у одного телемаркетёра не могло быть моего настоящего имени, так как этот номер был указан под одним из моих многочисленных псевдонимов. Но, хотя этот голос и был смутно знаком, я никак не могла определить, кому он принадлежит.
— Кто это?
— Джейсон Мэдиган.
Ах, мерзкий новый операционный консультант команды.
Судя по тону, ворчливое настроение Мэдигана с момента нашей первой встречи не улучшилось.
— Чем я обязана такой чести? — сухо спросила я.
— Этим ты обязана полному отсутствию осторожности со сверхъестественной секретной информацией, — прозвучал его холодный, сдержанный ответ.
Его агрессивное отношение было мне нужно, как дополнительная пара сисек на заднице.
— Я не знаю, о чём ты говоришь. Может, начнёшь уже разъяснять?
Или я слишком многое от вас прошу, мистер Суть Дела? мысленно добавила я.
– Судя по тому, откуда исходит сигнал твоего сотового, я полагаю, что ты в доме, в котором провела детство, — заявил он, выводя меня из себя ещё сильнее тем, что начал отслеживать сигнал, как только я взяла трубку. — Вертолёт заберёт тебя через тридцать минут.
— Извини, но тебе придется рассказать мне, что случилось, по телефону. У меня другие планы на вечер, — сказала я, махнув Кости и произнеся одними губами «Мэдиган», указывая на сотовый.
— Если ты отказываешься приехать, твоя привилегия в проходе на территорию комплекса будет отозвана.
Ясный щелчок завершения вызова подчеркнул это предложение. Тоже хорошо, потому что я уже сделала глубокий вдох, чтобы рассказать консультанту в точных терминах, куда он может засунуть свой ультиматум, а это было совсем не умным решением. Он, скорее всего, правда мог отменить мои привилегии, настучав на меня другим шишкам за то, что я вот так прокляла его.
– Чего он хочет, Котёнок?
– Смерти от клыков, если не отстанет, — выплюнула я. Гнев сочился из меня, несмотря на усилия сдержать его. — Я не знаю, — с напряжённым вздохом поправилась я. — Но теперь я понимаю, как расстроен был Крис, когда ты заметил, что он не сможет остановить тебя, если ты решишь сделать то, что ему не нравится. Карма — сволочь, верно? [13]
13
«Карма — сволочь» — известная английская поговорка. Наиболее близкий аналог в русском языке — «что посеешь, то и пожнёшь».