По ту сторону границы

Климов Виктор

– Много пьют и едят?

Айюнар согласно кивнула.

– Но, чтобы ты там не думал, мы знаем, что такое двигатель внутреннего сгорания, Вадим. И у нас есть соответствующая техника, которую мы использовали, когда...

Айюнар замолчала, словно, размышляя, стоит ли продолжать.

– Когда вы воевали с нами?
– помог Вадим.
– Ты это хотела сказать?

– Именно, - серьёзно ответила она.

– Тут стесняться нечего, - произнёс Вадим, - особенно после того, как ты мне показала поле с подбитыми танками.

–

Пожалуй, ты прав. Почему-то мне показалось, что это может поставить тебя в неловкое положение. Красные пески, наверное, так действуют.

«Я бы с удовольствием оказался с тобой в неудобном положении, - подумал Вадим, - и в удобном тоже»

Но, кажется, он смотрел в глаза Айюнар чуть дольше, чем следовало, и она даже слегка наклонила голову в немом вопрос.

В мозгу одна за другой пронеслись непристойные картинки, прежде чем он, опомнившись, отвёл взгляд.

– Может, и пески, - глядя в сторону, согласился Вадим.
– Но ты же вроде говорила, что мой и твой народ подписали некий Договор, зафиксировав мир.

– Ну, "мир" это сильно сказано. Скорее, статус-кво, но, в целом, так. Странная была война. Никому не нужная, но очень кровавая. Одно хорошо - длилась недолго.

Никому не нужная кровавая война. И, тем не менее, если жертв с обеих сторон было много, то как их объясняла, как минимум, его сторона? Ведь столько погибших просто так не спрячешь.

Вадим глубоко вздохнул.

– Если бы в моём мире люди постоянно испытывали неудобство из-за того, что с кем-то когда-то воевали, мы бы вообще не общались друг с другом.

– В твоём мире так часто воюют?
– с интересом спросила Айюнар.

– Да вроде и не переставали никогда. Пока одни живут в мире, другие кромсают друг друга потихоньку. Потом они меняются местами. Иногда воюют не своими руками, а чужими, - сообщил он.
– Пару раз великие державы сходились на поле битвы лично, и вся планета начинала трещать по швам. Да и сейчас не спокойно, того и гляди Третья Мировая начнётся. А у вас были мировые войны?

– Мировые?

– Ну да, это когда воюют все... и со всеми.

– А, да, что-то такое я читала в ваших книгах. Пожалуй, можно сказать, что да, были.

– Понятно, - Вадим облокотился на локти, наблюдая золотисто-красную пустошь.
– Извини, а как наши книги попадали к вам? Хотя, я догадываюсь.

Айюнар искоса глянула на него, но ничего говорить не стала. Понятно, что в ходе боевых действий, солдаты с обеих сторон попадали в плен. Их наверняка допрашивали, хотя как допросить человека, который на твоём языке не бельмеса, Вадим не представлял. Опять же, набеги и налёты никто не отменял. Чтобы изучить своего врага, тем более, того, что пришёл из другого мира, можно и нужно собрать для исследования всё, что только попадётся на глаза.

– Но чтобы ты не думал, что у наших народов в прошлом было только плохое, скажу, что довольно продолжительное время мы вполне нормально сосуществовали. Даже торговали. Культурный

обмен хоть и был ограниченным из-за взаимного недоверия, но всё-таки имел место.

– Серьёзно?

– Абсолютно. В моей библиотеке в городе даже есть книги ваших авторов, и не только те, что пропустила ваша цензура, и не только на твоём языке. А также фильмы и музыка, правда, большинство оригинальных носителей давно испортилось, пришлось сделать копии.

– А потом?

– А потом вы ушли. Почему – никто не знает. Вот ты знаешь, почему вы ушли?

Вадим замотал головой из стороны в сторону под её одновременно испытующим и шутливым взглядом.

Вадим смотрел, как ветер развивает её волосы, и гонит по пустыне золотистые песчинки. Внезапно он захотел сменить тему.

– А что вы с дайхеддами не поделили? Они захватили ваши земли?

– Дайхедды - кочевники. Они и раньше ходили по нашим землям, но при этом практически никогда даже в самые тяжёлые времена не вступали с нами в союз, скорее уж наоборот, - Айюнар вздохнула, но при этом её голос обрёл стальные нотки.

Ничего себе! Она их что, реально ненавидит?!

– Может, потому что они считают эти земли своими? – неосторожно заметил Вадим.

Айюнар посмотрела на него с таким выражением во взгляде, которое нельзя было трактовать кроме как: "Ты тут вообще кто такой, чтобы о принадлежности земель рассуждать?"

– Хм, - после продолжительного молчания вдруг философски заметила Айюнар.
– У наших миров, оказывается, много общего.

– Ну, судя по тому, с чем я уже успел столкнуться, однозначно!
– подтвердил Вадим. – Кстати, а как вы вообще отнеслись к появлению чужаков из другого мира, ну кроме того, что мы стали воевать?

– Не вы первые, - пожала плечами Айюнар.

Постепенно горизонт на востоке светлел, сменяя тьму на глубокую синеву, а её - на лазурь и ярко-алый кумач, за которыми уже проглядывалась полоска чистого голубого неба.

– Ты, вроде говорила, что у вас есть города, Айюнар, - Вадим решил поддерживать беседу настолько, насколько это будет возможно.

– Есть, - казалось, она забыла, что они движутся по самому опасному месту, которое только мог представить себе Вадим, и получала удовольствие от общения с пришельцем из иного мира.
– И когда ты их увидишь, я хочу, чтобы ты мне рассказал о своих, и мы бы их сравнили. В наших городах всё не так, как здесь, в пустыне, и мелких поселениях.

Если люди выделяют понятие "пустыня", то это ведь может означать только то, что они знакомы и с другими ландшафтами, разве нет? Вадим в уме поставил очередную галочку.

И ещё здесь есть города и поселения поменьше - и снова проставлена галочка.

Где-то в его рюкзаке был блокнот и ручка. Как только он выберется из этих треклятых песков, надо будет улучить момент и записать всё, что он запомнил. Хорошая память это, конечно, замечательно, но закрепить их на бумаге тоже не помешает.