Побег с Лазурного берега
Шрифт:
– Ты никогда не думал о своих детях, они были тебе безразличны, – усмехнулся Майкл. – Они, думаю, узнав о твоей смерти, только с радостью вздохнут. Ты никогда ни о ком не думал, Сид. Убить человека было для тебя пустяковым занятием.
По дряблым щекам Лоретти покатились слезы, он выдавил из себя:
– Мистер, я дам вам в пять, нет, в десять раз больше, чем вам обещали за мое убийство! Наличными! Вы заберете деньги и преспокойно удалитесь! Клянусь всем святым, мистер!
Майкл положил пистолет на парапет бассейна.
– Неужели, Сид?
– Попался, идиот! – завопил Лоретти, хватая оружие.
– Я вынул обойму, Сид, – сказал Майкл. – Потому что ты заслужил иную смерть.
– К-кто вы? – прошептал Лоретти, начав заикаться. – Мистер, прошу, оставьте меня в живых! Берите все, что угодно! У меня в особняке имеется сейф, набитый деньгами и драгоценностями...
– Сид, я только что еще раз убедился, что тебе верить нельзя, – ответил Майкл. – Впрочем, я уже давно понял, что ты – врун и обманщик. Ты всегда нарушал священные заповеди семьи, тобою же и придуманные. Эти заповеди – миф! Благородных разбойников не бывает, Сид, и ты в последнюю очередь подходишь на роль такового. Ты – безжалостный, подлый, постоянно врущий мошенник, Сид.
Майкл заметил, что на полу, под Лоретти, образовалась темная лужица. Молодой человек расхохотался:
– И это – великий Сид Лоретти? Как бы не так! Ты трус, босс!
– Майкл Беннет! – выпалил Лоретти, вставая на колени. – Майкл, ведь это ты? Я наконец-то узнал твой голос! Боже, пощади меня, грешника! Ты пришел ко мне с того света, Майкл? Но как ты изменился – отпустил усы, перекрасил волосы...
Лоретти сорвал с волосатой груди большой золотой крест и стал его целовать, шепча католические молитвы. Майкл подошел к Лоретти, вырвал у него из рук крест.
– Бог тебе не поможет, Сид, потому что ты никогда не жил по его заповедям. Скажи, зачем ты приказал убить Дженни?
Мафиозо взвыл:
– Девчонка хотела сбить тебя с пути истинного! Ты собирался бежать вместе с ней в Канаду, и я не мог допустить этого, Майкл! Она была тебе не пара, дочка чопорной миллиардерши, представительница высшего общества. А кем был ты? Молодым убийцей!
– Не тебе решать, Сид, подходили мы друг другу или нет, – промолвил Майкл. – Но ты взял на себя функции бога. И действовал ты сугубо из эгоистических побуждений. Тебе требовался послушный исполнитель по кличке Стальной Майки, поэтому ты и приказал убить мою Дженни. И тебе было наплевать на то, что я любил ее!
Лоретти зарыдал.
– Майкл, прости меня! Я знаю, что ты не сможешь убить меня!
– Вот тут ты ошибаешься, босс, – ответил Майкл и подошел к мафиозо.
Внезапно тот дернулся, повалился на пол и прошептал:
– Мое сердце, Майкл. Я умираю! Помоги мне, прошу тебя!
Он умоляюще протянул к Майклу руки. Конечно же, молодой человек не мог убить беззащитного и безоружного Лоретти, корчившегося на полу около бассейна. Он подал ему руку, а мафиозо рванул Майкла на себя.
– Поверил, Майки! – захохотал он. – Ты всегда был идиотом! И плевать мне, кто ты – призрак или живой человек, я с тобой расправлюсь!
Завязалась борьба. Лоретти был старше Майкла лет на тридцать, но и весил намного больше. Он уселся Майклу на грудь и принялся его душить. Молодой человек из последних сил ударил Лоретти
– Майкл, пожалуйста! – раздался жалобный голос мафиозо. – Ты ведь не сможешь...
– Смогу, Сид, – ответил Майкл.
Он увидел, как к Лоретти, лежавшему на бетонном дне, метнулись три аллигатора. Лоретти попытался выбраться из бассейна, но не смог – гигантские рептилии, почуяв добычу, настигли его. Челюсти аллигаторов сомкнулись, Майкл услышал пронзительный вопль и противные чавкающие звуки.
Он отвернулся. Ему не пришлось приканчивать Лоретти, это сделали его собственные голодные аллигаторы.
Майкл покинул поместье так же, как и попал туда, охранники спокойно выпустили джип из ворот. Бросив машину на соседней улице, за углом, молодой человек зашагал прочь от особняка Сида.
Два дня спустя Майкл взошел на борт «Королевы Мэри». Под мышкой у него было несколько свежих газет. Все они сообщали об ужасной кончине мафиозо Сида Лоретти – его останки обнаружили в бассейне, полном аллигаторов. От Сида мало что осталось, пришлось застрелить всех тварей и вспороть им животы, дабы извлечь по частям тело бывшего мафиозного босса. Империя Сида рассыпалась с его смертью, на нее наложили лапу конкуренты.
– Рад приветствовать тебя, Майкл, на борту самого комфортабельного судна в мире! – воскликнул Виталиус, встречавший молодого человека. – Ты успел завершить свои дела?
– Да, – коротко ответил Майкл и швырнул газеты в урну.
Смерть Сида Лоретти принесла ему долгожданное облегчение. Наконец-то он смог смириться с тем, что Дженни больше нет на свете. Он всегда будет нежно любить ее, однако надо принять произошедшее как данность. В Америке ему больше делать нечего. Он начнет новую жизнь в Европе.
– Вот и прекрасно! – Виталиус пребывал в отличном расположении духа. – «Королева Мэри» отправится в плавание через полчаса, можешь пока осмотреть свою каюту.
Вышколенный стюарт проводил Майкл в каюту, которая напоминала номер шикарного отеля. Оплачивал все Виталиус, который сказал, что они не могут позволить себе занимать каюту второго класса.
– Не забывай, Майкл, мы на корабле не на отдыхе, а на работе, – заявил он.
Через полчаса, стоя на верхней палубе, Майкл прощался с Нью-Йорком. В лицо дул теплый осенний ветер, рядом фланировала богатая публика. Наверное, иногда наступают моменты, когда стоит порвать с прошлым и начать новую жизнь.
– Вот твой паспорт, – сказал Виталиус, протягивая ему документы. – Сработаны мастером своего дела, никто не заметит подделки. Теперь твое имя – Поль Вадан. Когда прибудем на континент, получишь еще несколько паспортов, нельзя же все время действовать под одной фамилией. Сегодня же вечером мы приступим к нашим святым обязанностям, Майкл!
«Святые обязанности» заключались в том, чтобы облегчать карманы толстосумов, которых было видимо-невидимо на «Королеве Мэри». Виталиус промышлял мошенничеством уже много лет и сумел сколотить приличное состояние. Однако он сам признавался, что не собирается отходить от дел, потому что обман стал для него наркотиком – ему постоянно требовалось идти на новые и новые преступления, проворачивать все новые и новые аферы.