Поцелуй шипов
Шрифт:
Но летучим мышам не нравились шум и суматоха, точно так же, как и мне. Как только голоса в саду стали громкими, они разлетелись в разные стороны, и теперь были видны лишь как маленькие, похожие на ласточек тени высоко надо мной. Но мне хотелось, чтобы они были рядом.
– Спустись вниз, Элиза, пожалуйста!
– крикнула Джианна.
– Это срочно!
Срочно. Что могло сейчас, в это время и после такого расточительно-длинного, жаркого дня, быть срочным? Мытьё посуды? Термиты? Снова змея в душевом поддоне? Джианна обнаружила её однажды в обед и потребовала от Пауля, чтобы тот разрубил её лопатой на две части, но к счастью Пауль
Но если змея была там, то мне нужно вмешаться, прежде чем Джианна сама размахнётся лопатой. Она вполне могла это сделать. Вздыхая, я встала и шмыгнула вниз по лестнице. Я нашла Джианну на выступе перед дверью, ведущей из кухни в сад. Она вцепилась руками в перила, как в тот день, кода пришла Тесса. И выглядела почти такой же уничтоженной, как тогда. Что-то сильно её встревожило.
Но настоящие события происходили в саду.
– Как долго он здесь?
– удивлённо спросила я.
– О, Эли, это ведь сейчас не имеет значения ..., - вспыльчиво сказала Джианна. Её голос дрожал.
– Луис болен! У него колики и ...
– И?
– Я осмелилась посмотреть более внимательно. Луис, с тусклым взглядом и склонив голову вниз, стоял в тени, выражение безнадёжной агонии. Я ещё никогда не видела его в таком жалком состоянии. Обычно казалось его мех вибрировал от подавляемой энергии. Теперь же он был очень печальным зрелищем. Колин как раз ощупывал его вздутый живот и снова и снова прикладывал ухо к меху и слушал.
– Ты разве не видишь?
– воскликнула Джианна, указывая на Колина. Казалось у неё скрытая истерика, но я воздержалась от того, чтобы успокаивающе положить на неё руку; она ведь этого не хочет.
– С ним почти невозможно общаться, к тому же его глаза, его глаза! Он зол из-за страха, и я не могу подойти к нему, я не могу, я знаю, это трусость, но у меня не получается ...
– Она говорит о Луисе или о Колине? Я не совсем её поняла.
– Колин!
– закричала Джианна. Почему она так орёт? Ей не нужно кричать, он понимает каждое слово, которое она говорит.
– Колин, мне очень жаль, я не могу подойти к тебе, но Эли теперь здесь.
– Чего ты собственно хочешь?
– объективно спросила я Джианну. Видимо она боится Колина, а не Луиса. Почему она не может подойти к нему? Он выглядит напряжённым, но спокойным. Нет причин ни бояться его, ни чрезмерно беспокоится.
– Ты ведь совсем не можешь помочь Луису.
– Луису нет, но возможно Колину, - захныкала она.
– О, я такая трусиха ...
Колин оставил Луиса, чтобы сделать несколько шагов в нашу сторону. Ладно, мне стоит поправить себя. Джианна не ошиблась. Свои движения он сдерживал, но глаза приняли почти что болезненную мутность. Болотную, истощённую черноту, которая словно затягивала тебя в пучину. Мои волосы на затылке тоже встали дыбом, когда я увидела его.
– Ты давала ему что-нибудь поесть, Джианна? Что-то, что он обычно не получает?
– пролаял он.
Джианна сгорбилась. Её жёлтый взгляд избегал встречи с ним.
– Только вчера лакомство и, ах да, сегодня в обед я положила ему в кормушку кожуру от картофеля, но ...
– Кожуру от картофеля!?
– заорал Колин. Джианна начала реветь.
– Это лошадь, а не свинья!
– Но я ... я ... я думала, это не проблема, это ведь только кожура от картофеля,
Колин сердито отмахнулся, что ещё усилило рыдания Джианны. Она оторвалась от перил и предприняла попытку подойти к нему, но спустившись до середины лестницы развернулась и побежала снова ко мне.
– О Боже, я не могу, мне так хочется помочь ему и утешить и ...
– Было бы лучше, если бы ты не давала ему отходов, тогда не было бы всей этой неприятности!
– загремел Колин. Снова Джианна уговорила себя пойти к нему, и снова потерпела неудачу, как будто там внизу стоял кто-то, кто силой оружия заставлял её возвращаться назад. В этот раз Колни это тоже заметил.
– Оставайся наверху, Джианна. Оставайся там наверху, ясно? – предупреждающе сказал он, чуть тише, чем только что.
– Не подходи ко мне близко, если не хочешь.
– У меня уже гремело в ушах от рёва Джианны. Разве она не может немножечко сдерживаться?
– Эли, отправь её в дом ...
– Нет, если я сейчас уйду, то буду последний задницей!
– сопротивлялась Джианна и отбросила мои руки в сторону.
– Я ведь люблю Луиса, и я люблю тебя, Колин, я не понимаю, почему не могу подойти ...
– Успокойтесь оба!
– вмешалась я, звучно закричав. Здесь у лошади колики, возможно это проблема, но всё-таки не настолько драматичная, чтобы она оправдывала поведение Джианны и Колина.
– Вы не можете немного умерить свой пыл? Да с вами с ума сойти можно! Джианна иди в дом, если Колин говорит. Таким образом ты только возбуждаешь Луиса, а это точно не поправит его здоровье. Ну, иди уже ...
Так как она не хотела, чтобы я прикасалась к ней, мне нужно было только поднять руки и сделать вид, будто я собираюсь коснуться её, и вот она уже всхлипывая, ушла на кухню. Я спустилась в сад, чтобы подойти к Колину и Луису и остановилась на безопасном расстояние примерно в полтора метра.
– Где Пауль, он не может помочь?
– Пауля здесь нет. Кроме того, он не ветеринар.
– Колин хотел заставить Луиса пройти несколько шагов. Он передвигал свои копыта неохотно и медленно, голова всё ещё опущена, как будто потерял всю свою волю к жизни.
– Почему бы тебе тогда не вызвать ветеринара?
– спросила я удивлённо.
– Кто-то ведь должен дежурить. Здесь тоже есть животные.
– Потому что он мне не поможет! Мне уже знакомы такие ситуации, Эли, я переживаю их не в первый раз. Когда я в беде и нуждаюсь в людях, они бояться меня ещё больше, чем и так уже! Лучшее доказательство мы только что видели! Они придумают тысячи отговорок, почему не хотят приехать, они это чувствуют уже даже по телефону ...
– Колин сделал уничижительный жест и призывно защёлкал языком, чтобы уговорить Луиса сделать ещё несколько шагов. Его копыта ещё только шаркали по земле. После двух кругов Колин позволил ему остановиться, опустился на колени и схватился за волосы, как будто хотел повыдёргивать их пучками. В этот момент я сама была в растерянности. Пауля нет, звонить врачу, по словам Колина, не имеет смысла, но ведь должно же быть какое-то решение. Размышляя, я смотрела на то, как Колин внутренне терзается. Внезапно он поднял голову и посмотрел на меня, лицо искажено беспокойством, агрессией и горем. Да, он может напугать и держать на расстояние, когда находится в таком настроении. Мне тоже было тяжело сглатывать, а мои ноги вздрагивали во внезапном импульсе бежать. Но я заставила себя остаться. Я должна помочь ему.