Поцелуй смеющегося Будды
Шрифт:
К сожалению, такое невероятное везение встречается только в книгах. В реальной жизни дела обстоят несколько иначе.
Во-первых, у гонконгских гангстеров нет столь роскошных помещений с зимними садами. Спрятаться негде. Можно, конечно, попытаться подслушать и подсмотреть, используя замочную скважину, но, немного подумав, я сочла такой способ получения информации малоэффективным: судя по долетавшим до меня репликам, разговор велся на китайском, а китайского я не знала. К тому же любой случайно проходящий мимо член преступного сообщества мог застукать меня за этим неблаговидным занятием. Ситуация, надо признать, сложилась не из легких. С одной стороны, самое умное, что я могла сейчас сделать, это затаиться в своей комнате,
За время нашего отсутствия народу в ней заметно прибавилось. Кроме уже виденного мной старца, желтозубого, того парня, который сопровождал нас с Сань Ва (и когда только успел вернуться?), и толстяка Чу в комнате находились еще три человека. Этакий импровизированный совет в Филях с толстяком Чу в роли Михаила Илларионовича Кутузова.
Судя по реакции окружающих, меня здесь никто не ждал. Желтозубый, что-то яростно доказывающий подельникам, поперхнулся и замер. Незнакомый мне интеллигентного вида господин в очках, потягивающий коньячок, с трудом оторвался от этого увлекательного занятия. Его рука, сжимающая бокал с золотистым напитком, застыла на полпути от стола ко рту интеллигентного господина.
Первым пришел в себя толстяк Чу, наглядно доказав, что он не зря считается одним из крупнейших воротил гонконгской мафии.
— Как ты сюда попала?
Хороший вопрос, а самое главное — у меня есть на него достойный ответ. Я вздернула голову и надменно произнесла:
— В моей комнате несвежее белье. Там чьи-то волосы. Я не желаю спать на чужих волосах. Это негигиенично. А еще… — неожиданно на меня нашло вдохновение, — а еще мне срочно нужна осветляющая краска для волос, потому что мои фотографии, наверное, имеются у каждого полицейского. И если вы хотите, чтобы я помогла вам (я постаралась голосом выделить это «вам») в поисках камня, мне нужно изменить внешность.
Гангстеры онемели от моей наглости. Как-то некстати в голову пришла шальная мысль, что происходящее напоминает знаменитую «немую сцену» в финале пьесы «Ревизор». Эта мысль настолько меня захватила, что я чуть не объявила вслух: «Чиновник по особым поручениям прибыл», — но вовремя спохватилась. Здешняя аудитория вряд ли знакома с творчеством Николая Васильевича Гоголя, поэтому оценить по достоинству мое ассоциативное мышление не сможет.
Чу выругался сквозь зубы. По крайней мере, я решила, что он выругался, потому что после его короткой реплики люди в комнате вдруг развили бурную деятельность. Трое из присутствующих достали свои мобильные телефоны и немедленно стали кому-то звонить. Видимо, тому, кто отвечал за смену белья. Естественно, что дозвониться одновременно одному и тому же человеку они не могли. Самым прытким оказался желтозубый. Разговор шел на повышенных тонах, отвечающий за белье явно не хотел признавать, что допустил ошибку. Перепалка грозила затянуться, а у толстяка Чу и остальных присутствующих в комнате господ имелись вопросы, требующие немедленного решения. Посторонние уши (в данном случае мои) не приветствовались. Чу дождался момента, когда желтозубый на минутку замолк, дабы выслушать аргументы своего собеседника, и что-то тихо сказал. Желтозубый на мгновение замер, а потом с видимым удовольствием повторил эту фразу в трубку. Видимо, ответ собеседника вполне его удовлетворил. Он нажал на кнопку отбоя и повернулся ко мне:
— Пошли. Сейчас тебе заменят белье.
Я вежливо поблагодарила толстяка Чу за проявленную им доброту, и поскольку причин задерживаться в этой комнате у меня не осталось (уважительных причин), то я покорно пошла за желтозубым по уже знакомому маршруту.
Мы спустились вновь на первый этаж, дошли до моих «апартаментов». Видимо, слова, вскользь брошенные толстяком Чу, обладали магическим
Он вышел, я защелкнула замок, немного подумала и закрепила на ручке двери единственный имевшийся в комнате стул. Конечно, если кто-то захочет ворваться ко мне в комнату, пока я буду спать, это его не остановит, но, по крайней мере, шум меня разбудит, а стало быть, нападающие лишатся фактора внезапности.
Я спокойно приняла душ, выстирала белье и повесила его на перегородку, отделявшую санузел от комнаты. Завернувшись в полотенце, я обошла свои апартаменты. Похоже, что все комнатушки были отделены от коридора легкими перегородками, более того, между соседними комнатами стена не доходила до потолка примерно сантиметров на тридцать. Ну, вот и путь к отступлению, в случае чего…
В дверь кто-то постучал. Я крикнула, чтобы подождали, натянула брюки и блузку (не хватало еще встречать здешних кабальеро в одном полотенце) и открыла дверь.
В коридоре стоял незнакомый мне человек с тележкой, как у горничных в гостиницах. Он снял с тележки поднос с едой и протянул мне. Я взяла поднос и подбородком показала на бутылки с минеральной водой, стоявшие на нижней полке. Он нагнулся и добавил к моему ужину еще и бутылку воды (не такой уж и дешевой — «Эвиан»), Я вспомнила, что люди, нашедшие убежище под крылом толстяка Чу, обслуживаются по принципу «все включено». Да, бегать в магазин за едой нам точно не придется.
Так, чем нас тут решили побаловать? Не так чтобы очень: пельмени, на гарнир — отварные стебли чой-сам. Ого, даже про десерт не забыли, похоже на пастилу из фасоли… А в коробочке что? Ага, булочка с яблоком и корицей. В принципе, с голоду я не умру. Ни вилок, ни ножей; пришлось опять воспользоваться деревянной зубочисткой. Благо, их положили целых четыре штуки, не поскупились. А это что такое? В отдельном пакете лежала осветляющая краска для волос.
Я съела пельмени и чой-сам. Пастилу и булочку решила оставить на тот случай, если придется быстро делать отсюда ноги. Воды я тоже выпила только половину, потому что, по моим прикидкам, близился момент, когда бриллиант в очередной раз покинет мое тело. Чтобы отправить его обратно, потребуется некоторое количество жидкости. Покончив с ужином, я погасила свет, на ощупь добралась до кровати, накрылась одеялом и мгновенно уснула.
Трудно сказать, сколько времени я проспала, — в помещении, где я находилась, не было окон. Я встала, решительно направилась в туалет, где в очередной раз совершила «круговорот бриллианта в природе». Чтобы хорошенько отмыть камень, потребовалось полкуска мыла. Но даже после этой процедуры я засунула его в рот с отвращением. Организм категорически отказывался принимать бриллиант обратно. И вот тут мне очень пригодилась припасенная с вечера вода. Без воды мне вряд ли удалось бы легко проглотить камень, уже несколько раз пропутешествовавший по недрам моего кишечника.
Итак, я повысила ценность собственного тела на несколько миллионов долларов, но почему-то совершенно этому не обрадовалась.
Хуже нет, чем ждать и догонять. Хотя догонять все же немного легче, хоть какое-то действие, а вот ждать… Я села на кровать и принялась размышлять.
Как назло, в голову не приходило ни одной толковой мысли. Наконец я подумала, что неплохо было бы найти Сань Ва и устроить «мозговой штурм». Ум хорошо, а полтора лучше (за «половину» в данном случае я посчитала свою совершенно пустую голову). С другой стороны, в природе все уравновешивается. И, поскольку мое тело можно смело назвать «бриллиантовым», то голова (для равновесия) должна быть совершенно бестолковой.