Под чёрным солнцем
Шрифт:
— Говори на эггла, я понимаю, — предложила анетка. — Тебе же плохо, не напрягайся так.
— Ты знаешь эггла? — обрадовалась Хьёи. — Может быть, пойдёшь со мной переводчиком? Хотя нет, ты же скрываешься, — сразу вспомнила она. — А у вас разве нет программы убежищ для жертв домашнего насилия?
— Может быть, и есть, но я не знаю, где такое убежище в этом городе, — обтекаемо ответила М’рика. Не объяснять же было прекраснодушной дурочке, что скрываться можно и от официальных инстанций и что в Ма-Анете «жертвами домашнего насилия» чаще становятся, наоборот, мужчины! Не сможет эта Хьёи такое воспринять, для неё «я скрываюсь» может
— Конечно! — с жаром подтвердила эггла. — Цивилизованные разумные должны оказывать помощь угнетаемым человеческим народам! Я вот сегодня уже три энергокомплекта поставила и под тысячу проспектов раздала, а завтра ещё наши волонтёры приедут и второй контейнер проспектов привезут.
— А что это такое — энергокомплект?
— М’рика, это мечта! Это дело всей моей жизни… которой у меня осталось совсем немного, я же неизлечимо больна, — призналась Хьёи. — Зелёный мир! Никакой грязи, вот смотри, — она вытащила из стола несколько проспектов. — Видишь? Ветрогенератор, солнечная панель, аккумулятор и педальный привод — как раз хватает на такой домик! — изображённый на картинке домик действительно смотрелся уютно и симпатично, но при этом как-то игрушечно.
— Так ты инженер? — анетка посмотрела с неподдельным уважением. — Это ты придумала такие комплекты?
— Да что там придумывать! — отмахнулась эггла. — Я не инженерка, я душегармонистка, это гораздо важнее. Тем более что инженеры всё давно уже придумали, теперь только обеспечить всех осталось.
«Ну так и раздавала бы с помпой сами комплекты, а не проспекты», — хмыкнула М’рика — впрочем, про себя. Вслух же она сказала:
— А три комплекта — не мало? В городе же тысяч пятьдесят жителей.
— Мало, конечно, но уж на сколько собрали. Но всё равно — такая радость, что до Ма-Анета наконец-то гармония дошла! Теперь не надо платить за электричество и жечь убитые деревья — купить энергокомплект да и всё.
— Подожди, так ты их не бесплатно раздавала? Покупать надо?
— Так я и говорю — три комплекта бесплатно установили, не смогли больше купить. Мы же волонтёры, буквально по грошику скидывались, — вздохнула Хьёи. — Пока поставили тем, кому было нужнее всего. Сам градоправитель установкой руководил, представляешь? Такой счастливый был! Грамотой нас наградил и сказал, что договорится с банками об открытии кредитных линий для покупки энергокомплектов.
«Ну так я и знала!» — зло подумала М’рика. — «Что бы эти долбаные эггла ни затеяли — всё всегда сводится даже не к деньгам, а именно к кредитам! Дурочка, ты хоть представляешь, что такое кредит — не в Цивилизации и не в гармоничной стране, а в Ма-Анете? Это злое божество, которому твои родители поклоняются весь день напролёт! Брат даже маму «Ничегонельзяевной» называл в детстве, ибо действительно ничего купить для детей было нельзя — всё на алтарь Кредита несли, у меня и образование-то неполное, потому что полное — это уже за деньги. И всё ведь, главное, зря! Как выплатили, так и война началась, брат погиб, а родителям всё бросить пришлось и уезжать…»
— А как вы определяли, кому нужнее всего бесплатные комплекты? —
— Градоправитель определял. Первый комплект, торжественно так, — герою войны! Он инвалид, душевную гармонию на войне потерял. Не то что работать — даже стоять сам не может, всё шатается и падает, на стуле и то его придерживать надо было, — печально вспоминала эггла. — Дом у него, правда, устаревшей конструкции, пришлось два комплекта ставить вместо одного, но кому, как не герою, вести соседей к гармонии? Знаешь, когда им печку разбирали, они с женой даже плакали от счастья — не придётся больше трупы деревьев разделывать, природа сама всё даст!
— Впечатляет… — протянула анетка, которую обрисованная картина действительно весьма впечатлила. — Кстати, а как быть тем, которые в многоэтажках живут?
— Да, понимаю, — ещё сильнее огорчилась Хьёи. — В гармонизирующихся странах ещё есть такой уродливый пережиток, как многоэтажки. Ну так домики такие ведь тоже купить можно! — она блаженно тряхнула проспектом. — М’рика, ты только представь себе — огромный зелёный мир, и все живут в таких гармоничных домиках и не мешают природе, никакого смога в небе, никаких газов — одна лишь радуга! Я так люблю радугу…
— Так вы же вроде не различаете в ней цвета? — М’рика всё-таки не удержалась от подковырки, хотя прекрасно знала, что эггла не различают только оттенки голубого и синего.
* * *
— Куда идём-то? — Н’дия еле успевала за быстро шагающей Б’даной.
— На вокзал, — раздражённо повернулась к ней Скорбная сестра. — И говори на р’тена, не надо внимание привлекать!
Им повезло — пригородный поезд в нужном направлении отправился почти сразу, и Б’дана, усевшись на сиденье, моментально спросила:
— Ну? Что за дела?
— Нескольким Лесным Сёстрам и Стихиалям нужно пройти через Ур-Анет на Цванх, — коротко изложила Н’дия.
— Ну и прошли бы сразу! — рассердилась Б’дана. — Каждое магическое появление кого-то ко мне — это минус одно моё убежище, неужели непонятно? Ты же видишь — маги даже в Ма-Тен заявляются, как к себе домой!
— Прости, я же не знала, где ты, потому и рискнула сначала одна, — виновато вздохнула фея Воды. — Кстати, а почему людей так мало?
— Ты что, не знаешь? А, ну да, тебя же два года не было. Р’тена уходят! Уже, по-моему, гораздо больше половины ушло.
— Так вот почему этот гад говорил, что «нет больше никаких р’тена»! — сообразила Н’дия. — Они что, все Лесными Сёстрами стали? А мужчины как же?
— В том-то и дело, что уходят в другой мир без магии, каким-то техническим способом. Даже все сёстры, кроме меня, ушли уже, они ведь тоже р’тена. И тоже без магии, представляешь? А я вот не могу — во-первых, Скорбная сестра, а во-вторых, г’вара. Мне сёстры сказали, что из других народов р’тена берут в новый мир только по личным приглашениям, ну и человек сам должен хотеть, конечно. Некоторые, знаешь, не хотят! — Б’дана скорчила смешную гримасу. — Ещё бы! Мир почти нетронутый, всё с нуля строить надо. Даже многие р’тена пока не хотят. Не к’рякль, их-то, как и всех прочих, могут только персонально пригласить, а именно р’тена! — в Ма-Тене, как и в Ма-Анете, жили два внешне похожих народа, которые, в отличие от г’вара и м’бова, даже говорили на одном и том же языке.