Под властью отчаяния. Часть 2. Катарсис
Шрифт:
– Дон, но ведь так у нас действительно больше шансов на то, чтобы поймать его.
Ричардсон вдохнул как можно больше воздуха, сжал в руках края рубашки, оттягивая их вниз, пытаясь успокоиться и не сорваться на гангстера и сутенёрку, которых уже давно в мечтах душил голыми руками.
– За что ты получаешь свои деньги, блять? За то, что ты и твои подчинённые не могут поймать одного гребаного алкоголика?! Скажи, пожалуйста, тогда что ты забыл в кресле моего заместителя, Кристиан? Может быть, пора заменить тебя? – Эрик внимательно смотрел на Эдвардса, который в свою очередь мог поклясться, что увидел в бирюзовом океане в тот момент настоящего морского дьявола.
– Скоро
– Не скоро, а завтра, Крис, завтра его жалкое тело будет у моих ног. А его несчастный сын будет дома с матерью. Ты меня понял?
– Понял, дон.
Цинния, все это время вжимавшаяся в стену и пытающаяся стереть со своих щёк чёрную размазанную тушь, ринулась в объятия Кристиана, крепко прижившись к нему. Эдвардс лениво и словно нехотя положил свою руку на талию женщины.
– Он чуть не убил меня из-за того, что этого лягушонка зовут Энтони, – прохныкала Блэйк.
– Энтони? – удивлённо произнёс Кристиан, настороженно посмотрев на Эрика.
– Что с того, что его зовут Энтони? – проскрипел Ричардсон.
– С того, что я не слепая, Эрик! Ты всё ещё льёшь по нему слёзы, ты всё ещё ищешь людей, которые хотя бы отдалённо тебе его напоминают!
Гангстер прикусил губу и отвернулся. Конечно, Цинния не специально сделала это, вряд ли она хотела причинить боль своему другу детства, просто иногда женщина не думает о том, что говорит. Но ей удалось попасть в цель. Энтони – это самая больная тема для разговора, которую можно только придумать. И Эрик только сейчас смог признаться себе в том, что искал в том ребёнке что-то похожее на человека, которого никогда не сможет забыть.
– Прости, Рикки, я не хотела, – прошептала Цинния, сделав небольшой шаг в сторону Ричардсона. Дон попятился назад.
– Цинния, уйди прочь и попроси Адама довезти тебя до дома, – твёрдым голосом произнёс Кристиан.
– Какого черта, Крис! – возмутилась Блэйк. – Я не уйду, слышишь? Ты не можешь каждый раз выгонять меня, чтобы остаться один на один с Эриком!
– Ты не заметила, что каждый раз, когда ты остаёшься с Эриком, ты портишь ему настроение? Его, блять, огородить нужно от тебя! – настаивал на своём Эдвардс.
– Да как ты смеешь, козёл! – Цинния замахнулась, чтобы дать пощёчину Крису, но тот вовремя перехватил её руку.
– Выйди отсюда вон, Цинния!
– Сам иди нахуй! – взвизгнула женщина.
– Цинния, пожалуйста, уйди, – спокойным голосом попросил Ричардсон. Блэйк перевела растерянный взгляд на Эрика, пытаясь найти в нём поддержки, но столкнулась лишь со льдом в глазах, причиняющим жгучую боль горячему сердцу.
– Ты хочешь? – слабо спросила Цинния.
– Да.
Женщина согласно кивнула, бросила на Ричардсона быстрый убитый взгляд и послушно вышла.
– Она всегда ищет поддержку именно в тебе, – хмуро произнёс Эрик.
– Но ревнует тебя, – покачал головой Эдвардс.
Ричардсон медленно подошёл к кожаному дивану и буквально упал на него, закрыв правой рукой часть лица. В голову вновь лезло огромное количество мыслей, но все они путались и мешались друг в друге, образовывая неприятную густую консистенцию, от которой Эрику теперь придётся каким-то образом избавляться. Он чувствовал мерзкий приступ удушья и не понимал, отчего ощущает чужие пальцы на своей шее. Казалось, что мир мимо куда-то мчался на огромной скорости, а Ричардсон тащился где-то сзади, еле перебирая ногами, не успев ухватиться за протянутую
– Ты правда пожалел мальчишку из-за Энтони? – спросил Кристиан, присаживаясь рядом с доном.
– Конечно нет, – раздражённо фыркнул Ричардсон. – Она хотела его убить.
Puttana stupida 9 .
– Ты назвал её тупой шлюхой? – тяжело вздохнул Эдвардс.
– О да, – Эрик расплылся в довольной улыбке.
– Меня раздражает то, что она без ума от тебя.
Mestami Exponat – I wanna see you baby
Ричардсон лениво перевёл взгляд на Кристиана, который в ответ на это хитро улыбнулся и провёл своей большой рукой по острому колену Эрику.
9
«Тупая шлюха»; итальянский язык.
– Не хочешь отвлечься от безумной рутины? – прошептал Эдвардс.
– Ммм, – недовольно промычал Ричардсон, скидывая с себя руку Кристиана.
– Ну что опять не так? – обречённо вздохнул гангстер. – Все ещё хранишь верность своему очкарику?
– Мне… некому хранить верность, – проглотив образовавшийся в горле ком, сиплым голосом ответил Эрик.
По коже пробежала мелкая дрожь. Ричардсона словно облили с ведра холодной водой. Все мысли об Энтони и мальчишке с карими глазами ушли куда-то на задний план и потерялись в паутине несказанных слов, уступив место сухой осенней траве и каштану. Правильно ли бы было оставлять Йоханесса? Эрик успел заметить, что в последнее время Ольсен находился в крайне неустойчивом психическом состоянии. Он понял это ещё давно, но скомканные рисунки, который гангстер нашёл на полу, с изображениями себя привели Эрика в ошарашенное состояние. Хотелось выкинуть воспоминания об этом из головы, как и мысли о тёплых крепких руках Йенса на своей талии, потому что сердце каждый раз начинало выплясывать в груди на острых иглах жестокий танец, не жалея хрупких рёбер. Ричардсон пытался не думать и не анализировать своё странное состояние, но иногда сквозь щели в голову проскальзывали непрошенные выводы. Правда была слишком очевидной, чтобы до бесконечности прятаться от неё, но пока что Эрик ещё справлялся. Так сложилось, что сладкая и невинная ложь притягивала его куда сильнее.
– Ты бросил его? Боже, наконец-то! – широко улыбнулся Кристиан, даже не пытаясь скрыть искренней радости. Он словно не заметил побледневшее лицо Ричардсона и недолгую паузу, но Эрику это было даже на руку. Он поскорее попытался нацепить привычную маску равнодушия, до ужаса боясь когда-нибудь предстать перед кем-нибудь полностью обнажённым, не понимая, что уже неосознанно показал часть себя настоящего. – Хочу посмотреть на его сердце и плюнуть в банку со спиртом. Или ты пожалел его, как того малолетнего ушлепка?
– Я не убил его, – холодно ответил Эрик.
– Жа-аль, – разочарованно покачал головой Кристиан. – Тогда в чём проблема?
Эдвардс наклонился к Ричардсону и оставил мягкий поцелуй на линии подбородка, после чего чуть приподнялся, наблюдая за реакцией дона.
Эрик шумно выдохнул и прикрыл глаза. Правда, в чём проблема? Он никому ничем не обязан. Иногда так хочется улететь с Земли, потерять гравитацию и парить где-то в космосе, наслаждаясь пустотой и метеоритами, разрушающими тебя своими ударами, дотрагиваясь до звёзд и целуя их прямо в горячие губы, чтобы хотя бы на полчаса забыть о реальной жизни, полной суматохи.