Пока смерть не заберет меня
Шрифт:
— Уйди, Мэвис, пожалуйста, уйди!
— Илэр… — губы ее задрожали, глаза наполнились слезами. — Все-таки я обидела тебя. Прости меня, пожалуйста.
Будь я один, непременно убежал бы. Но Алан крепко держал меня — не руками — волей. А Аврора попеременно ела нас глазами, меня и Мэвис.
— Илэр, — вступил в разговор Алан, поскольку я мрачно молчал. — Не нужно быть грубым. Простите, что вмешиваюсь, — он повернулся к Мэвис, — я ничего не знаю о вашей размолвке, но всем сердцем желал бы помочь. Илэр мой друг, и я прошу извинить его поведение — сегодня у него выдался нелегкий день.
— Друг? — переспросила Мэвис,
— Мое имя Алан Сандерс.
— Мэвис Лерк, — она машинально протянула руку, и Алан сжал ее в ладони.
— А я Аврора, — напомнила о себе Аврора, которая терпеть не могла, когда на нее переставали обращать внимание.
— Теперь мы знакомы и можем поговорить, — заключил Алан, улыбаясь той дьявольской улыбкой, которую я хорошо знал, и от которой у меня мурашки бегали по коже. — В этом клубе есть бар, в котором отличная звукоизоляция… — приглашающим жестом он протянул руку Мэвис, но та вдруг заколебалась, неуверенно на меня глядя.
Чужая сила толкала меня и тянула, но на этот раз я должен был сопротивляться до конца — ведь речь шла о Мэвис… возможно, об ее жизни. И я сказал решительно:
— Нет, мы никуда не пойдем, — гнев Алана обжег меня снаружи и изнутри, но я продолжил, обращаясь только к Мэвис и глядя только на нее: — Этот человек, Мэвис — тот самый, о котором я говорил тебе перед отъездом.
— Тот самый?.. — наморщила она брови.
Она забыла, о боже, она все забыла! Или это Алан заставил ее забыть?
Я повернулся к нему, и мы встретились взглядами. Алан приказывал мне молчать и обещал в случае, если ослушаюсь, очень неприятное наказание. "Плевать я на тебя хотел", — ответил я ему мысленно и снова отвернулся, и от вида светлой фигуры Мэвис радостно и вместе с тем болезненно вздрогнуло сердце. Резко выдохнув воздух, я сказал ей:
— Это мой хозяин, Мэвис.
Глава 9
no one's aware of the hunger I feel
it's something you or time cannot heal
I need someone to help me rise above
–
Никому не понять того голода, что я чувствую
Есть вещи, которые не исцелишь ни ты, ни время
Мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне подняться над этим
К ночным телефонным звонкам Кристиан давно привык: многие из его подопечных вели ночной образ жизни, и постоянно возникали сложные ситуации, требующие его вмешательства. Иногда он начинал чувствовать себя нянькой или ночным воспитателем в детском саду.
Один телефонный аппарат Кристиан держал около кровати, и еще один — в кабинете, где частенько засиживался допоздна. Число заказов в его фирме что ни день, увеличивалось, хотя он брал далеко не все проекты, и работы было навалом даже у него, главного архитектора. Этим вечером Кристиан занимался новым проектом и рассчитывал просидеть над ним до утра: проект был интересный и сложный, и над ним предстояло поломать голову. Никто ему не мешал, Агни и Валь уже спали. Но раздавшийся в одиннадцать вечера телефонный звонок оторвал Кристиана от работы и перестроил мысли на иной лад.
Звонила Мэвис. Каждый раз, слыша в трубке ее голос, Кристиан испытывал волнение, от которого
Итак, звонила Мэвис. В последние два месяца они перезванивались довольно часто, и разговоры их вращались вокруг одного и того же предмета — вокруг того, что происходит с Илэром. Но поскольку молодой человек по-прежнему категорически запрещал что-либо о себе рассказывать, не продвинулись они ни на йоту.
Нынешней ночью звонок Мэвис заставил Кристиана тут же начать воображать всякие ужасы: она была очень деликатна и никогда не тревожила его так поздно.
— Я нашла его, Кристиан! — голос Мэвис в трубке звенел волнением. — Я нашла Илэра!
Учитывая обстоятельства, это была скорее плохая, чем хорошая новость. Кристиан обеими руками вцепился в телефонную трубку, рискуя раздавить ее.
— Кто с ним был?
— Странно, что вы это спросили, — удивилась Мэвис. — Вы ведь знаете ответ, верно?
— Скажите вы.
— С ним был человек, которого он называет своим хозяином. Алан…
— Алан Сандерс, — закончил Кристиан упавшим голосом. Не иначе как черт подстроил эту встречу. — Кто-нибудь еще?
— Еще девушка, которая назвалась Авророй, совсем молоденькая. Она буквально висела на Илэре, не отпуская его ни на секунду.
— Вы говорили с Аланом?
— Да. Правда, недолго. Объясните мне, Кристиан, что все это значит? Почему Илэр называет этого человека своим хозяином? Почему он не хочет, чтобы мы разговаривали? Почему он выглядел так, как будто каждое слово и каждое движение давалось ему с огромным трудом? Вы бы видели его, Кристиан! Бледный, как смерть, губы серые, а глаза блестят, как зеркало. Что с ним происходит?
Не иначе, опять поцапался с Аланом, подумал Кристиан, услышав описание внешности Илэра. Но вслух говорить это не стал.
— Вы помните, что я говорил о главе общества, к которому принадлежит Илэр? Алан и есть этот глава.
— Ах вот что, — тихо проговорила Мэвис.
— Илэр обязан ему подчиняться.
— Подчиняться в чем?
— Во всем.
Последовало длительное молчание.
— Мэвис? Вы здесь?
— Простите, но этого я не могу понять, — очень тихо и очень медленно выговаривая слова, отозвалась Мэвис. Похоже было, что она начинает сердиться. — Илэру, как и всякому человеку на этой земле, дана свобода воли. Кто или что может заставить повиноваться его беспрекословно? Кто такой этот Алан, если Илэр сам признает его хозяином? И почему вы, если в самом деле так любите Илэра, не помогли ему — ну хорошо, не заставили его выйти из этого общества? Вы уехали, оставили его одного…