Покровители
Шрифт:
Другая бумага гласила: «Медицинский центр “Здоровый как Мерлин” предлагает экспресс-анализ на СПИД. Если Вы останетесь недовольны результатом — мы вернем Вам деньги».
— Лучше сядь и почитай журнал. А то ты похож на пантеру, которая мечется по клетке, — сказал Гарри.
— Дай мне лучше твой пергамент, — вдруг сказал учитель. — Я еще раз попробую разгадать.
— Тогда дай мне твой, — согласился Гарри.
Они уселись на стульях у стены с крупной надписью «Классификация кондомов» и мелкими пояснительными рисунками.
Гарри покосился на плакат, вздохнул и развернул
«Бесценный жизни дар и дар богов,
Что льется в жаждущую жизни чашу…»
— Северус, — вдруг сказал Гарри. — А что тут долго думать. По-моему, это — сперма.
— Что? — переспросил Снейп.
— Девятый компонент — сперма.
— Нет… Не может быть, — пробормотал Снейп. — Ты насмотрелся больничных плакатов.
— Сам подумай: легионы, стремящиеся к садам Семирамиды. Ну, сады — это, конечно, спорный вопрос. Рубикон — типа точка невозврата…
— Гарри, сказано, «наполни кубок»! Размеры кубка…
— Хагрид бы наполнил, — хихикнул Гарри.
Из кабинета выглянула девушка в белом халате.
— Мистер Паркер и мистер Смит, пройдите, пожалуйста.
Гарри толкнул локтем Северуса.
— Идем. Наша очередь, — сказал он.
*
— Мы все успели, правда, Северус? — спросил Гарри, доедая жареную утку. Ресторан «Колдовская кухня» оказался совсем неплох. Как и уэльский способ приготовления утки с мятой и лимоном. Гарри с наслаждением облизал пальцы.
— Ой, извини, — спохватился он, заметив странный взгляд Северуса. — Что?
— Ничего, — сказал Снейп, улыбаясь уголком губ. — Смотрю, как ты ешь.
— Лучше не смотри, — сказал Гарри. — Когда вкусно, трудно есть прилично. Вот и в сексе так, я заметил, — добавил он. — Чем лучше, тем хуже. Тьфу, что я сказал. Ну ты понял.
Снейп хмыкнул.
— За тебя, — сказал он, поднимая бокал с красным вином.
— За нас, — поправил Гарри.
Через час они уже сворачивали с центральной улицы к окраине города. Они таки успели заскочить в «Волшебные ткани Уэльса» и по настоянию Северуса купить две пары брюк и три рубашки для Гарри. Наступающая ночь давно накрыла городок, сейчас темнело рано. Шел мелкий снег, волшебно искрящийся в свете фонарей. Уютно горел свет в окнах маггловских домов, и улицы были совершенно пустынны. Магазины закрылись, и только кое-где поблескивали неоном ночные витрины. Им осталось пройти последнюю улицу, за которой начиналась река и тот холм, с которого они собрались аппарировать. В последнем доме у подножия холма в окне был свет, а одинокий фонарь, качающийся на ветру, освещал надпись «Подарки Мерлина. Сувенирная лавка».
— Давай зайдем, — оживился Гарри.
Снейп закатил глаза. Он порядком устал от магглов. Гарри обнял Снейпа за шею.
— Я верну тебе деньги, я пойду в Гринготтс и…
Снейп вдруг наклонился и проник в рот Гарри поцелуем, нежным и одновременно жадным.
— Я весь день тебя хочу, — пробормотал он, с сожалением отрываясь.
— Северус, лавка закроется! — вырвался Гарри и потащил Снейпа к входу-турникету.
В дверях мелодично звякнул колокольчик. Снейп огляделся: так и есть, безобразная маггловская конура
— Эй, кто там? — мужчина бросил взгляд на посетителей и опять выпучил глаза на экран. — Мы через пять минут закрываемся!
— А на двери написано, что вы до одиннадцати, — сказал Гарри, рассматривая сувениры.
— «Манчестер Юнайтед» против «Портсмута», вы чо, ребята, — с противным валлийским акцентом сказал толстяк. — Да, да, давай, Кин, сделай его, так, так! — вдруг заорал маггл. – Ах ты, черт, — он хлопнул лапой по прилавку, так что маленькие гипсовые Мерлины на полках мелко затряслись.
— Гарри, идем отсюда, — сказал Снейп. — Этот маггл чем-то болен.
— Подожди, я что-нибудь выберу, — сказал Гарри. — На память. Мне и правда понравился город.
Он взял с полки раскрашенную чашку. Лев гордо опирался лапами на скрещенные ключи. Этот лев не шевелил хвостом и не открывал пасть. Но так даже спокойней, подумал Гарри. Вдруг он наклонился, разглядывая другие чашки.
— Северус, — позвал он. — Смотри, здесь не только чашки, а и кубки!
Учитель подошел и скептически посмотрел на то, что показывал Гарри.
— Безвкусица, — буркнул Снейп.
— Видишь, они разных размеров, — Гарри покрутил в руках пластиковый кубок с изображением бородатого старика. — Вот совсем маленький. А вот для Хагрида.
— Гарри, не надо про Хагрида, — простонал Северус. — Идем отсюда. Магазин закрывается.
— Джеймс, твою мать! — заорал вдруг маггл и застучал кулаком по прилавку. — Давай, давай, давай! Вот сссука!
— Смотри, что это? — спросил Гарри. Он взял с полки странный предмет из ажурного черного металла: — Сломанный кубок. Половинка. Странно, — он осмотрел полку, но второй половины не обнаружил.
Он взял чашку со львом и черный обломок.
— Сколько с нас? — спросил он у продавца.
Тот с трудом оторвался от экрана.
— Чашка — два фунта.
Снейп хмыкнул.
— А что это, сэр? У вас есть такой же, но целый? — спросил Гарри.
— Хьюз, Хьюз! Ну, ну, ну… Эх, черт, — задергался маггл.
— Сэр?..
—Два-ноль, — взвыл толстяк.
— Идем, Гарри. Два фунта, если в галеонах, то получится…
— Что? А? — маггл глянул на сломанный черный кубок. — Не знаю, что это. Мусор. Возьмите лучше чашку с Артуром на коне. Три фунта.
— Я не хочу с Артуром, — сказал Гарри, — я хочу это.
Маггл пожал плечами.
— Это бесплатно. Забыл выбросить.
Снейп стоял, задумчиво уставившись на чашку.
— Я возьму с Артуром, — вдруг сказал он.
*
— Тебе нельзя идти в Гриффиндорскую башню, слишком поздно, — сказал Снейп. Он снял цепочку с портключом и положил на каминную полку.
— Я переночую у тебя? — обрадовался Гарри.
— Да, но только сегодня. Ты думаешь, твои друзья не замечают твоего отсутствия? Что ты им скажешь на этот раз?