Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5
Шрифт:
30 – А то, что не надо нам видеться… наедине… / Все-таки нам надо [расстаться] не видеться.
31 После: Почему? – а. Начато: – [Отчего?] Тебе нехорошо?
– Ах нет, не то… – говорил он.
– Что же?
– И я, и ты делаем нехорошо…
– Разве мы делаем что-нибудь нехорошее?… Я ничего нехорошего не делаю и не сделаю, – сказала она, – ты тоже. б. Начато: – Нехорошо.
Она задумалась
– Да, говорят, это нехорошо, – сказала она [но почему] в раздумье, – да почему? Разве ты не сделаешь
– Всё, всё, – с жаром сказал он.
– А я не захочу ничего дурного, – прибавила она.
– Да это ничего, что ты не захочешь, а вписано на полях со знаком вставки.
32 Фраза: – Нехорошо… – вписана на полях со знаком вставки.
36 После: разнесется… – другие…
– А! – [произнесла она] [протяжно и значитель‹но›] [прочие] произнесла она, и лицо ее [как будто] вдруг не то что побледнело, а как будто озябло. Явились решительность и строгость.
– Что-то она теперь? – с испугом думал Обл‹омов›.
37 – Кто ж скажет? / а. – Кто же другие? – холодно спросила она. б. – Кто же скажет? – спросила она.
38 с тобой / с вами
39-40 Слова: и сказала бы ~ и ты тоже – вписаны на полях со знаком вставки.
40 и ты / и вы
40 Фразы: Она бы поверила. – нет.
41 Кто ж / Кто же
41 После: спросила она – а. гордо тряхнув головой и глядя на него вполуоборот б. глядя на него гордо в. глядя на него гордо вполуоборот
44 Слов: печально и отрицательно – нет.
335
С. 282.
1 Слово: совсем – вписано. *
3 Слов: где была и что делала – нет.
5 смотрела / посмотрела
5-6 на тебя и на меня / на вас
6 и эти все господа / и эти господа
7 После: тоже. – Вы испугались Сонички! [Отчего?] – перебила Ольга, переходя на «вы». – Отчего же я не испугалась?
– Вы не знали, не заметили, – сказал он, тоже переходя на «вы».
– Вы думаете?
8-19 Текст: Он рассказал ей всю тревогу ~ – Так – вписан на полях со знаком вставки.
8 Он / И он
9-10 Слова: прибавил он – вписаны.
10 на тебя / на вас
11 После: у меня – начато: по‹холодели›
12 – Ну?… / – И только?…
12 После: холодно – и монотонно
13 – Ну вот я и мучусь с тех пор / – Что ж еще,
13 ломаю / ломал
14 как предупредить огласку / как тебя предупредить, как уведомить тебя
15 Фразы: Я давно хотел поговорить с тобой… – нет.
16 Слова: возразила она – вписаны.
17 без тебя / без вас
19 После: со мной – язвила
20 язвила / догадывалась
20 После: как мне вести себя с тобой… – Что же [вы] ты? – сказал он. [Она, переходя тоже на «вы»]
– Я? Ничего. Краснея, выслушала этот урок. А ты [вы] что?
– [Я… ждал, что вы скажете] Я хотел спросить тебя, посоветоваться, как ты…
– Я не знаю, что делать? – сказала она.
20 с тобой / с вами
24 – Что ж / – Что же
25 Фразы: Что было отвечать на это? – нет.
25-26 Покраснела только. / Краснея, выслушала урок.
336
28 После: сказал он – оглядываясь. Далее было начато: Видишь, как
28 После: Как мы неосторожны! – Что из этого выйдет? – с тоской прибавил он.
– Я не знаю! – холодно сказала она.
С. 282-283.
28-4 Текст: Что выйдет из этого? ~ на него – вписан на полях со знаком вставки.
С. 282.
31 Слова: коротко – нет.
33 в ее глазах / в ее любви
33 силу воли / силы воли
34-35 упал духом / оробел
36 нерешительностью / нерешительностию
37 вокруг / около
37 Внутри его уж разыгрывалась / а. Начато: У него начиналась б. Внутри его разыгрывалась
37 уж / уже
39-43 слышались их толки, смех. ~ и еще холоднее говорит свое «не знаю». / их толки, все смеются, глядя на них, Ольга холодно смотрит на него и [гов‹орит›] еще холоднее говорит: «Не знаю». Далее было: Ольга поглядела несколько минут на него.
43-44 Фразы: А он не потрудился ~ этого «не знаю». – нет. *
С. 283.
1 И он молчал / Он молчал
1 После: молчал – начато: он не привык
1-3 без чужой помощи ~ надо его сорвать / а. без постороннего толчка и созревшая мысль или намерение, как [со‹зревшее›] спелое яблоко, падало и гнило в нем самом как в бездонной пропасти б. без чужой руки и созревшая мысль или намерение, как спелое яблоко, падало и тлело внутри его, как в бездонной пропасти. Далее было: Ольга поглядела несколько минут на него. Решительный, смелый и необходимый шаг.