Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5
Шрифт:
С. 177.
43 едва поднимает весло / едва поднимая весла (ОЗ, 1859, 1862)
С. 178.
8 говорил / продолжал (ОЗ)
13-14 пошлешь доброму приятелю / пошлешь к доброму приятелю (ОЗ, 1859, 1862, 1884)
41 отозвался / сказал (ОЗ)
С. 179.
4-5 в колымаге бы не ездил / в колымаге не ездил (ОЗ, 1859, 1862)
17-18 с голыми локтями / с открытыми локтями (ОЗ)
С. 180.
6 После: –
14 повторил / повторял (ОЗ)
17-18 эту жизнь.) Какая-то… обломовщина, – сказал он наконец / эту жизнь.) Обломовщина! – сказал он вдруг (ОЗ)
465
24 спросил / сказал (ОЗ)
38 После: Где твои книги, переводы? – спросил Штольц. (ОЗ)
С. 182.
11 заговорил / сказал (ОЗ)
35 начал / сказал (ОЗ)
С. 184.
20 После: – Куда? – спросил Обломов. (ОЗ)
26-27 Семенов, Алексеев, Степанов / Семенов, Степанов (1862)
39 возразил / вдруг сказал (ОЗ)
43 прибавил / сказал (ОЗ)
С. 185.
11 пожелал Обломову / пожелал (1862)
18 раза три / три раза (ОЗ, 1859, 1862)
38 Илью Ильича / барина (1862)
С. 186.
13 передумать всё, чего не прочел, не написал и не передумал / передумать всё, что не прочел, не написал и не передумал (1862)
С. 188.
2 будит / будил (1862)
9-10 После: о путешествии – писал тетради прозы, стихов и плакал над поэтами (1862)
32 прекрасной / хорошенькой (ОЗ)
С. 190.
24 через / чрез (ОЗ)
44 бисквитов / бисквит (ОЗ, 1859, 1862)
С. 191.
3 думает / думал (ОЗ, 1859, 1862, 1884)
13 Боже! Она стоит / Она стоит (1862)
С. 192.
17 образовал / образовывал (ОЗ)
36-37 о дружбе своей ко мне / о дружбе своей к нему (ОЗ)
37 мы / они (ОЗ)
42 продолжал думать / думал (ОЗ)
С. 193.
42 – Да, я очень охотно… / – Очень охотно… (1862)
С. 194.
37 Ольге Сергеевне / Ольге Сергевне (ОЗ, 1862) *
С. 195.
14
20-21 Обломов / он (1862)
21 стало так неловко / стало неловко (1862)
466
С. 196.
3 – Не смею, – отвечал Обломов, – вы не актриса… / – Не смею, вы не актриса… (1862)
42-43 если мимо окон проходила сиплая шарманка… – вмешалась Ольга / вмешалась Ольга, – если мимо окон проходила сиплая шарманка… – сказала она (ОЗ)
С. 197.
14-15 проговорил / сказал (ОЗ)
С. 198.
43 и вся голова / и вся эта голова (1862)
С. 199.
2-3 начинает будто кипеть / начинает кипеть (1862)
28 заметил / сказал (ОЗ)
39 произнес / сказал (ОЗ)
40 чтобы / чтоб (ОЗ, 1859, 1862, 1884)
44 перебила / сказала (ОЗ)
С. 200.
1 продолжала потом / продолжала она (ОЗ)
11-23 Слов: и погрузил ~ в ее глаза – нет. (ОЗ)
23 в ее глаза / на ее глаза (1862)
26 глядел / поглядел (ОЗ)
41 не сказав мне ни слова / не сказали мне ни слова (1862)
С. 202.
5 После: остановилась – усталая (1862)
11 Теперь уж она, как он, также невольно / Теперь она невольно (1862)
18 – Посмотрите / – Посмотритесь (ОЗ, 1859, 1862)
32 Слова: она – нет. (1862)
37 порывов / позывов (ОЗ)
С. 203.
40 все эти Жорж Занды / все эти передовые люди (1862)
С. 204.
36 разыгрывался / разыгрался (1862)
С. 205.
17 еще не начала жить / еще не начинала жить (1862)
23 спасет / спасает (1862)
32-33 и дрожал / дрожал (1862)
41 «Дернуло меня брякнуть!» / «Дернуло меня, брякнул!» (ОЗ, 1859, 1862)