Полное собрание сочинений. Том 19. Анна Каренина. Части 5?8.
Шрифт:
Стр. 367, строки 22—23.
И сознание и раскаяние в этой ненатуральности делало
И сознание этой ненатуральности и раскаяние в ней делали
Стр. 367, строка 25.
и он
а он
Стр. 367, строка 34.
Мысли Левина
Мысли его
Стр. 367, строка 38.
И смерть эта, которая тут
И смерть эта, которая была тут
Стр. 367,
призывавшем
призывающем
Стр. 368, строка 6.
я и забыл
я забыл
Ч. III, гл. XXXII.
Стр. 369, строки 14—15.
ты умрешь, ты умрешь, ты умрешь!
ты умрешь, ты умрешь!
Ч. IV, гл. II.
Стр. 375, строка 38.
мысли Вронского много изменились
мысли Вронского изменились
Стр. 375, строка 40.
решения ее судьбы
решения своей судьбы
Ч. IV, гл. III.
Стр. 378, строки 2—3.
искажавшее ее лицо выражение
искажавшее его выражение
Стр. 379, строка 32.
и не говорила бы
а не говорила бы
В автографе (папка 6, рук. 9. А. 35, л. 3 oб.) написано: а не говорила бы. Поэтому исправление издания 1878 г. принимаем.
Ч. IV, гл. VII.
Стр. 394, строки 29—30.
от подчиненных
от своих подчиненных
Стр. 395, строки 24—25.
об охоте и о самых задушевных предметах —
об охоте и самых задушевных предметах
Стр. 395, строка 28.
был в Германии
жил в Германии
Стр. 395, строка 38.
Щербацкой
Щербацкий
У Толстого написания Щербацкий и Щербацкой чередуются (как и Вронский и Вронской). Так как мы имеем здесь дело исключительно с орфографическими, а не фонетическими вариантами, то во всем тексте придерживаемся традиционных написаний: «Щербацкий», «Вронский»
Стр. 396, строка 12.
ничтожна
ничтожною
Стр. 400, строки 8—9.
удерживаться
удержаться
Ч. IV, гл. IX.
Стр. 401, строка 19.
Облонского
Облонский
В результате исправления в издании 1878 года получилось чтение: «Александр Дмитриевич Облонский», но
Стр. 405, строка 32.
неопределенные права
неопределенны права
Ч. IV, гл. XII.
Стр. 412, строка 35.
он дрался
дрался
Стр. 413, строка 12.
стал
сел
В ж. ред. явная описка. Поэтому исправление издания 1878 года принимаем.
Стр. 413, строка 14.
я и хотел
и я хотел
Стр. 414, строка 18.
ошибаться
ошибиться
Стр. 415, строки 18—19.
разгорячаясь
разгорячась
Стр. 415, строка 28.
очень вас благодарю
очень благодарю
Ч. IV, гл. XIII.
Стр. 417, строка 21.
Это-то самое
Это самое
Стр. 418, строка 24.
что никогда
никогда
Ч. IV, гл. XIV.
Стр. 420, строка 16.
Но Левину
Левину
Стр. 422, строка 38.
находится
находился
Ч. IV, гл. XV.
Стр. 426, строка 2.
не мог ничего
ничего не мог
Стр. 426, строка 2.
он
князь
Ч. IV, гл. XVI.
Стр. 426, строка 34.
улыбалась
улыбаясь
Стр. 427, строки 29—30.
многое нужно было сказать
много нужно было сказать
Стр. 428, строка 13.
поздравлять
поздравить
Стр. 428, строки 14—15.
с поздравлениями