Попытка искупления
Шрифт:
.– Я...
– Подожди, Рэд, – говорит он, не давая мне шанса закончить предложение. – Не хочу слышать твои извинения. Хватит уже просить прощения.
Коротко ему улыбаюсь, это очень мило слышать, что он не ненавидит меня.
– Так что ты думаешь? – спрашиваю я, глядя на него.
– Думаю, что это лучше, чем ничего. Даже если они не будут рассматривать этот вариант всерьез, то хоть ненадолго отвлечет внимание от нас.
– Согласна, – отвечаю я кивком.
Куинн вздыхает, потирает лицо и тянется к своему карману, чтобы достать
– Получил это недавно, – говорит он, показывая на телефон.
Смотрю на сообщение.
«Где вы?? Табита»
Дважды читаю сообщение, к горлу подступает паника, когда вижу, что номер телефона отличается от того, с которого писала нам Табита.
– Это не похоже на Табиту, она не так прямолинейна, – говорю я, когда Куинн громко выдыхает.
– Да знаю.
Почему она так поступила? Это не похоже на нее. Когда озарение снисходит до меня, качаю головой.
– Это не Аби. Что если... – но не успеваю закончить предложение, бросаю телефон на пол. Мой мозг просто кишит версиями и одна ужаснее другой.
Куинн закусывает губу, глубоко задумавшись над этим. – Я думал об этом же, – признается он. – Но если это не она, то кто?
Мы оба в полнейшем молчании смотрим, друг на друга, ведь прекрасно осознаем всю правду.
– Это либо полиция, либо мой отец с Филом, – досадно шепчу я.
Куинн холодно кивает, он забирает телефон у меня. Смотрю, как он достает сим-карту и ломает ее двумя пальцами.
– Ну, это решает проблему, – говорю я, немного, улыбаясь.
Куинн пожимает плечами и бросает сломанную симку на стол. – Мы просто позвоним ей домой от сюда, ведь Тристана скоро должны выписать, – спокойно говорит Куинн.
– Ты думаешь, полиция не отслеживает стационарные звонки? – нервно спрашиваю я.
Куинн качает головой, его лохматые волосы полностью закрыли глаза. – Сомневаюсь в этом. Нам нужно лишь задать пару вопросов. Нас ни в чем не обвинят или не осудят.
– Пока нет, – бормочу я, низко опустив глаза.
– Эй, ничего подобного, – говорит Куинн. – Мы все наладим.
– Как ты думаешь Табита в порядке? – неожиданно произношу я, надеясь, что кто-то просто догадался, что мы взяли ее телефон, а не встретили ее.
Куинн кивает. – Да. Семья Аби слишком известна, чтобы с Табитой что-то случилось. Твой папа не настолько глуп, причинять Табите боль, чем, несомненно, привлечет к себе ненужное внимание.
Глубоко вздыхаю и киваю, потому что он прав. Мой отец и Фил решат залечь на дно, скрыться с глаз, потому что Южный Бостон довольно маленький город и такие люди как Фил и отец выделяются.
– Итак, что теперь? – спрашиваю я, нахмурившись.
– Во-первых, перестань хмуриться, – мои губы мгновенно образуют прямую линию. – Во-вторых, мы отправляемся в путь.
– Что? – удивленно спрашиваю я. – Дорожное путешествие?
– Да, – кивает Куинн с ухмылкой на лице. Я смотрю на него таким взглядом, словно он сошел с ума.
– Рэд, ты никогда не была за пределами Л.А. И Южный
Снова хмурюсь. Он ведь это не серьезно.
– Это твой шанс. И я все еще хочу отправиться туда, куда нас ведет дорога, – говорит он, проводя пальцем по губам с улыбкой на лице.
Улыбаюсь его дурашливости.
– Тристана должны выписать через неделю или около того, а до тех пор мы заляжем на дно и будем перемещаться от штата к штату. Как только у нас получится связаться с домом, мы все обсудим и примем решение, что делать дальше, – он делает паузу. – И если ты хочешь, увидеть свою маму, мы можем отправиться в Канаду.
Моя мама. Разве это не забавно, мне просто все равно.
Куинн настолько организован, мыслит рационально, это говорит о том, что он продумал все тщательно еще тогда. Я полна решимости разгадать, загадку по имени Куинн, потому что он спас меня от моих демонов. И хочу сделать то же самое для него.
– Ладно, так и поступим. Мы продолжим двигаться вперед, – говорит он, проводя рукой по щеке, когда я колеблюсь с ответом.
– Хорошо, – киваю я, прислонившись к его руке. – Но для начала, – бормочу я в его руку.
Куинн смотрит на меня в ожидании продолжения.
– Для начала нам нужно угнать резвую машинку.
***
После того как оставили ключи от номера на стойке регистрации, вышли на темную улицу, надев капюшоны. Мы крадемся по улице, чтобы найти машину продолжить наше печально путешествие.
Держусь рядом с Куинном, руки засунула в карманы толстовки, опустила голову, волосы закрыли мое лицо.
– Ты в порядке? – шепчет Куинн, укрывая мое тело от утреннего озноба.
.– Да, шепчу я, дрожа от холода, но все-таки больше от ситуации, в которую мы попали.
Я, конечно, прежде угоняла машины. Свое первое преступление совершила в одиннадцать лет. Тогда это было весело и интересно и не казалось, что совершаю что-то плохое, теперь же осознаю, что иду на преступление. В этом городе люди упорно трудятся, чтобы заработать на машину, а мы так бессовестно поступаем, но у нас отчаянная ситуация.
– Что происходит, Рэд? – спрашивает Куинн, потягивая меня за талию.
Его аромат окутывает меня и я должна держать себя в руках, чтобы не прижаться к нему и не делать глубоких вдохов. С учетом того, что буквально час назад ему говорила, что нюхать людей это неприлично.
– Чувствую себя виноватой, – признаюсь я. – Действительно не хочу угонять машину какого-нибудь трудолюбивого человека.
– Знаю, – вздыхает Куинн, целуя меня в голову. – Но разве у нас есть другой выбор?
Он прав.
– Может быть, мы оставим долговую расписку, – глупо предлагаю я. Где ее оставим?
Куинн ухмыляется, снова целует меня в голову. – Или мы просто угоним автомобиль и все, – говорит он, его поцелуй успокоил меня.
Я первая замечаю машину, затем Куинн и мы останавливаемся, смотрим на большой некрасивый черный пикап GMC 4X4 с номерным знаком I LV VAG.