Последнее убийство (Сборник)
Шрифт:
— Ничего, ничего,— быстро проговорила она.— Ничего.
Она с отчаянием смотрела на него. Он стоял перед ней. Если бы только ей удалось проскользнуть мимо! Она начала потихоньку двигаться влево, прижимаясь к парапету. Он вытер лоб.
— Ты привела меня сюда и стала задавать вопросы о ней.— Теперь в его голосе звучала мольба,— Что тебе нужно от меня?
— Ничего, ничего...
Еще шаг в сторону.
— Тогда зачем ты сделала это?!
Он шагнул к ней.
— Стой! — закричала она.
Он остановился.
—
— Случится? — Он нахмурился.— О чем ты говоришь?
— Ты знаешь, что я имею в виду. Если я вдруг упаду...
— Упадешь? — Он недоверчиво посмотрел на нее.— Ты думаешь, что я... О Иисус! Да ты с ума сошла!
Она снова медленно двинулась вдоль парапета. Он так же медленно следовал за ней.
— Что ты имела в виду, говоря, что он знает все обо мне? Что знает?
— Все,— сказала Эллен.— Все. И он ждет внизу. Если я через пять минут не выйду отсюда, он вызовет полицию.
Он снова потер лоб.
— Разве я тебе препятствую? — простонал он.— Ты хочешь спуститься вниз? Ты хочешь уйти? Ну иди! — Он отошел в сторону, открывая ей путь к лестнице.— Иди!
Эллен медленно пошла к лестнице, ожидая его нападения. Он не двигался.
— Если меня собираются арестовать, то я бы хотел знать, за что? — спросил он.— Или тебе трудно объяснить?
Она не отвечала, пока не ощутила спиной дверь. Тогда только она ответила:
— Я знала, что ты хороший актер, раз Дороти поверила, что ты собираешься жениться на ней.
— Что? — В его голосе прозвучало глубокое, болезненное удивление.— Послушай, я никогда не говорил ничего, что могло бы заставить ее верить, будто я хочу жениться на ней. Это была ее идея.
— Ты лжешь,— с ненавистью проговорила она.— Грязный лжец! — Она открыла дверь и переступила через порог.
— Подожди! — Он медленно отошел от парапета и остановился в двадцати футах от нее. Она держалась за дверь, готовая в любую минуту убежать.— Ради бога, объясни, о чем ты говоришь? Ну, пожалуйста!
— Ты думаешь, что мы не знаем...
— Иесус! — в бешенстве прошептал он.
— Хорошо.— Она пристально посмотрела на него.— Я скажу тебе. Во-первых, она была беременна. Во-вторых, ты не хотел...
— _Беременна?_ — Он шагнул вперед.— Дороти была беременна? Поэтому она сделала это? Поэтому она покончила с собой?
— Она не покончила с собой,— закричала Эллен.— Ты убил ее! —Она хлопнула дверью и побежала.
Она бежала по лестнице и чувствовала, что у нее подкашиваются ноги.
— Эвви! Эллен! Подожди! — услышала она его голос.
К лифту бежать было поздно — он догнал бы ее в коридоре, поэтому она кинулась вниз по лестнице. От крыши
Она выскочила из здания и бросилась бежать по улице.
— Поедем? — предложил таксист.
Но она не ответила и бежала, бежала по улицам чужого города, пока перед ней не оказался вход в отель. Какой-то мужчина услужливо открыл ей дверь.
— Спасибо! — едва дыша, пролепетала она. Теперь она в безопасности. В безопасности в вестибюле отеля, где кругом так много мужчин. Теперь надо позвонить Ганту, он сходит с ней в полицию. Гант — местная знаменитость, и если он явится с ней в полицию, то ее выслушают. Она влетела в телефонную будку и раскрыла телефонную книгу. Гант сейчас на радио. Надо найти его телефон. Так, радио... 5-10-00. Она открыла сумку и достала монету. «Пять и тысяча, пять и тысяча»,— повторяла она. Она оглянулась и увидела Поуэлла.
Он тяжело дышал, лицо его покраснело, белокурые волосы растрепались. Она не испугалась: здесь был свет, здесь были люди.
— На твоем месте я бы убежала отсюда,— с ненавистью прошептала она.
Он печально посмотрел на нее и сказал тихо и нежно:
— Эллен, я любил ее.
— Мне надо позвонить,— сказала она.— Не мешай.
— Я хочу поговорить с тобой,— сказал он умоляюще.— Это правда, что она была беременна?
— Мне надо позвонить.
— Она была беременна?
— Ты же знаешь, что была!
— В газетах не было ни слова об этом! Ничего..,— Внезапно лицо его нахмурилось. Лоб прорезали морщины.— На каком месяце она была?
— Ты уйдешь или нет?
— На каком месяце беременности она была?
— О боже! На втором!
Он с огромным облегчением вздохнул.
— Теперь ты оставишь меня?
— Нет, пока ты не объяснишь мне свое поведение, Эвелина Киттеридж...
Она холодно посмотрела на него.
— Неужели ты действительно думаешь, что я убил ее? — смущенно прошептал он.— Он увидел, что выражение ее лица не изменилось.— Я был в Нью-Йорке! И могу это доказать. Я всю прошлую весну был в Нью-Йорке.
Это потрясло ее, но только на мгновение.
— Я думаю, что если ты захочешь, то сможешь доказать, что был в Египте.
— Иисус! — отчаянно прошептал он.— Да позволь мне пять минут поговорить с тобой! Всего пять минут! — Он огляделся.— Люди обращают на нас внимание. Зайдем на пять минут в бар. Я ничего не сделаю с тобой, если тебя это пугает.
— Что ты сможешь доказать? Если ты не убивал ее и был в Нью-Йорке, тогда почему ты вчера избегал смотреть в сторону муниципалитета? Почему ты не хотел подниматься туда сегодня? Почему ты смотрел вниз в вентиляционный ствол?