Практическая грамматика английского языка

Израилевич Ерухим Евелевич

левизор, а не ... радиоприемник. 13. Посмотрите! Там бежит ... собака с ... костью во ... рту. 14. ... нилот должен быть смелым и находчивым. 15. Я не люблю обедать в ... ресторане. 16. Когда я вошел, я увидел ... человека с ... трубкой во ... рту. ... человек держал ... книгу в ... руке и внимательно читал ее. Когда я подошел к нему, он положил ... книгу в ... карман и по­смотрел на меня. 17. У нас сегодня будет ... собрание. ... собрание продлится, наверно, до восьми часов. 18. Я хочу купить ...'раму для ... картины, которая висит над моим письменным столом. 19. Около нашего дома есть ... парк. ... парк большой и тенистый. Я часто хожу туда с ... дочерью, 20. Я послал ей ... письмо 2-го сентября. ... письмо дошло до нее только 7-го сентября 21. Я попросил ... соседа одолжить мне ... лопату. 22. Зимой я всегда ношу ... меховую шапку, а он носит ...

фетровую шляпу. 23. Он рассказывал нам вчера о ... поездке на юг. 24. Посмотрите, там плывет ... лодка. В ... лодке си­дит ... старик с ... удочкой в ... руке. 25. Я увидел, что у ворот остановилось ... такси, из которого вышел ... молодой человек в ... сером пальто и ... серой шляпе с ... папиросой во ... рту. ... молодой человек держал ... чемодан в ... руке. Он подошел к ... женщине, которая стояла у ворот, и спросил ее о чем-то.

К § 8

1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно по­ставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, ка­кие-нибудь и в каких случаях нельзя поставить ни одного из этих слов.

2. Определите, следовало бы поставить перед соответствующим суще­ствительным в английском предложении местоимение some (any) или нельзя было бы поставить никакого определителя:

1. Вчера он показал мне ... снимки Одессы. 2. Это ... снимки Москвы, а это ... снимки Ленинграда. 3. В этой книге есть ... диаграммы. 4. Это ... диа­граммы, а не ... картины. 5. ... дети обычно любят молоко. 6. Было уже до­вольно поздно, но все же в парке еще были ... дети. 7. У меня есть ... марки и ... конверты. 8. Где продаются ... марки и ... конверты? 9. На столе ле­жали ... журналы и ... газеты. 10. Я читаю ... газеты и ... журналы по вече­рам. 11. Есть ли у вас ... детские книги? 12. ... детские книги обычно хорошо иллюстрированы. 13. Я очень люблю ... груши и ... яблоки. 14. Я купил для вас ... груши и ... яблоки.

К §§ 8-12

1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно по­ставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, ка­кие-нибудь, эти, те, свои, все, любые, всякие и в каких случаях нельзя поставить ни одного из этих слов.

2. Определите, следовало бы поставить перед соответствующим суще­ствительным в английском предложении индивидуализирующий артикль, местоимение some (any), притяжательное местоимение или нельзя было бы поставить никакого определителя:

1. В этой книге есть ... хорошие иллюстрации. 2. Я очень люблю ... хоро­шие иллюстрации. 3. Я вчера получил ... письма из Ленинграда. Я должен от­ветить на ... письма немедленно. 3. На ... письма надо отвечать немедленно. 4. Вы видели здесь ... мальчиков полчаса тому назад? — Да, я видел здесь ... мальчиков. ... мальчики побежали вниз. 5. Когда я вошел, я увидел ... моло­дых девушек, которые весело разговаривали о чем-то. ... девушки были очень оживлены, в. Он уехал с ... дочерьми на Кавказ. 7. ... финансовые документы подписываются директором и бухгалтером. 8. Они ... врачи, а не ... инженеры. 9. Он привез из Ленинграда ... английские книги и журналы. 10. В нашей библиотеке ... книги и ... журналы выдаются с 10 часов утра до 8 часов ве-

мера. 11. Он принес ... сыновьям ... яблоки и ... груши. ... яблоки оказались кислыми, а ... груши сладкими. 12. Я люблю ... собак, но не люблю ... кошек. 13. Принесите сюда, пожалуйста, ... англо-русские словари. 14. Где ... папи­росы, которые вы мне купили? 15. Они носят ... шляпы, а мы ... кепки. 16. В этом рассказе есть ... незнакомые слова, которые я хочу выучить. 17. В нашем саду растут ... яблоки, ... груши и ... сливы. 18. На тарелке лежали ... яблоки,... груши и ... сливы. 19. В этом рассказе есть ... выражения, которых я никогда раньше не встречал. 20. Я хочу записать ... выражения, которые я встретил в этом рассказе. 21. ... дети должны заниматься физкультурой.

К §§ 4—12

1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно по­ставить одно из слов: какой-то, какие-то, какой-нибудь, какие-нибудь, один, несколько, некоторое количество, любой, всякий, каждый, все, этот, эти, тот, те или нельзя поставить ни одного из этих слов.

2. Определите, следовало бы поставить перед существительным в соот­ветствующем английском предложении классифицирующий или индивидуа­лизирующий артикль, местоимение some (any), притяжательное местоиме­ние или нельзя было бы поставить никакого определителя:

1. Купите мне ... конвертов и ... марок. 2. Я хочу купить ...новый радио­приемник. 3. ...радиоприемник,

который я привез из Ленинграда, очень хороший. 4. Я попросил у него ... папиросу. Он вынул ... портсигар из ... кармана и предло­жил мне ... папиросу. Я взял ... папиросу и хотел закурить, но она оказалась сломанной. 5. Товарищ А. ... опытный преподаватель. 6. *Мы надели ... сапоги, а он ... ботинки. 7. Летом я жил с ... сестрами в ... небольшой деревне неда­леко от Орла. 8. Я жил в маленьком домике, который стоял в ... большом саду. В ... саду были ... фруктовые деревья, ... кусты сирени и ... цветы. Я любил сидеть там на ... скамейке и читать ... книгу. 9. У вас есть ... ин­тересные детские книги? — Нет, но у меня есть ... интересные детские жур­налы. 10. На столе лежали ... письма и ... телеграмма. 11. ... дом, который вы там видите, был построен совсем недавно. 12. Принести вам ... стакан или ... чашку? 13. Работа ... инженера интересная и работа ... врача также очень интересная. 14. Я купил ... зеленый абажур для ... лампы, которая стоит на моем письменном столе. 15. ... словарь —... настольная книга для ... че­ловека, который изучает ... иностранный язык. 16. Она знает ... иностранные языки? 17. В вашем сочинении есть ... ошибки. 18. Я не исправил ... ошибки, которые вы сделали, я только подчеркнул их. 19. На ... дереве, которое растет около моего окна, уже есть ... желтые листья. 20. ... желтые листья ... при­знак осени. 21. Он вынул ... очки из ... кармана и начал читать ... книгу. 22. Он повернул ... голову направо и увидел ... девочку, которая держала ... букет в ... руках. 23. ... кошки всегда враждуют с ... собаками. 24. У това­рища Д. есть ... замечательные вазы, которые он купил в Китае. 25. Вы ви­дели ... вазы, которые товарищ Д. привез из Китая? 26. В его кабинете есть ... картина, которой я всегда любуюсь. ... картина вставлена в ... кра­сивую раму. 27. ... цветы, которые вы принесли вчера, уже завяли. 28. Я хочу купить ... цветов; я очень люблю ... цветы. 29. Меня просили перевести ... статью из ... английского журнала. Мне нужен ... хороший словарь. 30. ... люди, которые занимаются физкультурой, обладают хорошим здоровьем. 31. ...машины требуют время от времени ремонта. 32. ... инженеры должны знать ... иностранные языки.

К §§ 13-16

Вместо точек вставьте, где требуется, артикли а, ап или местоимения some и any:

1. 1 usually smoke ... cigarettes or ... pipe. My father smokes ... cigars. 2. Give me ... match, please. 3. Are there ... matches in that box? 4. Is there ... bookshop in this street? 1 want to buy ... books. 5. ... watchmaker repairs ... 6?4

watches and ... clocks. 6. There is ... sofa and ... armchairs in this room. 7. Did you buy ... boots or ... shoes? 8. Comrade A: is ... accountant. 9. Comrade B. is ... architect; his two brothers are ... engineers. 10. There are ... books and ... magazines on the table. 11. Which would you like: ... apple or .. .. orange? 12. Which would you like: ... apples or ... oranges? 13. Please give me ... pen and ... coloured pencils. 14. Is there ... letter for me? 15. Are there ... letters for me? 16. What ... strange man! C, W’hat ... interesting books!

К §§ 13-19

Вместо точек вставьте, где требуется, артикли a, an, the или место­имения some и any:

1. Has ... postman come yet? 1 am expecting ... letter from my father. 2. ... captain ordered ... crew to unload ... vessel. 3. My brother can drive ... car. 4. 1 got ... interesting book from our library. ... librarian said that I could only keep it for ... week as ... teacher of English also wanted it. 5. How can you say such ... things? 6. There is ... meeting in ... conference hall this evening. 7.'When ... moon passes between ... earthand ... sun, ... eclipse results. 8. There is ... red book and ... green book on ... table in ... dining room. Will you bring me ... green one, please? 9. Can you tell me how to get to ... theatre? Go straight down ... street until you come to ... bridge. Then turn to the right and you will see ... large white building. That is ... theatre. 10. He brought ... books from ... library. 11. ... department store is ... shop where all kinds of ... things are sold. 12. I know ... students from that institute. 13. 1 want to write ... letter to my sister. Have you ... fountain pen? 14. How brilliantly ... stars shine! 15. ... low stone wall separated ... house from ... road. 16. He asked ... teacher ... question. 17. He received ... letters from Leningrad yesterday. 18. Are there ... pictures in this magazine? 19. He is reading “An American Tra­gedy", ... novel by Theodore Dreiser. 20. ... door opened and ... man entered ... room. He was ... man of about 50 years of age. 21. ... lion is ... large powerful animal. 22. There are many schools for ... blind in our country. 23. Comrade Pet­rov, ... captain of ... s. s. “Minsk”, is ... very good seaman. 24. ... telegram was addressed to C. D. Ivanov, ... Chairman of Sojuzimport.