Прекрасная стерва
Шрифт:
“Это - то, что я сказала Большому Джорджу”.
“Ты сказала, что ему не следует отвлекаться от подсчета бабок и оставить маркетинг нам?”
Она засмеялась, скрестив руки на груди. “Я фактически использовала эти слова. С добавлением нескольких дополнительных гангстерских выражений”.
Я снова сел, потирая руками лицо. Наш вылет был намечен на утро Дня благодарения, и теперь у нас не было никакой возможности бросить работу. “Ты сказала ему, что все в порядке?”
Даже
“Сказать ему, что мы не будем готовы!”
“Но это - ложь. Мыможем подготовиться”.
Я опустил руки, глазея на нее. “Да, но только если мы будем работать в праздники по пятнадцать часов в день - и всё, чтобы приспособиться к его сраному выбору времени для запуска”.
Она вскинула руки, в глазах огонь. “Он платит нам миллион долларов за базовый маркетинг, и мы подписали соглашение на еще одну кампанию в СМИ за десять миллионов долларов. Ты считаешь, пятнадцатичасовые дни неблагоразумны, чтобы удержать нашего крупнейшего клиента?”
“Конечно, нет! Но только он -не единственный твой клиент! Правило номер один в бизнесе - никогда не позволяй большой собаке знать, насколько мелки другие”.
“Проклятье, Беннетт. Я не собираюсь говорить ему, что мы не сможем справиться”.
“Иногда дать задний ход - только во благо. Ты начинаешь зеленеть, Миллз. Если ты не была уверена, ты должна была перенаправить звонок на меня”.
Мне тотчас же захотелось засунуть слова обратно в рот. Ее глаза распахнулись, ее рот раскрылся и, черт подери, ее руки сжались в кулаки. Я опустил руку, чтобы накрыть свои яйца.
“Ты, черт возьми, сейчас серьезно? Может ты еще порежешь мой гребаный стейк на ужине, засранец с раздутым самомнением?”
Я уже не мог себе помочь. “Только если я сам смогу тебя им накормить, а потом помогу прожевать”.
Ее лицо разгладилось, и я мог увидеть, как она подсчитывала, сколько усилий ей потребуется приложить к удару ногой по моей заднице. “Мы пропускаем Сент-Бартс”, сказала она решительно.
“Очевидно. Почему ты думаешь я так раздражен?”
“Ну, даже если бы мы все еще следовали этому плану, то ты бы спал наедине со своей рукой и тюбиком смазки”.
“Я мог бы справиться с этим. Эти две руки обеспечат некоторое разнообразие”.
Она посмотрела в сторону, стиснув зубы. “Тыпытаешься разозлить меня еще больше?”
“Безусловно, почему нет”.
Потемневшие глаза обратились ко мне, сузившись. Ее голос немного дрогнул от одного слова: “Почему?”
“Так ты сможешь испытать больше боли. Потому что
“Откуда ты знаешь, что я этого не говорила?”
“Потому что ты пришла сюда и передала новости. Ты не действовала так, как было предложено”.
Она смотрела на меня, в глазах вспыхивало по сто ответов. Я ждал, чтобы увидеть как много матерных слов она могла сгруппировать, но вместо этого она удивила меня тем, что повернулась, покидая мой офис.
На эту ночь Хлоя не осталась. Это была вторая ночь, которую мы провели порознь после ее презентации в J . T . Miller в прошлом июне, и я даже не пытался заснуть. Вместо этого я смотрел за«Безумцами» по Netflix и задавался вопросом, кто же из нас первым принесет извинения.
Проблема была в том, что прав был я, и я это знал.
Утро Дня благодарения пришло со снегопадами и ветром, столь сильным, что он толкнул меня в здание, когда я шел, один, от подземной стоянки в свой офис.
Мне никогда не приходило в голову, что она оставит меня снова после нашей стычки. Я подозревал, что Хлоя и я были в таком состоянии на протяжении значительного отрезка времени, начнется ли этот путь официально с завтрашнего дня или через десять лет в будущем. В этой стычке она не сделала ничего такого, что напугало бы меня до жути.
Несмотря на это, я чувствовал, то же самое можно было признать и за ней, она редко уходила от борьбы. Она или боролась со мной, пока я не был, образно говоря, на коленях или сама оказывалась на коленях, но совершенно иным образом.
Только несколько сотрудников RMG работали на День благодарения — члены команды Papadakis. И каждый из них впился взглядом в Хлою, когда она шла по коридору, раздобыв себе кофе. Зная ее, она, вероятно, работала вчера до поздней ночи и заснула под своим столом.
Она даже не посмотрела туда, где стоял я, в дверном проеме конференц-зала. Тем не менее, я почти мог слышать ее мысли, когда она прошла мимо каждого раздраженного члена команды: “Ты можешь отсосать у меня. И ты, тоже, можешь отсосать у меня. А ты? Лодырь с жалкой недовольной физиономией? Ты можешь ив самом деле отсосать у меня”.
Она направилась в свой офис, устроилась в нем и оставила дверь открытой.
Иди и возьми меня, говорила она этим.Заходи, и давай без обид.
Но, как и многие, наверное, я хотел устроить ей разнос за то, что вынудила нас отменить планы на отдых, что никто делать, конечно, не хотел. Каждый из нас был воспитан в деловом мире под лозунгом: работа превыше всего. Последний человек, который покидает работу - герой. Первый человек, пришедший на работу, имеет право хвастаться. Работа на праздники вообще вознесет вас до небес.