Преступление Летучего Отряда
Шрифт:
Сообщения эти привели Марка в не очень веселое состояние духа. Он вспомнил о том, что сегодня к нему прибыл небольшой кожаный футляр с драгоценностями, полюбовался игрой камней, покоящихся на голубом бархате подкладки, затем позвонил. На зов его вошел Лидсон, выполнявший у Марка функции дворецкого. Лидсон так же, как и вся прочая прислуга Марка, ночевал у себя дома, а не в квартире своего патрона.
— Ступайте к мисс Перрмен и спросите, не согласится ли
Лидсон вздохнул, про себя решив, что это поручение повлечет за собой необходимость остаться в распоряжении своего господина еще в течение часа. Обычно, когда Анн ужинала у Марка, он должен был прислуживать за столом.
— Я слышал, как недавно хлопнула ее дверь. Мне кажется, что ее нет дома.
— Ступайте и исполните поручение! — вторично приказал Марк.
Лидсон направился к Анн, но в дверях столкнулся лицом к лицу с Тизером. Тизер лихорадочно вытирал пот со лба, словно всю дорогу бежал.
— Мак-Гилл лома? Скажите, милый Лидсон, в каком он настроении?
— Этого я не знаю. Вы позволите доложить о вас?
— Нет, нет, я сам пройду к нему, — и он тихонько прокрался в комнату к Марку.
— Черт тебя подери, зачем ты опять пришел? — встретил его Марк.
Тизер был заметно взволнован. Лихорадочно потирая руки, он заговорил:
— Мой милый друг, знаешь ли ты, что сегодня предприняла полиция? Она обыскала приют!
Марк нахмурился.
— Брадлей?
— Он, проклятый мерзавец, — простонал Тизер. — Или, вернее, один из его подчиненных. Они забрали с собой Бенни, Уилки, маленького Лео — всего шесть человек. Парни как на подбор. И, кстати, эти парни ни в чем неповинны. Клянусь тебе, это совершенно небывалый по несправедливости случай!
— Полиция нашла что-нибудь? Кокс или какой-нибудь другой товар? — спросил Марк. — Я говорил, чтобы ты не смел там хранить даже понюшки!
Тизер совсем поник.
— Ты же знаешь, что я слепо следую твоим предписаниям. Я никогда не хранил в убежище товар. Марк, ты не доверяешь мне, а ведь я работаю не покладая рук. Все мои помыслы направлены на наше дело, вся моя…
— Заткнись! — перебил его Марк. — Лучше скажи, почему полиция вздумала учинить у тебя обыск?
Приход Анн избавил Тизера от необходимости ответить на заданный вопрос.
— Добрый день, дорогая! — приветствовал ее Марк. — Наш трусишка снова тут как тут, но пусть это вас не беспокоит. Он чего-то испугался и явился поделиться со мной своими опасениями…
Тизер облегченно вздохнул. Он знал, что в присутствии Анн избавлен от ругани Марка.
— Сегодня вы великолепно
Не обращая внимания на комплимент, Анн сухо спросила:
— Вы хотели поговорить со мной? Может быть, мне зайти к вам позднее?
— Нет, нет, Тизер сейчас уйдет. Он только пришел сообщить мне, что полиция учинила обыск в приюте и арестовала несколько наших питомцев.
Она посмотрела на него внимательным взглядом. На его лице не было ни удивления, ни волнения.
— Почему же полиция произвела обыск?
Мистер Тизер поспешил вмешаться в беседу.
— Из-за пустяка, происшедшего пару недель тому назад. Несколько ребят напали на Брадлея… Разумеется, с их стороны это было очень нехорошо…
— Напали? — испуганно переспросила девушка. Чуть-чуть у нее не вырвалось: «но он ничего не сказал мне об этом!».
— По крайней мере так сообщает полиция. Но ведь им нельзя верить. — Тизер печально покачал головой. — По-видимому, это уже второй случай нападения на него… Недавно кто-то кинулся на него с бритвой…
— Какая гнусность! — воскликнула возмущенная Анн.
Мистер Тизер был окончательно сбит с толку.
— К несчастью, — то есть, я хотел сказать, — к счастью, удар не достиг цели.
— Тебе что-нибудь об этом известно? — воскликнул бледный от злости Марк.
— Нет, клянусь тебе, я ничего не знал об этом. Один из парней был зол на Брадлея за то, что тот упрятал его в тюрьму.
— Так, значит, ты все-таки знал об атом, старая лиса! Ты опять что-то затеял, идиот!
Почувствовав на себе взгляд Анн, Марк замолчал.
— Вам известно, кто это сделал? — спросила она Тизера.
Он слабо улыбнулся в ответ и что-то забормотал о превратностях судьбы.
— Брадлей ранен? — продолжала она допытываться.
— Я бы ничего не имел против того, чтобы они перерезали ему глотку, — злобно выпалил Марк. — Строить тысячи планов, рисковать головой — и все для того, чтобы…
Он был настолько взволнован, что забыл об осторожности.
— Ты самый большой идиот из всех, которых я встречал на своем веку! Если бы ты дал им хороший подогрев, а затем сунул каждому по револьверу, то нам не пришлось бы теперь ломать голову из-за Брадлея.
— Дал хороший подогрев… — медленно повторила Анн.
Марк понял, что зашел слишком далеко, и, смущенно улыбаясь, попытался исправить свою ошибку:
— Бога ради, не принимайте столь трагически мои слова, — сказал он.
— Что же должен был он им дать, чтобы подогреть их?