При свечах
Шрифт:
— Надо же, вы реконструировали «Западный берег», а я и не знала, — сказала Кейт. — Ведь это событие. Ну и что там перестроено?
— Во-первых, полностью изменили вестибюль. Теперь там стены обшиты деревом. Полностью перестроили кухню и ресторан. Сейчас заканчивается отделка номеров. На верхнем этаже будут размещаться президентские апартаменты с видом на реку, а напротив — два других номера поменьше, с видом на город. В большинстве номеров теперь будут камины и светильники, стилизованные под газовые горелки. Я уже не говорю о сантехнике,
Лицо Кейт оживилось.
— О, я бы с большим удовольствием!
— Может быть, и меня возьмете? — улыбнулась Эйприл. — Или я буду вам мешать?
— Видишь, какой это не по годам развитой ребенок, — пожаловалась Кейт, но Джейк видел, с какой любовью смотрела она на дочь.
— А что откладывать, давайте завтра и пойдем, — предложил Джейк. — Поужинаем в ресторане, а кофе можно попить в вестибюле. Там отличный бар.
— Вот это идея! — пришла в восторг Эйприл.
Кейт слабо улыбнулась. Видимо, они забыли, что в пятницу она не сможет пойти.
Закончился ужин, и Эйприл, задав Джейку еще несколько вопросов относительно того, сколько будет репетиций и как они будут проходить, исчезла в своей комнате. Через несколько секунд оттуда раздалась громкая музыка.
— Я не знаю, что со мной происходит, — призналась Кейт. — Когда я с тобой, то не могу ни на чем сосредоточиться.
— Значит, и ты тоже? — улыбнулся Джейк. — Рад это слышать. А мне казалось, что это только со мной происходит.
Кейт сидела в кресле. Джейк стоял рядом с бокалом бренди, задумчиво взбалтывая янтарную жидкость, а затем, сильно потеснив Кейт, неожиданно сел рядом.
— Вот теперь у нас пространство с тобой общее, — прошептала Кейт и вытянула губы.
— Вот как?
— Ага.
Он поставил бокал на столик, взял в ладони ее лицо и легко поцеловал.
— Вот только теперь у нас действительно общее пространство. Я думал о тебе весь день.
Глаза Кейт медленно закрылись, губы дрогнули.
— Говори… говори.
— Могу сообщить тебе также, что схожу по тебе с ума.
— Это замечательно то, что ты сказал. Но говори еще.
— Ты прекрасна, но… я не хочу больше ничего говорить.
Он прильнул к ее губам, как приникает к сосуду с живительной влагой путник, умирающий от жажды. Кейт встретила его поцелуй не менее жадно. Они слышали приглушенную музыку, доносящуюся из коридора.
— Мы сошли с ума, — прошептала Кейт. — А что, если выйдет Эйприл?
— Но ведь мы ничего не делаем, только целуемся.
— О да, конечно.
— Остальную часть программы придется отложить до завтра. — Джейк многозначительно посмотрел на нее. — Отвезем Эйприл домой и…
— Завтра я не могу, — вздохнула Кейт. — Обещала Джиллиан, что мы проведем вечер вместе.
Джейк сморщился.
— Ах да, я забыл.
— Но ты можешь пойти с Эйприл, а я подойду позднее.
— Отличная идея, — оживился
Кейт смутилась.
— Понимаешь, это, конечно, глупо, но она вроде как решила познакомить меня с приятелем ее друга.
— И ты согласилась? — Его самого поразила внезапная ревность, вспыхнувшая в нем.
— Была вынуждена, — поспешила объяснить Кейт. — Она очень хорошая, преданная подруга и к тому же много помогает мне после смерти Бена. Хочешь верь, хочешь нет, но это случилось сразу же после того, как мы в первый раз тогда с тобой увиделись. Наша встреча потрясла меня настолько, что я согласилась. В тот момент мне было совершенно все равно, лишь бы хоть как-то отвлечься. Ко мне вновь вернулось все, что я считала давно похороненным много лет назад. Эти… чувства. Их надо было убить во что бы то ни стало. Вот почему я сказала «да». А теперь отказываться неудобно. И я думаю, ерунда все это. Ну проведу несколько часов в компании друзей Джиллиан. Что в этом плохого?
— Не надо ничего объяснять. Ты совершенно права.
— Окажись ты в подобной ситуации, я бы тоже не потребовала от тебя никаких объяснений. К тому же мои чувства к тебе совершенно очевидны, и если их не смогли изменить восемнадцать лет замужества, то уже ничего не изменит.
— Боже мой, Кейти. — Он уткнулся в ее шею, и откуда-то, из самой глубины души, вдруг вырвались слова: — Я люблю тебя.
— А я люблю тебя еще больше, — горячо прошептала она.
Дверь комнаты Эйприл распахнулась. Кейт и Джейк отпрянули друг от друга, как застигнутые за поцелуем подростки. На пороге гостиной появилась Эйприл.
— Я только… мне тут нужно кое-что, — пробормотала она.
— Пожалуйста, в чем проблема, — весело отозвалась Кейт.
Джейк почесал нос, чтобы спрятать улыбку. Он впервые встречался с женщиной, у которой ребенок. Пусть совсем взрослый, но ребенок. А в данном случае это еще и дитя Кейти. И теперь, глядя на Эйприл, он, к своему удивлению, обнаружил, что от общения с ней получает огромное удовольствие.
— Можете продолжать, — произнесла нараспев Эйприл, проходя мимо них плавной скользящей походкой и исчезая в коридоре.
Джейк и Кейт посмотрели друг на друга.
— Не знаю, может быть, еще рано об этом говорить, — пробормотал Джейк, — но я чувствую себя так, как будто всех этих лет и не бывало. И… я очень хочу все вернуть назад!
Кейт внимательно посмотрела на него и кивнула. Он хотел того же, что и она!
— Я знаю, после смерти твоего мужа прошло всего полгода, но… что ты скажешь насчет того, чтобы снова выйти замуж? — спросил Джейк.
— Замуж! За… тебя?
— Да.
Кейт чувствовала, что вот-вот упадет в обморок. Ей казалось, что она ослышалась, этого просто не могло быть, потому что слишком уж было хорошо. Выйти замуж за Джейка Тэлбота, единственного мужчину, которого она по-настоящему любила!