Приключение семьи Винчестер
Шрифт:
– Да успокойтесь вы!
– Мальчишка! Я тебя…
– Элен, можно вопрос?
– Дин перестал разбирать пистолет и поднял глаза на кипящую супругу, - Зачем ты меня поцеловала?
Все обалдели. За спорами и объяснениями как-то никому не пришло в голову поинтересоваться, с какой это радости отец Грегори обвенчал столь неподходящую пару. Поцелуй? Элен???
– Мама?
Только что сжимавшая кулаки, Элен вдруг притихла.
– Я не…
– Элен.
– Дин не отводил глаз.
– Отец Грегори, конечно,
– Я только раз!
– покраснела женщина… - Честно!
Все молча уставились на жесткую и бескомпромиссную хозяйку бара для охотников. Джо с изумлением увидела совершенно невозможную картину: ее суровая мама с виноватым видом теребит краешек простыни…
– Я нечаянно…
Вчера
… Дин уснул первым, вырубился прямо посреди фразы про охоту… Элен с усмешкой посмотрела на вымотанного мальчика и прикинула, поместятся ли они с Сэмом на одну постель. Похоже, сегодня они не пойдут ни на какую охоту… А ей с Джо придется спать на одной постели, чего с детства не было.
Нет, не поместятся. Сэм слишком крупный. И… и тоже спит! Ну вы видели такое гостеприимство?
– Мам, смотри, он уснул!
– Наверно, они очень устали. Не буди, просто возьми у него вторую подушку.
Дин что-то невнятно простонал, когда она попыталась снять с него рубашку. А-а-а… Опять ранен. Плечо… рука… Эх, мальчик… Элен тихонько расстегнула рубашку до конца и потянулась за простыней - прикрыть его.
Во сне у него такое беззащитное лицо… Не узнать. Джон-Джон, что ты натворил со своими мальчишками. Она по-матерински погладила темные волосы. Не удержавшись, коснулась губами виска.
– Спи, мальчик. Пусть тебе не снятся демоны…
Голова закружилась…
– И все?
– недоверчиво переспросил Дин, - Просто поцелуй в лобик - и все?
– Отец Грегори - максималист, - подытожил Сэм.
– Меня в щечку, тебя в лобик - и готово, мы созрели для женитьбы!
– Сказать, для чего я созрел?
– Дин второй раз в жизни так страстно желал отправить неспокойного покойничка туда, где ему положено было находиться. Дайте только добраться до этого… этого…
– Не при женщинах, братишка!
– подколол Сэм, с удовольствием наблюдая, как зеленых глазах братца зажигается привычное "ну-я-до-тебя-доберусь!"
– Наконец-то вы и о нас вспомнили!
– прореагировала одна из помянутых женщин, Джо, - Может, наконец, перестанем ругаться и подумаем, что можно сделать?
– Дин, она права, все могло кончиться и хуже, - Сэму, наконец, удалось вставить слово. Джо кивнула, хотя с ее точки зрения, все и так было плоховато.
Дин нахмурился:
– Ты о чем?
– Хочешь посмотреть?
Сэм стоял у окна и, кажется, еле-еле сдерживал
– Кого ты там уви… - голос старшего брата замер на полуслове.
Было отчего.
Под окном, рядом со входом в гостиницу возвышалась массивная фигура, обтянутая розовым шелком. Стратегически важные места выпирали из тесного платья во все стороны, на массивной груди красовался пышный бант, а на лицо была нанесена столь устрашающая боевая раскраска, что девиз "Тиффани вышла на тропу войны, кто не спрятался - окажется женат" прочитывался невооруженным взглядом…
Дин взвесил перспективу (Сэм, кстати, тоже - "перспектива" тянула примерно на сто десять-сто тридцать килограмм) и вдруг вспомнил про оборотниху. Он вдруг остро почувствовал, что жить без нее не может, и поэтому отправляться за зубастой добычей надо срочно, не обращая внимания на такие мелочи, как завтрак, душ или кофе, и причем через черный ход. Ну, в крайнем случае, по пожарной лестнице…
– А мы?
– возмутились свежеиспеченные жены.
– Вы?
– Дин быстро покопался в кармане.
– Вот, это вам. Это миссис Бонн вручила, они это ксерят для таких, как мы. Ознакомьтесь, у них тут это серьезно.
– Это что?
– Какая-то инструкция, - Дин быстро схватил сумку и мило улыбнувшись, проговорил уже от двери, - До свиданья, не скучайте без нас.
– "Инструкция для примерной жены?!" - прочитала Джо, - ДИН ВИНЧЕСТЕР! Вернись!
Но бессердечные новобрачные в составе страшно деловитого Дина и тихо хихикающего Сэма в ударном порядке отступили в коридор, и пользуясь малоодетым видом женщин (не погонятся!), оставили номер далеко позади…
– Сэм, это не смешно! Я не уверен, что мы можем уехать из города - нас просто не выпустят. Как объяснила наша дорогая хозяйка, в трехдневный срок мы обязаны зарегистрировать брак в мэрии!
– Что?
– Сэм чуть не уронил кофе, которое им как раз принесла официантка…
– Это местный закон, старик, и между прочим, за его несоблюдение можно угодить в тюрьму на две недели.
– А в тюрьме мы засветимся как лампочки на елке… ФБР будет счастливо.
– Все счастливы, кроме нас!
– съязвил расстроенный Дин, - И еще… я не уверен, что если мы убьем призрака…
– Жители не убьют нас?
– Вот-вот. Может, нам не стоит искать эту могилу?
Сэм отставил чашку. Карие глаза прищурились:
– У меня под столом пистолет. Немедленно отвечай, кто ты такой и что сделал с моим братом.
– Очень смешно. Сэмми, я серьезно. Нам надо разделиться… Вы с Джо уедете из города…
– А вы с Элен будете разбираться с проблемой?
– закончил Винчестер-младший, - Ты явно мой брат! Только знаешь, братец, у меня для тебя новость - я вырос. И не надо решать за меня и беречь меня как… Вот она!
– Что?
– Оборотень.