Принципиальный
Шрифт:
Один сгорел - и вот один, несчастный, одинокий..."
– Стыковка!
"Эндевор" тряхнуло, Джон почему-то вслух пробормотал:
– Последний негритенок поглядел устало, он пошел повесился, и никого не стало.
Они с Милошем отстегнулись, Джон сказал:
– Пойду-ка я подключусь к воздуху и договорюсь за заправку, может прямо здесь заправимся, по сути конечно нужно лететь на заправку, но нам не на чем лететь.
Милош кивнул и полез в каюту. Джон сам не знал почему, но запомнил этот стишок из старой книги одной древней писательницы,
– Сейчас скину скафандр, пройдусь по "Фобосу", найду одного своего друга, ведь нам нужно решить пару вопросов?
Джон кивнул и сказал:
– А ты как? Я честно говоря не очень - что-то разваливаюсь на запчасти.
Милош криво улыбнулся и сказал:
– Я тоже, но ничего, по пути чего-нибудь бодрящего прикуплю!
Мужчины устало рассмеялись нехитрой шутке. Тедди сказал:
– Запускаю рециркуляцию воздуха, две минуты, потом можете снять скафандры.
Мужчины молча и задумчиво подождали с минуту, потом Джон не выдержал и резким движением скинул стеклянный "фонарь" скафандра, отстегнул ворот, жадно вдохнул воздух и сказал:
– А бог с ним, с полной рециркуляцией, не помру!
Тедди сказал:
– Я учёл твою реакцию нетерпения и заведомо вас дезинформировал, рециркуляция закончилась минуту назад, воздух пригоден.
Джон в сердцах слишком резко, с грохотом запихнул "фонарь" скафандра в шкафчик и буркнул:
– Дожили, меня уже Тедди подкалывает! Неужели я и правда такой психованный?
Милош, вылезая из скафандра, усмехнулся и сказал:
– Во мне-то Тедди не сомневался...
Джон фыркнул и переместился в пилотскую, Милош, окончательно вылез из скафандра, критически оглядел свой комбинезон и, махнув рукой, открыл шлюз в станцию и полез в него, выйдя в "Фобос".
Джон тем временем вызвал кого-то по коммуникатору:
– Мэл, привет, дружище! Я сейчас на "Фобосе-3", триста второй шлюз, ага.... Спасибо... У меня тут реактор сел насмерть, надо бы заправиться, желательно прямо здесь... Да, я знаю, что нельзя, но у нас тут и так авария на аварии, корабль прилично потрепало метеоритами... Мэл, ну а что, ты не помнишь, как я тебе тогда помог? Тоже было нельзя! ... Ладно, я перезвоню тебе через пятнадцать минут... Хорошо, жду твоего звонка, но всё равно перезвоню через пятнадцать минут!
Дав отбой, Джон устало откинулся на спинку кресла, оглядел пилотскую и спросил:
– Тедди, а что ты посоветуешь, если я скажу, что мне до смерти надоело здесь сидеть, а делать нечего, нужно?
Тедди, как показалось Джону, осторожно ответил:
– В таких случаях инструкция советует сменить
Джон покивал и сказал:
– Да я так устал, что не засну, сильно нервничал, надёргался.
– Это инструкция разрешает в отдельных случаях, когда судьба корабля зависит от человека, я тебе смешаю в чай специальный препарат, он подействует через час, ты проспишь примерно десять часов без сновидений, препарат даёт мозгу "отдохнуть", замедляя деятельность некоторых отделов. Я конечно не медицинский компьютер, твоих анализов у меня нет, но по всем симптомам применение уместно.
Джон скривился и кивнул, потом прикрыл глаза согнутой в локте рукой и демонстративно засопел. Через несколько минут Тедди сообщил:
– Входящий вызов от Мэла по видео.
Джон сел в кресле и сказал:
– Соединяй!
На экране появился тучный круглолицый мужчина средних лет в очках и с лысиной. Вытирая пот со лба платком, он сказал:
– Джон, я тут уговорил ребят слетать к тебе на шлюз, они вдвоём прилетят на заправочном боте под видом текущего ремонта на станции и тебя заправят.
Джон радостно раскинул руки и радушным тоном протянул:
– Мэл, я в тебе не сомневался! Давай высылай счёт, я оплачу!
Мэл покивал головой и пропал с монитора.
Тедди сказал:
– Джон, я опять удивляюсь, как так можно нарушать правила прямо на станции?
– Ну а что, мне сейчас заплатить за буксир до заправки, а потом они там увидят состояние нашего правого борта, заваренного мной ручным сварочным аппаратом, нас всё равно не заправят, "настучат" инспекторам, куча проблем!
Тедди сказал:
– Для человека, у которого в трюме лежит иридий на семь или восемь миллионов долларов, ты как-то слишком экономно себя ведёшь, ведь эти затраты несопоставимы.
Джон усмехнулся и с сарказмом сказал:
– Тедди, ты судишь очень прямолинейно и правильно, но это же ты "Принципиальный", а я нет. Мне нужно получить результат с наименьшими проблемами, не более того, а как по пути к результату объезжать препятствия, в том числе и правила... Научишься, если захочешь. Включи-ка что-то бодренькое, а то я засну прямо сейчас, до прилёта заправщика.
В аудиосистеме зазвучала бодрые гитарные аккорды и жёсткий высокий мужской голос запел о каком-то сиянии. Джон закивал в такт музыке, засуетился и отправился к трюму. Подойдя к шлюзу, Джон спросил:
– Ну что, Тедди, проверим герметичность трюма?
– Да, Джон, без проблем, я выведу вспомогательных роботов наружу, чтобы видеть общую картину, я впущу сигнальный газ, здесь в шлюзе станции такой подаётся, а роботы "подсветят" по корпусу ультрафиолетовым излучением, чтобы видеть утечки.
Тедди на мониторе вывел картинку одновременно с трёх "шушариков", потом совместил её в одно псевдо-объёмное изображение и разметил условными квадратами правый борт.
– Закачиваю сигнальный газ! Следим за утечками.