Пробужденная на рассвете
Шрифт:
Все проблемы начали прыгать в голове Кайли подобно пинг-понговым мячикам. Глаза наполнились слезами. О похоронах бабушки вспоминать всё ещё было тяжело… и она не могла позволить себе потерять кого-то ещё.
— Неудача — это не выбор.
Кайли начала быстро соображать, пытаясь вычислить, кому из её близких грозит опасность. Её маме? Или кому-то из её родного города?
Кому-нибудь из лагеря? Возможно, даже Холидей? Боже, а если это Лукас или Дерек? Она взглянула в сторону дверей, борясь с сокрушающим стремлением убежать.
Холидей откашлялась.
— Насколько
Кайли затрясла головой.
— Может, ты и готовы это признать, но я — нет.
Она до боли закусила нижнюю губу.
— Я хотела бы отвергнуть этот дар. Но не могу этого сделать. Надо отправить его обратно с большой благодарственной запиской, но, чёрт возьми, нет.
— В горле разрастался узел, даже сдавливая миндалины. — Отказаться уже слишком поздно, верно?
— Боюсь, что да, — произнесла в ответ Холидей. — Ты поймёшь, кем ты являешься, когда… –
Кайли вскочила так быстро, что деревянный стул вылетел из-под неё и упал на пол, наполняя небольшой офис громким треском.
— Кайли, постой, — голос Холидей летел ей вдогонку, когда она выскочила из дверей, но это её не остановило. Проклятье. Ей надо узнать, как расшифровать послание призрака. Необходимо, потому что в противном случае умрёт кто-то из тех, кем она дорожит, а сама Кайли с этим дальше жить не сможет.
Её горло перехватило от эмоций, но, к тому времени, как солнце полностью показалось на востоке, Кайли уже поднималась по ступенькам своего домика. Золотые солнечные лучи уже согревали спину и отбрасывали на пол веранды её вытянутую тень. С каждым шагом солнце, должно быть, поднималось всё выше, потому что казалось, будто тень, изгибаясь, танцует на дощатом полу. Это напомнило ей о… водопаде.
У Кайли перехватило дыхание. Ей было просто необходимо отправиться туда. На первый взгляд это выглядело безумством, но ей показалось, будто чей-то голос прошептал, что там она найдёт ответы на свои вопросы. Кайли позволила этой мысли впитаться в свой утомлённый разум. И, подобно солнцу, скользящему по спине, в её душе проклюнулся и потянулся к его теплу первый росток надежды.
Глубоко втянув воздух через нос, она внезапно ощутила себя посвежевшей и полной энергии.
У неё всё получится. Просто она не хотела делать это в одиночестве. Кайли перевела взгляд на входную дверь. Зачем идти туда одной? Ведь у неё есть друзья. Призраки или не призраки, но друзья должны помочь, если она их попросит.
Ну да, конечно, она обращалась к ним с просьбами и раньше, но получала категорический отказ, но сейчас всё было совсем по-другому. На этот раз Кайли будет умолять. Они должны помочь, ведь так? Только так она сумеет разобраться.
Торопясь, Кайли ворвалась в дом, стряхнула с лодыжки погнавшегося за ней Сокса и резко дёрнула дверь в комнату Деллы.
— Ты мне нужна. Давай, просыпайся.
Кайли дождалась, пока та оторвёт голову от подушки и уставится на неё сонным невидящим взглядом. Утро не
Затем она подбежала к двери Миранды и распахнула её.
— Миранда. Вставай. Девчонки, вы мне нужны.
Миранда приподнялась на локте. Её глаза опухли… как от слёз, будто она не спала полночи, горько рыдая в подушку… и, насколько её знала Кайли, так оно и было. От жалости к подружке её сердце защемило, и с языка чуть было не сорвалось “Забей на это!”. Но Кайли всё же удалось справиться с собой и промолчать, потому что она действительно хотела, чтобы Миранда с Деллой составили ей компанию. И, возможно, Делла была права… как раз сейчас Миранда уже заканчивала хандрить и начинала справляться со своим страданием.
— Ну, пожалуйста, — взмолилась Кайли, пока Миранда не успела заныть.
Она подошла к кухонному столу, но не смогла усидеть от волнения, поэтому стала ходить по кухне взад-вперёд, дожидаясь лучших подруг, чтобы рассказать им о своей просьбе.
— Надеюсь, что это важно, — обратилась к ней Делла, пока, спотыкаясь, пробиралась по кухне и, дойдя до кресла, плюхнулась в него.
— Тебе известно, сколько сейчас времени? Даже шести ещё нет. В это время мне лучше всего спится.
Мгновением позже, в дверях своей спальни показалась Миранда, в футболке, шортах и тапочках с кроличьими ушками. Кайли провожала взглядом тапочки Миранды; в её ушах отдавался каждый шаг, пока заспанная девушка прошаркала к пустовавшему креслу. Устроившись, Миранда подняла глаза.
— Ну и в чём дело? — проворчала она.
— Мы ведь команда, правда? — обратилась к ним Кайли. — Здесь все друг за друга. Разве не так мы договаривались?
— И почему мне кажется, что это какая-то подстава? — Делла уронила голову на дубовый стол так, что громко треснулась лбом об его поверхность. Если бы кто другой попытался повторить подобное, то, скорее всего, заработал бы ссадину, или, по крайней мере, шишку размером с гусиное яйцо. Но только не вампир.
— Просто расскажи нам об этом. — Миранда положила локти на стол, пристроив подбородок на тыльной стороне ладоней. Её разноцветные волосы веером рассыпались по столу.
Под взглядами подруг, устремлённых на неё, Кайли не могла заставить себя оторвать взгляд от стола, а её сердце дало сбой. Если они откажутся, это причинит ей боль.
Делла, должно быть, услышала, как колотится сердце Кайли, потому что подняла голову и посмотрела на неё.
— Давай, рассказывай уже, друг привидений. Насколько всё это серьёзно?
Сглотнув, Кайли это сделала. Просто всё рассказала.
— Мне необходимо, чтобы вы обе отправились со мной к водопаду. Я только хочу…
— Чёрта с два, — отозвалась Делла.
— Ничего подобного, — одновременно с ней добавила Миранда и выпрямилась.
— Но я уже должна идти, — произнесла Кайли.
— Тогда иди, — Делла махнула рукой в направлении двери.
Кайли сглотнула комок, образовавшийся в горле.
— Я не хочу идти туда одна.
— Поэтому ты хочешь, чтобы и мы тоже принесли себя в жертву, — парировала Делла.