Пробужденная на рассвете
Шрифт:
Миранда перешла в наступление, сделав шаг в сторону Деллы.
— Так ты, значит…
Делла обнажила зубы и зарычала.
— Я услышала тебя, когда ты сказала Хелен что кровь отвратительна. Ты обещала, что уважение…
— Это неуважение, быть честной? — спросила Миранда.
Кайли встала между ними.
— Вы двое можете бросать оскорбления, назвать друг друга не по именам и даже убивать друг друга позже. Но прямо сейчас… — она смотрела на Миранду, — Мне нужна только одна минута с Деллой. Пожалуйста.
Подбородок
Наконец в одиночестве, Делла и Кайли стояли, глядя друг на друга. Кайли заговорила первая.
— Мне тоже очень жаль. Я не хотела проявить неуважение к твоей культуре. Я действительно просто волновалась.
Делла кивнула.
— Я поняла. Не врубилась сначала, но … теперь дошло, — Она вздохнула, и улыбка коснулась ее губ. — Тебе понравилась она, не так ли? Кровь. Это хорошо.
Кайли не гордилась этим, но признала правду.
— Это было потрясающе.
Делла коснулась руки Кайли.
— Но ты все еще теплая.
Кайли кивнула.
— И если я вампир, я бы уже была холодной?
— Я не знаю, — честно ответила Делла, — может быть, ты просто не изменилась пока. Но вот-вот изменишься.
Кайли вспомнила, как Делла говорила ей, что во время обращения чувствовала, как кипящая вода текла по ее венам.
— Я буду рядом с тобой, — сказала Делла, словно читая мысли Кайли. — Чтобы помочь тебе. Если это случится. Ты не будешь одна. Я думаю, что помню, что сделал Чен, чтобы помочь мне.
— Я знаю, ты будешь рядом, — Кайли попыталась улыбнуться. Тогда она заметила, что Миранда смотрела на них из другого конца комнаты, словно потерянный щенок.
Кайли почувствовала себя нехорошо и попросила ее оставить.
— Итак, Миранда будет рядом. Она будет там для меня. И для тебя тоже. Я действительно… действительно хочу, чтобы вы двое прекратили ссориться.
Делла пожала плечами.
— Она реально меня бесит.
— А ты ее, — Кайли защитила Миранду.
— Да, но она не такая как ты. Ты всегда знаешь, что я чувствую, тебе всегда удается говорить правильные вещи, — брови Деллы в задумчивости взметнулись. — Это так, словно ты эмпат, как Дерек и Холидей, и ты правда можешь читать эмоции?
— Нет, — сказала Кайли, но в глубине души она была поражена. Разве не она всегда могла отлично понимать людей? Как и ее мать, она всегда чувствовала дистанцию, которую мать держала между ними, знала, что что-то удерживало ее мать от полной откровенности и доверия между ними.
— Все в порядке? — знакомый женский голос послышался за спиной Кайли.
Кайли
— Да, — сказали одновременно девочки.
Холидей сжала руку Кайли.
— Мы должны поговорить, о том, что произошло сегодня ночью, как только все успокоится.
Кайли кивнула и пока прикосновение Холидей приносило ей небольшое успокоение, она не могла не удивиться, что она не касалась ее только для того, чтобы измерить температуру — узнать, не превратилась ли она в вампира.
— Позже, хорошо? — спросила Холидей.
— Да, — Кайли хотела поговорить с ней, но почувствовала, что начальница лагеря скажет то же самое, что и всегда: “У меня нет ответов. Я думаю это то, что ты должна выяснить для себя сама.”
Но как Кайли должна найти ответы? Ее план получения ответов от Дэниэля был спущен в унитаз. Где же это покинуло ее?
Звук мобильного телефона Холидей заставил ее вернуться к реальности.
Холидей поднесла к уху трубку.
— Бернетт? — ее лицо застыло. — Нет. Вы ошиблись номером.
Кайли услышала разочарование в голосе Холидей. Несомненно, лидер лагеря переживала за Бернетта. Немного ее беспокойства передалось и Кайли.
Она одна сбежала от вампира, и если что-нибудь случилось с Бернеттом, это была вина Кайли. Уставившись на бревенчатые стены столовой, она попыталась справиться с чувством вины.
Потом Кайли вспомнила, что Бернетт, вероятно, был последним человеком в мире, который не смог бы о себе позаботиться. Он был достаточно рослым мужчиной с огромным количеством мышечной массы, и его вампирские силы были одними из сильнейших. По крайней мере, так говорила Делла. Выступив в качестве помощника Бернетта, она немного стала его фанатом.
— Я уверена, что с ним все в порядке, — предположила Кайли и откинулась на спинку стула.
— Никто не имеет шансов против него, — настаивала Делла.
Но ни подбадривания Кайли, ни уверения Деллы не помогли. Лоб Холидей все равно отражал ее беспокойство. И это было больше, чем обычное беспокойство.
Кайли почувствовала притяжение между ними, еще когда увидела их вместе в первый раз. Просто потому, что Холидей не хотела с ним связываться, не означало, что она за него не волновалась.
Холидей набрала номер и потом с щелчком закрыла телефон.
— Зачем он выключил телефон? — она напряглась. — Он знает, что я хочу поговорить с ним.
— Я могу ответить на это, — сказала Делла, — видите ли, когда вы отсутствуете в лесах, ища кого-то и надеясь найти их прежде, чем они найдут вас, ничто не сокращает число ваших преимуществ больше, чем звонящий телефон.
Верность ее слов только привела к недовольно поджатым губам Холидей.
— Он, возможно, звонил прежде, чем уехал. Он просто … трудный. Клянусь, я не могу дождаться, когда они наймут кого-то еще. Я просто не могу работать с этим человеком.