Прогулка по Порталам
Шрифт:
— Боюсь, это последний день, Дей, когда мы разговариваем, как друзья.
— Что ты имеешь в виду? — По голосу короля можно было заключить, что на его взгляд, Данан говорит редкостные глупости. — Ты дала мне слово, неужели не помнишь? — Диармайд развернулся и рывком дернул Данан на себя. Ренделу вновь пришлось сдерживать Тайерара, которому увиденное пришлось не по душе. — Я умолял тебя выйти за меня — ты отказала! — Разозлился государь. — Я просил стать любовницей — ты отказала! И тогда я спросил, будешь ли ты мне хотя бы другом! Что ты ответила? Ты
Он тряс Данан, стараясь достучаться.
— Я сказала, что буду, — чародейка сохраняла спокойствие. — Столько, сколько смогу.
— И что изменилось? Почему это теперь ты не можешь?
— Потому что дружба с королем вредит ордену Смотрителей. И я не первая, кто прочувствовал это на себе.
— Засунь свои общие фразы… — Дей не закончил, увидев глубинную отрешенность в изумрудных глазах.
Данан держалась недвижно, позволяя мужчине болезненно сдавливать ее плечи. Она не в силах объяснить тому, кто не хочет понять, что товарищество, братство, любовь и дружба — это замечательные чувства, но они не тождественны. Если бы ее всерьез спросили о друзьях, то на ум пришло бы лишь одно имя — Хольфстенна. Был еще, конечно, Жал, но там все очень непросто. А вот Рендел и Анси, Тай и Рангзиб, Ултала и Родрик — с ними всеми ее связывали трогательные и даже доверительные отношения, но ни одни из них не являлись дружбой.
Данан высвободилась и размяла назад плечи.
— Пора идти дальше, Диармайд.
— Если это так проблемно… Я обещаю больше ни во что не вовлекать смотрителей, раз тебе необходимо. Я даю слово. Только прекрати говорить так, будто и ты выкидываешь меня из своей жизни!
Командор перевела дыхание и тихо призналась:
— Я никогда не смогу сделать вид, что тебя в ней не было, Дей. Ты еще помнишь? Как мы дежурили по ночам на пути в Керум? Как я спала в твоем шатре, потому что Ред доверил меня тебе? Как мы с Борво…
Лицо Данан переменилось неожиданно.
Борво.
«Как ты можешь думать, будто я смогу навредить другу? Неужели случай с Борво — недостаточный пример?»
Случай с Борво. Доверие Редгара, который точно не был дураком. И путь к Керуму, на котором когда-то именно Диармайд первым засек следившее за ними умертвие…
Все вело к выводу простому и однозначному.
— Почему ты ничего не сделал, Дей? — В тихом голосе Данан прозвучало неприкрытое сожаление. — Почему ты так долго тянул? Ты ведь отнюдь не так глуп, как все теперь говорят о тебе!
— А почему тебе вдруг стало важно, что именно обо мне говорят? — Это сожаление мгновенно передалось и королю.
Данан отвела взгляд в сторону. Когда-то Диармайд был неунывающим и мозговитым балагуром. Редгар поручал ему серьезные задачи, он полагался на него и прочил в преемники. Едва ли за легкость былого нрава. К тому же, в самом деле, именно Диармайд когда-то обнаружил первое умертвие, следившее за ними в дни Пагубы.
Он просто не мог не знать. И если Данан виделась с Борво от раза к разу, коротко и урывками, то Дей мог наблюдать за другом каждый божий
Данан посмотрела на короля совсем иначе: Диармайд никогда не был глуп или слеп. Он просто любил. Горячо и сильно. И был верен до конца.
— Ты догадывался, верно? Насчет Борво?
Дей шмыгнул, отворачивая лицо.
— Поэтому ты с самого начала пытался заставить меня участвовать в этом? Ты надеялся, что я, как маг, которому Борво тоже дорог, найду другой выход?
— Но ты не нашла. — Это было сдавленно и больно. Дей закусил палец, чтобы не зарыдать вслух. — Прости, я не должен был взваливать на тебя еще и это.
— Де-ей. — Данан потянулась к мужчине и дотронулась до королевского плеча, понуждая его обернуться. — Почему ты не сказал?
— «Дан, такое дело, наш близкий друг и товарищ умертвие, и враг следит через него за нашими действиями. Его надо убить, но, может у тебя будут идеи?» — наигранно проговорил Дей. — Как ты себе это представляешь? Не говоря о том, что Борво очень редко оставлял меня в одиночестве. По воле этого ублюдка, Алеонта, я думаю.
Данан кивнула. Похоже на правду.
— Как давно ты понял?
— Когда он перестал ухаживать за Эдортой. Прежний Борво…
Можно было не продолжать. Данан опустила глаза с улыбкой. Да, прежний Борво рядом с Эдортой слова вымолвить не мог, не заикаясь, и краснел, как рак.
— И все же Алеонт мог бы его руками просто убить тебя. Но не убил. Думаю, часть Борво до конца сопротивлялась его воле.
— Я тоже не смог. Тоже не убил.
— Мне… Мне он тоже был дорог, Дей. Как бы нас ни развела жизнь, то, что объединило семь лет назад, никогда не пройдет бесследно.
Диармайд вцепился в парапет обеими руками и вскинул покрасневшее от слез лицо к небу.
— Я не должен был становиться королем, Данан. Никогда. Это кресло не по мне. — Он оглянулся на чародейку, и она уже знала, что Дей скажет. — Я должен был быть на твоем месте.
Теперь пришло время для Данан покрепче сжать челюсти, чтобы не заплакать.
— Ты бы вернулась в Цитадель Тайн, как и хотела. Может, однажды сменила бы Сеораса, став леди-магистром. Если бы только у короля Драммонда был ребенок, если бы ему наследовал хоть кто-то, кроме меня…
Данан сделала над собой усилие, от которого ее повлажневший голос прозвучал по-отчаянному жестко:
— Если бы это было так, командором Смотрителей до сих пор был бы Ред. Все вообще было бы по-другому! — В ее интонациях зазвенели слезы и злость. — Слишком многое! — Она мотнула головой. — Нет смысла сожалеть.
Диармайд не сразу собрался с силами, чтобы снова заговорить.
— Я бы хотел все бросить и уехать из Даэрдина. По крайней мере, из Галлора.
— Я тоже, — шепнула Данан. — Но мы оба не бросим, Дей. Потому что нас обоих держит на месте кровь. Твоя — от королевского рода, и как бы ни говорили, что ты безответственный, это не так. Именно из-за своей принадлежности Саэнгринам ты все еще король. «Кто, если не я?» — как часто ты повторяешь себе это, Дей?