Проклятие дракона
Шрифт:
А потом он справится сам.
Общая комната была в телах спящих пиратов, и было сложно добраться до входной двери. Он обходил их, скользил между спальных мешков и рюкзаков в сторону двери. Он почти дошел, когда вдруг наступил на скрипящую доску.
Она громко скрипнула под его ногой. Он ждал, не дыша, слушая храп. Когда он убедился, что никто не слышал, он поднял ногу.
И доска скрипнула снова.
Каэл беззвучно ругался, минуя последних пиратов. Дверь застонала, как северный ветер, когда он
Грязь окружала гостиницу, как ров, из-за большого свинарника во всей деревне стоял неприятный запах. Каэл шел по узким доскам, нависающим над вонючей грязью, а потом скрылся за деревьями.
Было странно бежать среди теней… легко и тяжело сразу. Он знал, что поступает правильно. Он был в этом уверен. Так почему ноги двигались так тяжко? Почему ботинки волочились по земле? Было странно, как правильный поступок вызывал горечь во рту.
— И что ты творишь?
Каэл так испугался, что отскочил в дерево.
— Килэй!
Ее черная броня хорошо скрывала ее в тенях. Но он слышал по тону ее голоса, что она недовольна.
— Мне нельзя покидать тебя без предупреждения, а тебе можно? Так это работает?
Не было смысла спрашивать, откуда она знала. Как бы осторожен он ни был, она всегда была на два шага впереди него.
— Мне нужно сделать это.
Она вскинула бровь.
— Да? Тебе нужно убегать посреди ночи, оставляя друзей в неведении насчет того, что с тобой случилось?
— Да. Им нельзя знать, куда я ушел.
— Думаю, они догадаются.
— Я убил одного из агентов графини, — процедил Каэл. — Думаю, она знает, кто я. Даже если она не знает, Гилдерик точно в курсе. Он все знает, — гнев бурлил от воспоминания: Гилдерик сидит в его голове, листая историю его жизни, словно имел на это право. Каэл глубоко вдохнул. — Не знаю, что он узнал, но он мог понять, что я собираюсь сделать. И тогда он легко последует…
— Или он умер.
Нет. Каэл знал сердцем, что такая змея, как Гилдерик, так просто не умрет. Но он не мог объяснить это Килэй.
— Даже если он мертв, что насчет графини? Как скоро она пошлет за мной свою армию? Если она скажет королю… — Каэл провел ладонью по волосам, борясь с тревогами, что терзали его изнутри, пытался загнать их глубже. — У нас есть небольшой шанс против Титуса, но не против Средин. Я не хочу, чтобы на нас обрушились правители. Пираты будут в безопасности в бухте. Великаны могут о себе позаботиться. А я, — он посмотрел ей в глаза, — отправляюсь домой.
— Каэл…
— Я не передумаю. Можешь ругать меня, но ты знаешь, что так произойдет.
Она отвела взгляд через миг. Она смотрела на кусочки неба среди веток, ее лицо было нечитаемым.
— Знаю, — тяжело сказала она. Килэй потянулась в сторону и сняла с ветки рюкзак. —
Только этого не хватало.
— Ты со мной не идешь.
— Ты не можешь меня остановить.
Он пронзил ее взглядом.
— Если ты пойдешь, за тобой последует Шамус. Ты знаешь это.
— Об этом я уже позаботилась.
Каэл с опаской посмотрел на нее.
— Что ты ему сказала?
— Что мы с тобой сбегаем, конечно, — она ухмыльнулась.
Он надеялся, что тени скрывают румянец на его лице.
— Не стоило так делать.
— Но это правда.
— Но теперь он подумает, что мы…
— Не важно, что он подумает. Он пошел бы за мной в дальний уголок королевства, не думая. Теперь — нет. Я сказала ему, что это — секрет, — она добавила с улыбкой. — У нас есть пара месяцев, чтобы бродить по королевству в личном…
— Килэй!
— Что?
— Это не игра, — он провел рукой по лицу, сосредоточившись на давлении пальцев, чтобы сохранять голос ровным. — Я покинул горы, чтобы найти армию. Только поэтому, но я не справился. Я подвел Тиннарк, подвел Амоса и Роланда. Теперь половина королевства знает, кто я, и мне можно только бежать с пустыми руками туда, где меня точно не будут преследовать. Ты искала меня, потому что думала, что я помогу тебе уничтожить Пятерку, — его руки опустились. — Я ничего не могу тебе предложить, Килэй. Больше не могу.
Она долго смотрела на него.
— Закончил?
— С чем?
— С причитаниями.
— Я не…
— Ты так делал. И говорю как та, что была в беде много раз: выход всегда есть. Не сдавайся сразу.
— А как иначе? Я все потерял.
— Не все… У тебя всегда есть я.
Он боролся с этим изо всех сил, неохотная улыбка изогнула его губы.
— Да, хочу я этого или нет.
Она рассмеялась, его лицо снова вспыхнуло…. хотя в этот раз по другой причине.
Каэл закрыл дверь гостиницы не так хорошо, как думал. Он слышал, как вдали заскрипели ее петли, она ударилась с грохотом о стену.
Килэй потащила его раньше, чем он смог оглянуться.
— Идем.
И он последовал за ней в ночь, оставив Убежище Фрома и друзей позади.
Глава 3
Оуклофт
Следующие пару дней прошли относительно спокойно. Каэл снова был на борту, окруженный тишиной морей.
Они путешествовали с небольшим флотом торговцев, направляющихся в Великий лес. Сундуки, полные товаров из морей, усеивали палубу, каждый был с пометкой. Матросы были вполне приятными, хотя были намного скромнее пиратов: не пели баллады, подавали воду к соленым ужинам, послушно гасили ночью лампы. Каэл не жаловался.