Проводник
Шрифт:
Макс ошалело встряхнул головой, прогоняя наваждение. Видимо попав в свою стихию, дремлющая внутри личность явно начала проспаться.
— Спокойно, старик, спокойно…
— Эй, ты! Чего ты там бормочешь?
— Молитву читаю.
В кабине дружно заржали.
— Вот это правильно! Набожный какой попался!
Минут через двадцать гулко загрохотало эхо. Судя по всему, въехали в какой-то ангар. Резко взвизгнули тормоза.
— Давай выходи, добрый самаритянин, — чья-то рука бесцеремонно
Едва не упав, Макс кое-как выбрался из машины и в замешательстве остановился.
Издеваются гады. Хоть бы мешок сняли.
— Пошли, — ухватили под руки. — Шевелись, папаша, шевелись!
Поспешно семеня ногами, Макс целиком сосредоточился на том, чтобы не упасть. Если ещё раз так двинут под рёбра, старина Билли точно вырвется наружу. А вот что тогда начнётся, лучше и не думать. Похоже, водится за ним какой-то грешок, раз он так встрепенулся… Чёрт, а может и не за ним. Алекс ведь ещё всячески подчёркивал беречься от видеокамер…
— Стой!
Гулко загрохотала открываемая дверь.
— Заходи. Садись, — швырнули на стул.
Царапнув по лбу, сдёрнули грубую ткань. В глаза ударил слепящий свет. Невольно сощурившись, Макс украдкой огляделся.
Тесная комнатка, метра три на пять. Привинченный к полу стол, мигающий глазок видеокамеры в углу наверху. И те же два мордоворота из парка.
За спиной прогромыхала дверь. Здоровенный негр подкатил к столу маленькую тележку. Выложил на стол раскрытый ноутбук с каким-то странным прибором, похожим на компьютерную мышь, подошёл и расстегнул наручники.
— Не вздумай дёргаться!
Ухватил правую руку и последовательно прижал каждый палец к отверстию мнимой мыши.
— Готово, — кивнул безмолвно созерцающим мордоворотам. — Надо подождать минуты две.
— Отлично, — ожил старший. — Пожалуй, теперь можно и представиться, — неторопливо вытащил удостоверение. — Специальный агент Джонсон, ФБР. Агент Дэвис, — кивнул за спину. — Ну что папаша, поговорим?
— Поговорим, — пожал плечами Макс. — Чего ж не поговорить-то? Только вот как насчёт адвоката?
Агент ухмыльнулся.
— Адвокат, говоришь? Папаша, да ты, похоже, совсем телевизор не смотришь. Я имею полное право задержать тебя как террориста. Ты вот лучше скажи мне, почему у тебя такая борода? А усов почему-то нет. Ты мусульманин?
— А вера-то тут причём? — оторопел Макс, совсем сбитый с толку. — Обычная эспаньолка. И вообще, а в чём собственно проблема? Или вам уже и домотаться не к чему?
— Отвечай на вопрос! — раздражённо вмешался Дэвис. — Ты носишь бороду, потому что ещё сам пророк Муххамед говорил, отличайтесь от многобожников, отращивайте бороду и сбривайте усы. Так?
— А я знаю? — пожал плечами Макс. — Наверно и говорил. Только я не очень большой специалист в этом вопросе. Лично у меня просто борода и всё. Нравится мне так…
— Готово! — радостно подскочил
— Отлично! Давай скорей, что там? — поторопил Джонсон.
Высокое начальство дало полный карт-бланш, вплоть до применения особых спецсредств для допроса. Вообще, непонятно, откуда такая оперативная информация. Старикан больше похож на обычного бомжеватого пенсионера, чем на чрезвычайно опасного арабского террориста. Хотя, похож, не похож, это дело десятое. Результат всё равно нужен уже через час. Причём любой. Иначе полетят головы. Чёрт, и это за два года до пенсии…
— Ну же, Вильсон, не тяни!
— Сейчас-сейчас сэр, очень медленно загружается, — коллега нервно поджал губы. — Ещё буквально пять секунд…. Есть! Итак, Уильям Харрис, шестьдесят шесть лет, ветеран Вьетнама. В шестьдесят первом году обучался в Форт-Брэгг, пятая группа специальных воздушно-десантных сил. Участник боевых операций в Южном Вьетнаме с шестьдесят пятого по шестьдесят восьмой. Четыре ранения, контузия, комиссован из армии в шестьдесят девятом. В восьмидесятых и девяностых неоднократно привлекался к ответственности за участие в антивоенных демонстрациях. Неповиновение полиции, легко вспыльчив, склонен к насилию…
Джонсон наклонился и дружески приобнял задержанного.
— Да ты оказывается у нас не такой уж и тихий старичок, Уильям. Ну что, пожалуй, пришло время побеседовать с тобой по-настоящему.
Макс нервно облизнул губы.
— По-настоящему? Это как?
— На детекторе лжи, — Джонсон ухмыльнулся и кивнул Вильсону. — Давай готовь свою шарманку…
Макс тоскливо покосился на приготовления. Провода, датчики и ноутбук это всё мелочи, а вот ампулы и непонятная блестящая штуковина с поршнем это уже печально. Похоже, ребята настроены очень серьёзно.
— Готово, сэр, — отрапортовал Вильсон, закрепив последний датчик. — Сыворотку колоть?
— Нет, пока не надо. Уильям, ведь ты нам и так всё расскажешь, правда? — Джонсон включил лампу и направил в глаза старику.
Макс пожал плечами.
— Конечно. А чего мне скрывать? Спрашивайте.
— Вот и отлично, — оживился Джонсон. Итак, я спрашиваю, а ты отвечаешь только да, или нет. Это понятно?
— Да.
— Отлично. Поехали! Твоё имя Уильям Харрис?
— Да.
— Тебе шестьдесят шесть лет?
— Да.
— Ты знаешь этого человека?
На стол легло фото улыбающегося Эндрю. Скорее наспех содрали откуда-то с корпоративного сайта. Не успели отретушировать даже остатки надписей.
— Нет.
— Хорошо. А этого?
Поверх легла фотография Эндрю в парке, идущего по аллее.
— Да.
— Значит всё-таки да? — напрягся Джонсон. — И откуда ты его знаешь?
— Как откуда? Вы же мне его на первом фото показали, — невинно сморгнул Макс. — По-моему, абсолютно тот же самый человек, нет?