Пустой каприз

Трэвис Лилиан

Йост усадил сына к себе на колени.

— Ты знаешь, Пит, что это волшебное место? Оно соединяет несоединимое, делает из разных вещей одну прекрасную вещь.

— Ты думаешь, этого достаточно, чтобы место считалось волшебным? — спросила Дейзи, пристально глядя на Йоста.

— Конечно, — поспешно ответил он и зарылся носом в волосы сына.

Пару следующих дней все трое просто наслаждались покоем и тишиной. Валялись у моря, отыскивали красивые камешки, пытались ловить мальков руками. Однажды

Питер нашел раковину потрясающей красоты и подарил ее Дейзи.

Вечером они укладывали сына спать и тихо коротали вечер друг подле друга. Йост делал вид, что изучает деловые бумаги, а Дейзи притворялась, что читает книгу. Им было приятно находиться рядом, и каждый боялся неосторожным словом или движением нарушить гармонию, которой никогда не было прежде в их семейной жизни.

На третий день Йост решил, что они ведут слишком размеренную жизнь и пора заняться чем-нибудь более активным. Он предложил взять лодку и отправиться навестить своих кузенов, а потом совершить морскую прогулку с пикником.

Пит неожиданно взбунтовался и заявил, что никуда не поедет. Йост попытался нажать на сына, но оказалось, что маленький ван Бюренн обладал железной волей. Дейзи увидела, что нашла коса на камень, и решила вмешаться. Она тихонько выяснила, что сын увлечен девочкой по имени Аннет. Питер заявил Дейзи, что никогда прежде не видел такой смешной девчонки с такими рыженькими косичками. Мать уговорила сына ехать, но лишь на его условии, что они возьмут девочку с собой. Родители были не против, и они отправились наконец в путешествие.

Какое-то время Йост уверенно вел лодку, минуя отмели, но потом Дейзи заметила, что он устал. Она тут же предложила остановиться у очаровательной бухточки с белоснежным крохотным пляжем. Лучшего места для отдыха было не отыскать.

Дейзи ловко расстелила скатерть, и все с удовольствием съели сандвичи, запив их соком. Потом Пит и Аннет удалились осматривать окрестности. Взрослые остались у лодки, время от времени поднимаясь и оглядываясь, чтобы видеть детей.

Йост растянулся на песке у ног бывшей жены. Денек был хоть куда.

— Ты никогда не рассказывала мне о своей матери. Почему? — вдруг спросил он.

— Потому что это нелегко, — ответила Дейзи, тронутая его вопросом.

Она поняла, что может сейчас говорить с ним о самых глубоко запрятанных в душе вещах. Йост спрашивал не из любопытства, а стараясь глубже понять ее, может даже защитить от тоскливых переживаний и утешить. Таким она видела Йоста впервые. Он никогда раньше не баловал ее заботой.

— Хорошо, ты потом мне все расскажешь, — не стал настаивать он, по-своему расценив ее молчание. — А знаешь, мне жаль, что я с ней так и не познакомился. Думаю, она бы мне понравилась.

— Вы бы друг друга с ума свели, — засмеялась Дейзи.

— Так же, как ты сама свела меня с ума? — спросил он, и глаза его заблестели.

— Глупости, я никогда не делала этого. Я вообще не уверена, замечал ли ты меня

рядом с собой?!

Она собиралась еще что-то сказать, но осеклась под его взглядом. По спине побежали мурашки, а перед глазами стали лопаться цветные шары. Дейзи явственно ощутила его неприкрытое желание и почувствовала, как наэлектризован воздух между ними.

— Я так рад, что снова вижу тебя с Питом! — Голос его вдруг охрип.

Он наклонился и поцеловал ее в щеку возле самых губ.

Земля покачнулась и поплыла под ними. Их энергия взаимного притяжения достигла предела, и они уже не замечали ничего вокруг.

— Мы не имеем права этого делать, — из последних сил сопротивлялась Дейзи.

Йост кивнул и притянул ее к себе. Она коснулась его груди, и все остальные слова застряли у нее в горле. Дейзи чувствовала его, как никогда прежде. То, что рвалось у нее изнутри навстречу ему, было куда мощнее и яростнее, чем все вместе взятые запреты на свете. Никогда он не хотел ее так, как сейчас. Это был тот самый Йост, которому невозможно было отказать.

— Эйзе, — прошептала она, — ты забыл про Эйзе.

Он обнял ее ласково и крепко и поцеловал в голову.

— Не забыл. Я расторгну помолвку с ней.

— Ты не можешь так поступить, не должен!

Он опустил голову и накрыл ее рот своими горячими губами. Время остановилось. Но какая-то саднящая мысль не давала Дейзи покоя и мешала отдаться ему полностью.

Она отстранилась и посмотрела на Йоста.

— Остановись, мы не должны... Это нехорошо. Ты сам знаешь.

Оба дышали тяжело, как лошади, пришедшие к финишу.

— Я думаю, настало время поменять кое-что в наших отношениях, — сказал Йост.

Дейзи изо всех сил уперлась ему в грудь, не давая приблизиться.

— Нет. Я приехала не для того, чтобы вторгаться в твою жизнь. Я не хочу этого. Мы уже пробовали. И у нас ничего не получилось. Потом, нельзя строить жизнь, разрушая чужое счастье. Однажды я была уже за это наказана. Вспомни, ты развелся со мной, Йост!

— Только потому, что ты сама хотела этого. Это ты потребовала развода.

— Я не требовала, только просила. Просила дать мне развод, если ты меня больше не любишь. Помнишь, что ты мне ответил? Что я — ошибка всей твоей жизни. Что я — твое неудавшееся ночное приключение. Или ты все это уже забыл?

Конечно, он помнил. И сейчас, когда опять держал ее в своих объятиях, об этом вспоминать было даже приятно.

— Я солгал тебе, дурочка!

Он тогда специально так сказал, чтобы вызвать ее на откровенный разговор. Ему нужна была провокация. Йост никак не мог понять, в чем он не прав. И метался между отчаянием и злостью, видя, как несчастна его жена. Что бы он ни делал, ее ничего не устраивало.

— Я солгал тебе, — повторил он еще раз. Йост теперь только осознал истину. — Никогда ты не была для меня ночным приключением, тем более неудачным. И ты... мы оба... мы не ошибка!