Путь борьбы
Шрифт:
Шеф нажал на кнопку – появилась Хелен. Она положила на стол какую-то коробочку и удалилась.
– Что это? – спросил Литвинов, издали рассматривая металлический предмет величиной со спичку.
– Это будущее! – улыбнулся шеф. – И гарантия безопасности ваших близких! Но вы можете получить прибор, но только при одном условии…
– О чем вы? – нахмурился Литвинов.
– Это передовая технология. Излучение, как известно, перемещается со скоростью света. Когда энергия исчезает в одном месте, по закону сохранения она появляется в другом… Так вот. Вы должны
– Вы в своём уме? – вспылил Литвинов, вскакивая с места.
– Сядьте, мистер Литвинов! – побагровел от гнева шеф. – Держите себя в руках… Не забывайте, что находитесь в моём кабинете!
– То есть… Вы хотите убить нашего президента? – мрачно проговорил Литвинов.
– Вы понимаете, что по его вине ваша страна неудержимо катится в пропасть?! – воскликнул шеф. – Неужели вам нравится этот лысый пятнистый человек, это жалкое создание? Учтите, если не умрёт он, умрёт кто-то из ваших близких… Нам известно, что у вас есть дочь, а у неё семья: муж и маленький ребёнок…
– Вы мне угрожаете? – вскричал Литвинов.
– Я вас предупреждаю, – спокойно отвечал шеф. – Только одно задание… И вы заживёте как прежде!
Литвинов опустил глаза. Он чувствовал себя зверем, загнанным в ловушку.
– У вас нет выхода, мистер Литвинов! Если вы хотите жить без страха и мук совести, решайтесь…
– И как вы себе это представляете? Меня ждут в Кремле с распростёртыми объятиями?
– Вы необычный человек, мистер Литвинов! Для вас не существует преград и закрытых дверей…
– Вы бредите! – усмехнулся Литвинов.
– Будем считать, что я этого не слышал, – нахмурился шеф. – У вас открылся дар. Вы способны слышать чужие мысли…
– Любопытно, как вы об этом узнали?
– Это неважно. Вы не всё знаете о своей способности. Вы можете не только читать мысли, но и внушать их на расстоянии…
Литвинов усмехнулся.
– Я чувствую, мои слова не вызывают в вас доверия. Так, давайте проведём эксперимент… Мысленно призовите Хелен и подумайте о том, что ей надо сделать…
– Что сделать? – угрюмо промолвил Литвинов.
– А какая первая мысль приходит к вам в голову при взгляде на неё? – сладострастно улыбнулся шеф.
Вскоре в кабинет вошла Хелен, присела и принялась расстёгивать молнию на брюках Литвинова…
Стук в дверь прервал его воспоминания; раздался голос Гарри:
– Вы, должно быть, проголодались. Я принёс вам сэндвичи.
Литвинов открыл дверь. В номер вошёл Гарри с блюдом в руках:
– Моя жена Маргарет сделала бутерброды.
При мысли о еде у Литвинова заурчало в животе. Гарри передал блюдо, бросив косой взгляд на своего постояльца…
«Странный старик», – подумал Литвинов, взглядом провожая хозяина гостиницы, а когда тот скрылся за дверью, он взял бутерброд…
Для американцев фастфуд больше, чем просто еда! Это мировоззрение, это смысл жизни… Они любят побаловать себя и продлить кратковременное удовольствие от приёма пищи. Но жестоко ошибается тот, кто думает, что
Литвинов жевал бутерброд, не помышляя о нации счастливых людей, похожих на ходячие гамбургеры. Он думал, что пора наведаться к старому знакомому и расплатиться с ним по всем счетам.
«Шеф, я иду за тобой!»
Прошло немало лет, но того обмана Литвинов не забыл и не простил. В свою бытность в Токийском Центре он подружился с Ямамото Каору и зла на него не держал. Но пережитое в Нью-Йорке глубоко запало в душу его… «Жив ли он? – думал Литвинов. – Впрочем, можно не сомневаться. Омолодился, сволочь, и живёт припеваючи! Но ничего, я положу этому конец…»
– Он странный какой-то, – сказал вслух Литвинов.
– О ком вы? – осведомился Стивенсон.
– О Гарри…
– Между прочим, это его сына я спас когда-то в Чикаго вместе с дочерью Брайана Адамса, – рассказывал американец. – В те времена он работал, кажется, на заводе Форда. Но вскоре в его жизни произошли перемены. Некий родственник оставил ему богатое наследство… Однажды, когда я расширял сеть своих ресторанов в Пенсильвании, остановился в этой гостинице. Гарри узнал меня и поселил в лучшем номере со скидкой.
«Не в этом ли?» – подумал с улыбкой на губах Литвинов.
– Он почти не изменился со времени первой нашей встречи, – продолжал Стивенсон, – не стал таиться от меня и на мой вопрос сказал, что Кинг помог ему…
«Странно, – подумал Литвинов, – очень странно! Нет, с этим Гарри нужно держать ухо востро!»
– Итак, мистер Литвинов, чем вы намерены теперь заняться? – спросил Стивенсон.
– У вас есть предложения? – без интереса осведомился Литвинов.
– Стоит заняться этими «центрами». Мы должны вывести этих людей на чистую воду и положить конец тому беззаконию, что там творится!
– Согласен. И что для этого надо сделать? – спросил Литвинов, пряча улыбку в уголках губ.
– У меня есть друг, – проговорил Стивенсон, – он в прошлом – шеф полиции, я работал с его отцом в давние времена…
В 25-ом году, когда я вернулся из Парижа, Джон пришёл в мой ресторан со своей женой. Удивительно – он узнал меня и сказал, что я учил его в детстве играть в бейсбол…
Когда он назвал мне своё имя, я вспомнил шестилетнего неуклюжего мальчика. Промахи, одни сплошные страйки 6 !
6
Промахи в бейсболе (прим. авт.).