Пылающий символ. Том 1
Шрифт:
– Богдан Стоянов Апостолов? – спросил старший офицер.
– Ну я… – растерянно проронил болгарин.
Офицер громко зачитал ему несколько фраз и помахал документом. Щелкнули наручники, и Богдана поволокли к полицейскому автомобилю.
Все произошло слишком быстро, никто не успел отреагировать на его арест, и только Серхат, выдержав паузу, тихо проронил:
– А мы продолжаем нашу экскурсию…
Арест болгарина омрачил поездку в Херсек. Проведя больше часа на каменистом
На протяжении всего пути никто не слушал экскурсовода. Каждый думал о своем или, что вероятнее всего, об аресте Богдана. Всем было ясно, что он как-то связан с убийством Оды.
Только однажды Лидия спросила у бабушки:
– А что значит «равноапостольная»?
– Равная апостолам по величию, – объяснила ей Нинель Николаевна.
– Теперь понятно, – сказала девочка, и на этом их разговор закончился.
В Ялову они возвратились затемно и сразу разошлись по каютам.
В одиннадцать вечера лайнер «Олимпик» вышел в Мраморное море и, согласно маршруту, направился в Кушадасы, ближайший к Эфесу порт.
Утром, едва проснувшись, Элина вышла на балкон, взглянула на блиставшее солнцем море и вдруг услышала стук.
Накинув халат, она подошла к двери и заглянула в глазок:
– Кто там?
– Откройте, это полиция, – ответили ей по-английски.
Одновременно с этим к глазку приблизился развернутый документ.
Элина открыла дверь и увидела перед собой двух мужчин в форме. Взяв в руки документ, она сверила внешность его владельца с фотографией и прочитала вслух:
– Айзак Таскиран, следователь. – Переведя взгляд на второго, спросила: – Вы кто такой?
– Это Ибрагим Ядигар, мой помощник, – сказал Таскиран и забрал свое удостоверение. – Можем пройти в каюту?
– Зачем?
– Надо поговорить.
– Проходите… – Элина плотнее запахнула халат, отступила в сторону и, дождавшись, когда мужчины пройдут в гостиную, захлопнула дверь.
Как только расселись, она спросила:
– О чем пойдет речь?
– Вероятно, вы уже слышали, что на корабле случилось убийство.
– При чем здесь я?
Следователь многозначительно обронил:
– Пока ни при чем.
Элина встала, прошла к выходу и распахнула дверь.
– Прошу вас уйти!
– Зачем же так жестко?
– Мне не нравится ваша манера вести разговор. Впредь, если решите меня допрашивать, сделайте это официально в присутствии адвоката.
Мужчины переглянулись, и Айзак Таскиран отчетливо произнес:
– Служба в военной прокуратуре Израиля пошла вам на пользу, Элина Коган.
– Откуда у вас эти сведения? –
– У каждого ведомства существуют свои каналы. О них не принято говорить. – Следователь сделал жест, предлагая ей сесть. – Мы в некотором роде пришли к вам как к коллеге.
– Ну, говорите.
– Вы знакомы с Богданом Апостоловым?
– В обеденном зале сидим за одним столом, но познакомились в дороге. По чистой случайности ехали в порт в одном такси.
Следователь и его помощник снова переглянулись.
Элина с нажимом повторила:
– По чистой случайности!
Айзак Таскиран улыбнулся и поднял руки:
– Никто не подвергает это сомнению. Еще один вопрос: что можете рассказать о болгарине?
– Обычный человек, – начала Элина. – Немного самовлюблен и заносчив, но это не может характеризовать его как преступника.
– В целом вы правы, однако в общении за столом Апостолов мог проявить и другие качества.
– За столом мы говорим на отвлеченные темы, – она отвечала сдержанно, понимая, что каждое неосторожное слово может вызвать непредсказуемые последствия.
– О чем, например? – уточнил помощник следователя.
– Например, о том, что Собор Святой Софии с недавнего времени стал мечетью.
– Понимаю… – проронил Таскиран. – Слышал, за вашим столом сидит католический священник?
– Епископ Теофилус Чезарини. Его тоже будете допрашивать?
– Нет-нет… Что вы!
– Кажется, Чезарини – друг вашего министра внутренних дел…
– Это – без комментариев! – прервал ее Таскиран. – Если не возражаете, вернемся к Богдану Апостолову.
– Что еще вас интересует?
– Возможно, вы заметили какие-то особенности в его поведении. Например: опаску, раздражительность или неуверенность…
Элина с улыбкой пожала плечиком:
– По-моему, он – веселый малый, жизнерадостный бонвиван. Чего ему опасаться?
– Кажется, вы симпатизируете этому типу, поэтому так сдержаны в оценках, – сказал Таскиран и перешел к делу: – Видели Богдана Апостолова рядом с Одой Густафссон?
– Да.
– Где и когда?
– После ужина в ночном клубе.
– Расскажите подробнее.
– Я и моя соседка по столу…
– Мадам Астахова? – уточнил следователь.
– Мне неизвестна ее фамилия.
– Продолжайте.
– После ужина, гуляя по палубе, мы с Нинель Николаевной и ее внучкой зашли в ночной клуб. Там увидели Богдана Апостолова, который танцевал с той самой шведкой.
– Одой Густафссон?
– Вероятно – да.
– Кто-нибудь еще из ваших знакомых был тем вечером в клубе?
– Турок Ердын Экинджи.
– Кто еще?
– Подруга Оды.
– Агнетта Зандберг?
– С ней я не знакома, но за обеденным столом они с Одой сидели рядом.
– Агнетта и Экинджи были вместе?