Раф (другой перевод)
Шрифт:
Он открыл дверь и вышел. Лорен увидела на его спине множество царапин, которые всё ещё кровоточили. Смытая кровь не принадлежала Вэндженсу. Она ахнула. Раф повернулся и, нахмурившись, посмотрел на нее.
– У тебя кровь на спине.
Он пожал плечами.
– Мне повезло.
– И ушел.
Повезло? Он и вправду только что это сказал? Глубокие царапины на спине - это удача? Раф вернулся, неся с собой постельные принадлежности, закрыл ногой дверь и бросил вещи на пол. Потом присел на корточки и раскатал спальный мешок.
– Не боишься, что кто-нибудь войдет и ударит тебя дверью? Ты слишком
Раф покачал головой.
– Вэндженс уедет рано утром, пройдет несколько часов прежде, чем его смогут перевезти в Заповедник. Он не сможет пройти мимо меня, если вдруг сбежит от Брасса и попытается снова тебя схватить.
– Эй! Хочешь, я перевяжу твою спину?
Он бросил подушку и выпрямился в полный рост. Темными глазами обвел комнату, а затем принес аптечку первой помощи, которой пользовался в прошлый раз, прочищая и перевязывая запястья Лорен. И с коробкой в руках приблизился к ней.
– Было бы здорово, если бы ты позаботилась о моих ранах. Спасибо.
Лорен взяла протянутую аптечку. А Раф сел на пол перед кроватью. Лорен скользнула к краю кровати и поставила ноги по обеим сторонам его бедер. Ее руки слегка дрожали, когда она открывала аптечку. Поставив ее рядом с собой на кровать, она достала все необходимое для перевязки. Взглянув на раны, она моргнула. Выглядели они ужасно, но уже не так кровоточили.
– Он сильно тебя поцарапал.
– Мы так деремся.
– Вэндженс хотел заявить на меня права - что именно это значит? До меня дошло, что он хотел секса, но там ведь было что-то еще?
– Лорен нужно отвлечься: Раф сидел так близко, руки так к нему и тянулись.
Раф напрягся.
– Это всегда должно происходить по обоюдному согласию двух сторон. То, что сделал он, - это попытка принуждения, и это неправильно. Он хотел заявить на тебя права как на свою пару.
– Что это значит?
– Это напоминает человеческий брак, но в понятиях Новых Видов подразумевает на всю жизнь. Ты образуешь пару только с одним человеком, к которому у тебя сильные чувства. Брак у Видов длится до тех пор, пока один из них не умрет. Через некоторое время мы помечаем своим запахом свою пару. У кого-то это происходит очень быстро, у кого-то занимает несколько недель.
– Что значит помечать запахом? Никогда раньше об этом не слышала.
– Лорен подула на порезы, которые протирала на тот случай, если они болели. Раф не шевелился, и продолжал говорить спокойным голосом.
– Это помогает образовать связь между парой. Мужчина, пометивший женщину, не выносит запах чужих женщин вокруг себя, и женщина желает ощущать рядом с собой только запах своего мужчины. Для них обоих комфортно пахнуть друг другом. Как только это случилось, они не выносят чужой запах.
– Они что воняют?
Раф фыркнул.
– Не совсем, но запах других людей кажется повязанной паре неправильным или неприятным. Не знаю, как еще это объяснить. Кроме них двоих, им никто больше не нужен.
– Я читала, что несколько женщин вышли замуж за ваших парней. И с этими женщинами произошло то же самое? Ну, знаешь, как я? Запахи других мужчин стали для них невыносимы?
Он оглянулся и сверкнул ухмылкой. В его темных глазах мерцало изумление.
– Да нет. Они не обладают нашим обонянием или памятью на запахи.
Лорен была поражена.
– Звучит круто.
– Ты хочешь, чтобы Вэндженс заявил на тебя право?
– Раф повернул к ней голову, взгляд его темных глаз почти пугал, а на лице читалось бешенство.
– Господи упаси. Могу тебя заверить, что, если бы он добился своего, я не стала бы жить с ним всю жизнь. Ну, возможно, "и только смерть нас разлучит" сработало бы, потому что я бы его прикончила при первом удобном случае.
Раф расслабился.
– Я бы сам его прикончил, если бы он принудил тебя соединиться с ним. Ты не сможешь убить одного из нас, если только раздобудешь оружие. Мы слишком большие, быстрые и сильные, чтобы кто-то такого же размера, как ты причинил нам хоть какой-то вред.
Лорен не могла не согласиться.
– Ага. Я заметила. Спасибо, что дрался за меня и спас. Я была в ужасе.
– Знаю. Почуял твой страх.
Лорен закончила накладывать повязку.
– Ну, теперь от меня больше не пахнет страхом. Я чувствую себя в безопасности рядом с тобой.
Раф глубоко вздохнул, его тело напряглось. Взгляд скользнул по ее коленям и остановился между бедер. Он снова медленно вздохнул, и с приоткрытых губ сорвался мягкий рык. Его глаза широко раскрылись, когда он встретился взглядом с Лорен.
– Ты возбуждена.
Все краски схлынули с лица Лорен.
– Что?
Раф встал на колени, схватился за край кровати и снова принюхался. Казалось, его глаза потемнели еще сильнее. Губы раздвинулись, из груди вырвался глубокий рык, и Лорен заметила острые клыки, когда он прикусил нижнюю губу.
– Ты меня пугаешь, - призналась она.
– Ты возбуждена. Лорен, я чую твой запах. Почему?
Дерьмо. Он может чуять, когда я завожусь? Она не собиралась говорить, что подглядывала за тем, как он прикасался к себе в душе, или признаваться в том, как возбуждающе было наблюдать за ним мастурбирующим. Раф вскинул голову, закрыл глаза и глубоко вдохнул. Последовал еще один рык. Раф подвинулся ближе, наклонился, и Лорен ахнула, когда он зарылся лицом в ее штаны между бедер. Прижавшись к ее коленям, он снова вдохнул и испустил низкий рокочущий звук.
Рафу хотелось выть. Аромат желания Лорен сводил его с ума. И он прекрасно понимал, что ее беспокоит то, что он уткнулся ей между ног и вдыхал ее женский запах, но ничто на свете не заставит его уйти. Лорен так хорошо пахла, что он был не в силах сдвинуться с места. Член налился от прилившей в него крови, и Рафу пришлось расставить ноги, чтобы дать место внушительной эрекции. Желание толкнуть Лорен на кровать, сорвать с ее тела одежду и трахать без устали было таким непреодолимым, что Рафу пришлось вцепиться в край кровати до дрожи в руках. Он напугает Лорен до полусмерти, если хоть немного не возьмет себя в руки. Она человек, не женщина Видов. Он не рискнет заняться с ней сексом обычным способом. Его рычание и демонстрирование откровенного доминирование ужаснет ее. И его сила тоже не произведет на нее впечатления.