Рассказы начальной русской летописи
Шрифт:
Заложил Ярослав город великий
В лето 6545 (1037). Заложил Ярослав город великий, у того же города Золотые ворота; заложил же и церковь святой Софии, митрополию и затем церковь на Золотых воротах - святой Богородицы Благовещенья, затем монастырь святого Георгия и святой Ирины. И стала при нем вера христианская расширяться, и черноризцы стали умножаться, и монастыри стали появляться.
Любил Ярослав книги, читая их часто и ночью и днем. И собрал писцов многих, и переводили они с греческого на славянский язык. И списали они книг множество, ими же поучаются верные люди и наслаждаются учением божественным.
Велика ведь бывает польза от учения книжного: книгами наставляемы и поучаемы на путь покаянья, ибо от слов книжных обретаем мудрость и воздержанье. Это ведь реки, напояющие Вселенную, это источники мудрости; в книгах ведь неизмеримая глубина; ими мы в печали утешаемся; они - узда воздержанья. Велика есть мудрость. Если прилежно поищешь в книгах мудрости, то найдешь великую пользу душе своей.
Ярослав же, как мы уже сказали, любил книги и, много их написав, положил в церкви святой Софии, которую создал сам. Украсил ее золотом, серебром и сосудами церковными. И другие церкви ставил по городам и по местам, поставляя попов и давая им от богатств своих урок, веля им учить людей. Радовался Ярослав, видя множество церквей и людей христианских, а враг сетовал, побеждаемый новыми людьми христианскими.
Послал Ярослав сына своего Владимир на греков
В лето 6551 (1043). Послал Ярослав сына своего Владимира на греков и дал ему воинов много, а воеводство поручил Вышате, отцу Яневу. И пошел Владимир в ладьях, и пришел на Дунай, и пошел к Царьграду. И была буря велика, и разбила корабли русских, и княжой корабль ветер разбил. И взял князя на свой корабль воевода Ярослава Иван Творимирич. Прочих же воинов Владимировых, числом до шести тысяч, выбросило на берег, и когда они захотели пойти на Русь, никто не пошел с ними из дружины княжой. И сказал Вышата:
– Я пойду с ними.
И высадился с корабля с ними и сказал:
– Если буду жив, то с дружиною, если погибну, то с нею же.
И пошли, желая дойти до Руси. Пришла весть грекам, что море разбило русь, и послал царь, именем Мономах, за русью четырнадцать ладей. Владимир же, увидев с дружиною, что идут за ними, повернув, разбил ладьи греческие и возвратился на Русь. Вышату же вместе с выброшенными на берег схватили греки и привели их в Царьград, и ослепили многих русских. Спустя три года установился мир, отпущен был Вышата на Русь к Ярославу.
Имейте любовь между собой, потому что все вы дети от одного отца и матери
В лето 6562 (1054). Преставился великий князь русский Ярослав. Еще при жизни дал он наставление сыновьям своим, сказав им:
– Вот отхожу я от этого света, сыновья мои; имейте любовь между собой, потому что вы дети от одного отца и матери. И если будете жить в любви между собою, бог будет в вас и покорит вам врагов. И будете мирно жить. Если же будете в ненависти жить, в распрях и ссорах, то погибнете сами и погубите землю отцов своих и дедов, которую добыли они трудом своим великим; но живите мирно, слушаясь брат брата. Вот я поручаю стол мой в Киеве старейшему сыну моему и
И так разделил он между ними города, запретив им переступать пределы братьев и сгонять со стола. И сказал Изяславу:
– Если кто вздумает обидеть брата своего, ты помогай тому, кого обижают.
И так наставлял сыновей своих жить в любви. Сам же он был болен тогда и, приехав в Вышгород, сильно расхворался. И пришел конец жизни Ярослава.
Всеволод был тогда при отце, ибо любил его отец больше всех братьев и держал его всегда при себе. Обрядил Всеволод тело отца своего и, возложив на сани, повез его в Киев в сопровождении попов, певших положенные песнопения. И, принеся, положили его в гроб мраморный в церкви святой Софии. И плакали по нем Всеволод и все люди.
Жил же он всех лет семьдесят шесть.
Поднял рать Всеслав Полоцкий
После смерти Ярослава Изяслав сел на столе в Киеве, Святослав же - в Чернигове, Всеволод - в Переяславле.
В лето 6575 (1067). Поднял рать Всеслав Полоцкий, сын Брячислава, и занял Новгород. Трое же старших Ярославичей - Изяслав, Святослав и Всеволод, собрав воинов, пошли на Всеслава.
Был великий мороз, и снег был великий. И встретились противники на Немиге месяца марта в 3-й день и пошли друг на друга. И была сеча злая, и многие пали, и одолели Изяслав, Святослав и Всеволод. Всеслав же бежал.
Затем месяца июля в 10-й день братья Ярославичи целовали крест честной Всеславу, сказав ему:
– Приди к нам, не сотворим тебе зла.
Он же, надеясь на их целованье креста, переехал к ним в ладье через Днепр. И схватил Изяслав Всеслава, преступив клятву свою, и, приведя его в Киев, посадил в поруб с двумя сыновьями.
Дай княже, оружие и коней, и мы еще будем биться с половцами
В лето 6576 (1068). Пришли иноплеменники на Русскую землю, половцев множество. Изяслав же, и Святослав, и Всеволод вышли против них на Альту. И когда была ночь, пошли друг на друга. И победили половцы, и побежали русские князья. Изяслав со Всеволодом бежали в Киев, а Святослав - в Чернигов. Когда люди киевские прибежали в Киев, собрали они вече на торгу и послали сказать князю:
– Вот половцы рассеялись по всей земле, дай, княже, оружие и коней, и мы еще будем биться с ними.
Йзяслав же не послушал их. Тогда люди начали наговаривать на воеводу Коснячка и пошли с веча на гору, где стоял двор Коснячков, и, не найдя его там, стали у двора Брячиславля и сказали:
– Пойдем освободим дружину свою из погреба.
И разделились надвое. Одни пошли к погребу освобождать оттуда людей, другие по мосту пришли на княжой двор. Изяслав же сидел на сенях с дружиною своею. И заспорили с князем те, кто стоял внизу. Князь же смотрел из окошка вниз. И сказал один боярин Изяславу:
– Видишь, княже, как люди взвыли, долго ль до беды. Пошли-ка, пусть крепче стерегут Всеслава.
А другие говорили:
– Пошли ко Всеславу. Пусть, подозвав его обманом к оконцу, пронзят его мечом.
И не послушал их князь. Люди же закричали и пошли к порубу Всеслава. Изяслав, видя это, побежал со двора с братом Всеволодом. Люди же освободили Всеслава из поруба в 15-й день сентября и прославили его среди княжого двора. Двор же княжой разграбили; там было бесчисленное множество золота и серебра, и шкурок куниц и белок. Изяслав же бежал в Ляхи. А Всеслав сел в Киеве.