Рассказы начальной русской летописи
Шрифт:
И люди разделились надвое: князь Глеб и дружина его пошли и стали около епископа, а люди все пошли за волхвом. И был мятеж великий между ними.
Глеб же с топором под плащом пошел к волхву и сказал ему:
– Знаешь ли, что будет утром, а что вечером? Он же сказал:
– Знаю все наперед. И сказал Глеб:
– Знаешь ли, что будет с тобою сегодня?
– Чудеса великие сотворю, - сказал волхв.
Глеб же вынул топор, разрубил волхва, и тот упал мертвый, а люди разошлись. Он же погиб телом, а душою предавшись дьяволу.
Воздвиг
В лето 6581 (1073). Воздвиг дьявол распрю среди братьев Ярославичей. В этой распре Святослав и Всеволод были против Изяслава. Ушел Изяслав из Киева в Ляхи со многим богатством, говоря: «С этим добуду себе воинов».
Все это взяли ляхи у него, а ему показали путь от себя. Святослав же и Всеволод вошли в Киев и сели на столе в Берестовом, нарушив заповедь отца.
Святослав был виновником изгнания брата, желая большей власти, он взострил Всеволода на Изяслава и сел в Киеве, прогнав брата своего. Великий грех совершил он: нарушил заповедь отца своего. Не хорошо переступать предел чужой.
В лето 6584 (1076). Преставился Святослав, сын Ярослава, и положен в Чернигове у святого Спаса. И сел после него на Киевском столе Всеволод.
В лето 6585 (1077). Пришел Изяслав с ляхами, Всеволод же пошел ему навстречу, и сотворили мир. Изяслав сел в Киеве, а Всеволод в Чернигове. Олег же, сын Святослава, был у Всеволода в Чернигове.
В лето 6586 (1078). Бежал Олег, сын Святослава, в Тмуторокань от Всеволода. В то же лето привели Олег и Борис поганых на Русскую землю и пошли с ними на Всеволода. Всеволод же вышел против них на Сожицу, и победили половцы русь, и многие убиты были тут. Олег и Борис пришли в Чернигов, думая, что победили, но земле Русской великое зло причинили, пролив кровь христианскую.
Всеволод же пришел к брату своему Изяславу в Киев. Поздоровались и сели совещаться. Всеволод поведал обо всем бывшем.
И сказал ему Изяслав:
– Брат, не тужи. Видишь, сколько со мной бед приключилось: не выгнали ли меня сначала киевляне и не разграбили ли мое имущество? И опять же, какая была моя вторая вина, когда был я изгнан вами, братьями моими? Не скитался ли я по чужим землям, лишенный богатства, не сделав никакого зла? И нынче, брат, не будем тужить. Если будет нам часть в Русской земле, то обоим. Если будем лишены ее, то оба. Я сложу голову свою за тебя.
И, сказав так, утешил Всеволода и повелел собирать воинов от мала до велика. И пошел Изяслав с Ярополком, сыном своим, и Всеволод с Владимиром, сыном своим, прозванным Мономахом. Пришли они к Чернигову. Олега же и Бориса в Чернигове не было. Черниговцы затворились в городе, тогда Изяслав и Всеволод обложили город. А Владимир приступил к вратам восточным от Стрежени и взял ворота, и занял город окольный, и сжег его, а люди бежали во внутренний город.
Изяслав и Всеволод услышали, что идут Олег и Борис, и, опередив их, пошли от города им навстречу. И сказал Олег Борису:
– Видишь, я готов, стану против них всех.
Похвалился он сильно, не ведая, что бог гордым противится, а смиренным дает
И пошли Борис и Олег навстречу Изяславу и Всеволоду, и когда были они у села на Нежатиной Ниве, сошлись обе стороны, и была сеча злая. Первым убили Бориса, похвалявшегося сильно. Когда же Изяслав стоял с пешими воинами, внезапно кто-то подъехал и ударил его копьем в плечо. Так убит был Изяслав, сын Ярослава. Положил он голову свою за брата своего, не стремясь к большему владению, ни к большему богатству, но за братнюю обиду.
Сеча продолжалась. И побежал Олег с небольшой дружиной и едва спасся, убежав в Тмуторокань. Всеволод же сел в Киеве, на столе отца своего и брата своего, приняв власть над всей Русской землей.
Украсил город Переяславль зданьями
В лето 6596 (1088). Освящена была церковь святого Михаила в монастыре Всеволодовом. В то же лето умер Никон, игумен Печерский.
В лето 6597 (1089). Освящена была церковь Печерская святой Богородицы в монастыре Феодосьевом.
В то же лето преставился Иоанн-митрополит. Был же Иоанн большой знаток книг, муж ученый, милостив к беднякам, ласков ко всякому, богатому и нищему, смиренен и кроток, молчалив, но речист и книгами святыми утешал печальных. Такого не было прежде на Руси, ни после него не будет.
В то же лето освящена была церковь святого Михаила в Переяславле Ефремом-митрополитом, он и поставил ее и пристройки большие пристроил к ней и украсил ее всякою красотою и церковными сосудами.
Этот Ефрем был скопец, высок ростом. Много он тогда воздвиг зданий: закончил церковь святого Михаила, заложил церковь на воротах городских во имя святого мученика Федора, а затем церковь святого Андрея у ворот и строенье банное каменное, такого не было прежде на Руси. И стены заложил каменные от церкви святого мученика Федора и украсил город Переяславль зданьями церковными и прочими зданьями.
В Полоцке ночью со стоном по улицам рыскали бесы
В лето 6600 (1092). Предивное было чудо в Полоцке: ночью слышали цокот; со стоном, будто люди, по улицам рыскали бесы. Если кто выйдет из хоромины, желая их увидеть, того невидимо уязвляли бесы, и оттого он умирал. И не смели люди выходить из хором. А после того начали бесы являться и днем на конях, и не было видно их самих, но видны были копыта их коней. И так язвили людей в Полоцке и в области. Люди говорили, что души скончавшихся убивают полочан. Это бедствие шло от Друцка.
В то же время было знамение в небе: солнце было как превеликий круг посредине неба. В то же лето была засуха, перегорела земля и многие леса загорелись сами собой и болота. И много знамений было в иных местах, и рать великая была от половцев и отовсюду.
В те времена многие люди умирали от различных недугов. Говорили гробовщики:
– Продали семь тысяч гробов от Филиппова дня до мясопуста.
Это было за грехи наши, ибо умножились грехи наши и неправды. Это навел на нас бог, велел нам покаяться и воздержаться от зависти и от прочих злых дел враждебных.