Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 15
Шрифт:
Повторим ещё раз.
We were amazed by the beauty of this place.
2854. Вот что вас согреет. – Here is something to warm you up.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be и простым инфинитивом в активном залоге, для выражения действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым.
Warm up – это фразовый глагол.
Повторим ещё раз.
Here is something to warm you up.
2855. Ты когда-либо бывал за границей? – Have you ever been abroad?
Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени ever – когда-либо, которое ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №2801.
Abroad – переводится как за границей и не требует перед собой никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
Have you ever been abroad?
2856. Почему мальчики смеются? – Why are the boys laughing?
Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.
(Вопросительное слово) + to be (am/is/are) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2814.
Повторим ещё раз.
Why are the boys laughing?
2857. Он выглядел заинтересованным. – He looked interested.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
He looked interested.
2858. Давно уже пора, чтобы эти ошибки были проанализированы. – It's high time these mistakes were analyzed.
Это пример употребления конструкции it's high time – давно пора делать что-то в пассивном залоге.
It's high time + подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
It's high time these mistakes were analyzed.
2859. Хотелось
Этот пример иллюстрирует использование конструкции I wish + местоимение в сослагательном наклонении Past Subjunctive I, для обозначения нереального действия в настоящем.
Подлежащее + wish + местоимение + were + …
Глагол to be имеет форму were для всех лиц, то есть формы was нет.
Смысл предложения заключается в том, что хотелось бы мне чтобы ты был здесь, со мной в данный момент, но это нереально – тебя здесь нет.
Повторим ещё раз.
I wish you were here with me.
2860. Майк говорит, что он уверен, что Энн и Кейт будут отличными проводниками. – Mike says he is sure Ann and Kate will be excellent guides.
Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глаголы в утвердительной форме простого настоящего времени – says, is. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will be.
Повторим ещё раз.
Mike says he is sure Ann and Kate will be excellent guides.
Часть 4
2861. Я так воодушевлен этим проектом. – I'm so excited about this project.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
To be excited – это устойчивое выражение. Переводится как быть воодушевленным.
Повторим ещё раз.
I'm so excited about this project.
2862. Это не может быть сказано лучше. – It can't be said better.
Это пример использования конструкции can't + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + ….
Эта конструкция указывает на невозможность совершения чего-то в настоящем времени.
Повторим ещё раз.
It can't be said better.
2863. На текущей неделе я готовлюсь к заключительному экзамену. – I'm preparing for final exam this week.